如何利用美剧片段学英语

| 收藏本文 下载本文 作者:白冰冰冰子

下面是小编为大家整理的如何利用美剧片段学英语(共含9篇),以供大家参考借鉴!同时,但愿您也能像本文投稿人“白冰冰冰子”一样,积极向本站投稿分享好文章。

如何利用美剧片段学英语

篇1:如何利用美剧片段学英语

利用美剧片段学英语

1. Get set with a pen, notebook (or a word editor) and a dictionary.

准备一支笔,笔记本(或文字编辑器)和一本字典。

2. Choose a scene, no longer than five minutes.

选择一个视频场景,不要超过5分钟。

3. Watch the scene in English, without subtitles. Try to write down the words and expressions that you understