下面是小编整理的意大利语翻译岗位说明书（共含10篇），欢迎大家阅读借鉴，并有积极分享。同时，但愿您也能像本文投稿人“大满”一样，积极向本站投稿分享好文章。
1、一般要求意大利语相关等级证书，口译、笔译俱佳，流利的'意大利语听说读写能力;
2、形象气质佳，良好的沟通、协调能力及亲和力;
3、性格外向，工作高效，有责任心，执行力强;
4、熟练使用各类办公软件;
5、具有较强的中文文字表达能力，文笔通顺流畅;
6、工作认真细致、思维敏捷，责任心强;
7、具备良好的职业职业道德和素养，保守商业机密;
8、熟悉意大利国地理及风土人情，
意大利语翻译关键技能
专业能力
意大利语文字功底中文英语
个人能力
责任心沟通能力诚信守时
意大利语翻译升职空间
助理翻译员 → 翻译员 → 资深翻译员
意大利语翻译薪情概况
应届毕业生￥2700.00
1年经验￥2800.00
2年经验￥3100.00
3年经验￥4200.00
意大利语翻译工作内容
1、公司相关文件的翻译整理公司相关文件的翻译整理;
2、为公司日常国际联络提供翻译，为公司人员出访以及外宾来访提供翻译;
3、在对外事务活动中，进行同声翻译工作;
4、协助公司相关部门做好涉外接待等工作;
5、公司商务谈判翻译。
1、负责公司日常文字翻译工作;
2、负责公司网站的翻译工作;
3、公司资料的翻译、公司涉外形象设计;
4、负责公司涉外接待工作;
5、协助培训部门做好员工英语基础培训;
6、公司海内外项目资料的翻译及资料的整理、存档工作;
7、记录并做好与国外公司电话会议的会议记录;
8、做好相关部门商务谈判及对外联络的现场翻译工作;
9、协助公司做好产品说明书翻译工作;
10、上级交办的其他工作。
1、接受主管的分配的翻译任务;
2、翻译并与翻译团队成员沟通协作;
3、保证翻译质量;
4、翻译资料的整理收集、知识管理;
5、参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。
意大利语翻译自我介绍
本人专业基本功扎实，在校成绩优异，每个学期均获得奖学金。
从大二开始应用意大利语做社会实践工作，工作种类包括：
培训出国到意大利的部分人员。
志愿服务上海特殊奥林匹克运动会，担任教练员随身翻译，以参赛方名义与中国主办方交涉，全权负责参赛方在上海地区的比赛、观光等所有活动。
大三在意大利人民银行上海代表处实习，负责意大利银行代表处的`员工与意大利方面进行沟通和联系， 翻译了银行业务材料。
《体坛周报》，负责翻译《米兰体育报》等意大利新闻媒体关于奥运会的评论和报道。
到目前为止参与翻译过数万余字的材料。内容涉及：机械化工、经济贸易、体育新闻、企业简介等。
姓名：×××
目前所在： 其它国家
年 龄： 33
户口所在： 新疆
国 籍： 中国
婚姻状况： 已婚
民 族： 汉族
培训认证： 未参加
身 高： 176 cm
诚信徽章： 未申请
体 重：
人才测评： 未测评
我的特长：
求职意向
人才类型： 普通求职
应聘职位： 意大利语翻译：专业顾问：
工作年限： 8
职 称：
求职类型： 兼职
可到职日期： 随时
月薪要求： 面议 希望工作地区： 其它国家,,
工作经历
外企
起止年月：-10-01 ～ -01-01
公司性质： 外商独资
所属行业：
担任职位：
工作描述：
语言：母语 中文
意大利文 书写与表达 优秀
英文 书写与表达 良好
本人在北京从事过2年导游，在一家外企从事行政工作5年，移民意大利，与意大利籍男子结婚并生有一子。
非常希望能与贵公司在中意贸易翻译上有所合作。
翻译：中文、意大利文、英文
离职原因：
米兰国际外贸有限公司
起止年月：2001-09-01 ～ 2011-01-01
公司性质：
所属行业：
担任职位：
工作描述：
出生地：中国
出生年月：1973年10月21日
语言：母语 中文
意大利文 书写与表达 优秀
英文 书写与表达 良好
本人在北京从事过2年导游，在一家外企从事行政工作5年，20移民意大利，20与意大利籍男子结婚并生有一子。
非常希望能与贵公司在中意贸易翻译上有所合作。
翻译：中文、意大利文、英文
有良好的世博会翻译经验，曾多次合作与Verona和米兰的世博会。
对薪资的要求：我对工资没有硬性要求，我相信贵公司在处理我的问题上会友善合理。我注重的是找对工作机会，所以只要条件公平，我则不会计较太多。
我将以我忠诚严肃的办事能力为贵公司达到最高的要求，我将非常荣幸的期待贵公司的答复。
姓 名： 卢女士 性 别： 女
出生日期： 1990/5/16 婚姻状况： 未婚
国 籍： 中国 民 族： 汉族
身 高： 168CM 政治面貌： 团员
教育程度： 本科 毕业时间： 7月
户 籍： 河北保定 现居住地： 国外意大利
中国外语人才网
求职意向
期望工作性质： 兼职 期望工作地区： 北京、江苏南京、江苏徐州、江苏苏州、上海
期望从事行业： 快速消费品(食品·饮料·粮油·日化·烟酒…)
期望从事职业： 意大利语翻译
期望薪水： 月薪5000人民币 期望岗位名称 意大利语翻译 (到岗：1～3个月)
自我评价/职业目标
自我评价： 自我评价:
在意大利留学5年，有流利的意大利语和英语运用能力，对意大利社会文化等都有深入了解。
拥有经济领域、国际贸易、市场营销、项目策划的教育背景，就职领域宽广。
有丰富的展会、商务洽谈合作经验，熟练掌握商务沟通和翻译技巧。
人脉资源丰富，交际能力强，有众多意籍企业界朋友，中国侨界朋友。
性格开朗、自律、自信、勤俭节约、待人和善、能吃苦耐劳，做事踏实认真，有创新能力和挑战精神。
教育背景
学校名称： 意大利国立都灵大学 ( 3月 - 208月 )
专业名称： 工商管理-企业管理 学历： 本科
所 在 地： 意大利 证书： 本科毕业证书
专业描述： 企业管理/市场营销/会计学/商务英语中级/企业金融/竞争分析
毕业论文：意大利企业在中国市场上营销策略研究
tesi di laurea:analisi delle straregie di markeing delle imprese italiane sul mercato cinese
工作经验
公司名称： 意国蓝天论坛 ( 1月 - 206月 )
所属行业： 互联网·电子商务 公司性质： 私营.民营企业
公司规模： 50～200人 工作地点： 意大利
职位名称： 意大利语经济/法律新闻翻译
公司名称： 中意青年会 ( 201月 - 年6月 )
所属行业： 专业服务(翻译·顾问·咨询·财会·法律) 公司性质： 私营.民营企业
公司规模： 50～200人 工作地点： 意大利皮埃蒙特大区都灵市
职位名称： 项目助理
工作描述： 主要负责与意大利政府财政部门、意资企业、协会沟通合作意向，促进项目顺利实施。
经济交流项目策划方面，主要负责“意大利圣雷莫海岸美食节/展会”项目，跟进中方策划进度，负责联系中国采购商和赞助商等工作，保持中意双方沟通顺畅。
法律经济类文件中意互译(笔译)，内容涉及：合同、委托书、项目策划书、协会章程、信件交流等。
展会、会议、法律(经济)咨询等现场口译。
沟通中国采购商、相关经济方面协会，研究制定展会目标市场、确定营销策略和渠道投放等。
语言能力
语种名称 掌握程度
英语 熟练
意大利语 精通
职业技能
职业技能： 1.曾全程陪同翻译中国采购商进口意大利婴幼用品、化妆品等商务洽谈。
2.笔译都灵理工大学中国学生学者联谊会章程，陪同办理在市政府注册等法律流程。
3.意大利著名中文论坛“意国蓝天”翻译组志愿翻译者，负责经济、法律、移民等意大利语新闻翻译
4.业余时间每周从意大利出版社接稿，进行文学、历史、地理等专业文章翻译，至今共计近5万字。同时受意大利籍朋友之托，翻译汽车技术数据等。
培训经历
培训机构： 河北省保定市剑桥英语学校 ( 7月 - 209月 )
课程名称： 商务英语中高级 证书：
课程描述： 英语商务信函数学/格式/口语交流/听力训练
培训机构： 意大利佩鲁贾外国人大学 ( 年3月 - 2009年8月 )
课程名称： 意大利语 证书： CELI,B2 意大利佩鲁贾外国人大学颁发，欧洲语言框架B2等级证书
IT技能
技能名称 使用时间 掌握程度
Adobe Photoshop 3个月 一般
项目经验
项目名称： 意大利利古里亚圣雷莫地区美食展会 ( 2014年3月 - 2014年5月 )
项目描述： 跟进中方策划进度，负责联系中国采购商和赞助商等工作，保持中意双方沟通顺畅。沟通中国采购商、相关经济方面协会，研究制定展会目标市场、确定营销策略和渠道投放等。
责任描述： 评估主办方与协办方责任分摊，书写中方项目策划书，进行意大利语项目介绍翻译
所获证书
技能名称 获得时间 成绩
CELI,B2 意大利佩鲁贾外国人大学颁发，欧洲语言框架B2等级证书 2009年9月
联系方式
意大利语翻译个人简历
个人信息：
姓名：XXX
目前所在： 其它国家 年 龄： 33
户口所在： 新疆 国 籍： 中国
婚姻状况： 已婚 民 族： 汉族
培训认证： 未参加 身 高： 176 cm
诚信徽章： 未申请 体 重：
人才测评： 未测评
我的特长：
求职意向人才类型： 普通求职
应聘职位： 意大利语翻译：，专业顾问：
工作年限： 8 职 称：
求职类型： 兼职 可到职日期： 随时
月薪要求： 面议 希望工作地区： 其它国家,, 公司性质： 外商独资 所属行业：
担任职位：
工作描述：
语言：母语 中文
意大利文 书写与表达 优秀
英文 书写与表达 良好
本人在北京从事过2年导游，在一家外企从事行政工作5年，移民意大利，与意大利籍男子结婚并生有一子。
非常希望能与贵公司在中意贸易翻译上有所合作。
翻译：中文、意大利文、英文
有良好的世博会翻译经验，曾多次合作与Verona和米兰的世博会。
对薪资的要求：我对工资没有硬性要求，我相信贵公司在处理我的问题上会友善合理。我注重的是找对工作机会，所以只要条件公平，我则不会计较太多。
我将以我忠诚严肃的办事能力为贵公司达到最高的要求，我将非常荣幸的期待贵公司的答复。
忠心感谢！！！
联系人：赵女士 电话：13999106136
离职原因： 公司性质： 所属行业：
担任职位：
工作描述： 语言：母语 中文
意大利文 书写与表达 优秀
英文 书写与表达 良好
本人在北京从事过2年导游，在一家外企从事行政工作5年，20移民意大利，20与意大利籍男子结婚并生有一子。
非常希望能与贵公司在中意贸易翻译上有所合作。
翻译：中文、意大利文、英文
有良好的世博会翻译经验，曾多次合作与Verona和米兰的世博会。
对薪资的要求：我对工资没有硬性要求，我相信贵公司在处理我的`问题上会友善合理。我注重的是找对工作机会，所以只要条件公平，我则不会计较太多。
我将以我忠诚严肃的办事能力为贵公司达到最高的要求，我将非常荣幸的期待贵公司的答复。
忠心感谢！！！
离职原因：
教育背景毕业院校： 北京外国语学院
最高学历： 大专 获得学位: 毕业日期： -10-01
专 业 一： 语言 专 业 二：
起始年月 终止年月 学校（机构） 所学专业 获得证书 证书编号
语言能力外语： 其他 优秀 粤语水平： 良好
其它外语能力： 意大利文 书写与表达 优秀
国语水平： 精通
工作能力及其他专长语言：母语 中文
意大利文 书写与表达 优秀
英文 书写与表达 良好
本人在北京从事过2年导游，年移民意大利，年与意大利籍男子结婚并生有一子。
非常希望能与贵公司在中意贸易翻译上有所合作。
翻译：中文、意大利文、英文
有良好的世博会翻译经验，曾多次合作与Verona和米兰的世博会，我将以我忠诚严肃的办事能力为贵公司达到最高的要求，我将非常荣幸的期待贵公司的答复。详细个人自传语言：母语 中文
意大利文 书写与表达 优秀
英文 书写与表达 良好
本人在北京从事过2年导游，在一家外企从事行政工作5年，2002年移民意大利，2006年与意大利籍男子结婚并生有一子。
非常希望能与贵公司在中意贸易翻译上有所合作。
翻译：中文、意大利文、英文
有良好的世博会翻译经验，曾多次合作与Verona和米兰的世博会。
对薪资的要求：我对工资没有硬性要求，我相信贵公司在处理我的问题上会友善合理。我注重的是找对工作机会，所以只要条件公平，我则不会计较太多。
我将以我忠诚严肃的办事能力为贵公司达到最高的要求，我将非常荣幸的期待贵公司的答复。
忠心感谢
1、一般要求阿拉伯语相关等级证书，口译、笔译俱佳，流利的阿拉伯语听说读写能力;
2、形象气质佳，良好的沟通、协调能力及亲和力;
3、性格外向，工作高效，有责任心，执行力强;
4、熟练使用各类办公软件;
5、具有较强的中文文字表达能力，文笔通顺流畅;
6、工作认真细致、思维敏捷，责任心强;
7、具备良好的职业道德和素养，保守商业机密;
8、熟悉阿拉伯国地理及风土人情，
阿拉伯语翻译关键技能
专业能力阿拉伯语办公自动化软件翻译辅助软件
个人能力沟通能力自律能力团队协作精神
阿拉伯语翻译升职空间
助理翻译员 → 翻译员 → 资深翻译员
阿拉伯语翻译薪情概况
应届毕业生￥2700.00
1年经验￥2800.00
2年经验￥3100.00
3年经验￥4200.00
阿拉伯语翻译工作内容
1、阿拉伯语书面翻译，中阿互译或英阿互译;
2、及时准确的完成公司安排的翻译工作，并符合相应的质量标准与时间要求;
3、文件资料的书面及口头翻译工作;
4、国外客户沟通、交流以及跟踪国外客户订单;
5、阿拉伯语电子邮件翻译及回复沟通。
1、一般要求葡萄牙语相关等级证书，口译、笔译俱佳，流利的葡萄牙语听说读写能力;
2、形象气质佳，良好的沟通、协调能力及亲和力;
3、性格外向，工作高效，有责任心，执行力强;
4、熟练使用各类办公软件;
5、具有较强的中文文字表达能力，文笔通顺流畅;
6、工作认真细致、思维敏捷，责任心强;
7、具备良好的职业职业道德和素养，保守商业机密;
8、熟悉西班牙国地理及风土人情，
葡萄牙语翻译关键技能
专业能力
葡萄牙语中英文办公软件
个人能力
沟通能力诚实敬业耐心细心
葡萄牙语翻译升职空间
助理翻译员 → 翻译员 → 资深翻译员
葡萄牙语翻译薪情概况
应届毕业生￥2700.00
1年经验￥2800.00
2年经验￥3100.00
3年经验￥4200.00
葡萄牙语翻译工作内容
1、翻译、校对客户的资料，按时、按质、按量的完成任务，保证翻译资料的精准;
2、担任客人的口译工作;
3、葡萄牙语客户的跟踪与联络;
4、葡萄牙语客户的接待，维护好客户关系;
5、为公司领导开展市场拓展和项目管理工作提供葡萄牙语支持。
1、一般要求韩语相关等级证书，口译、笔译俱佳，流利的韩语听说读写能力;
2、形象气质佳，良好的沟通、协调能力及亲和力;
3、性格外向，工作高效，有责任心，执行力强;
4、熟练使用各类办公软件;
5、具有较强的中文文字表达能力，文笔通顺流畅;
6、工作认真细致、思维敏捷，责任心强;
7、具备良好的.职业道韩和素养，保守商业机密;
8、熟悉韩国地理及风土人情，
韩语翻译关键技能
专业能力
韩语听说能力翻译技巧
个人能力
语言表达能力沟通协调能力亲和力
韩语翻译升职空间
助理翻译员 → 翻译员 → 资深翻译员
韩语翻译薪情概况
应届毕业生￥3300.00
1年经验￥3400.00
2年经验￥3800.00
3年经验￥5100.00
韩语翻译工作内容
1、日常韩语业务的翻译;
2、接受主管的分配的翻译任务;
3、保证翻译质量;
4、翻译资料的整理收集、知识管理;
5、参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平;
6、协助业务部和技术部与韩国本部相关人员进行沟通;
7、协助行政部门做好韩国客人的接待工作。
★ 岗位说明书
★ 总务岗位说明书
★ 岗位说明书样板
★ 主编岗位说明书
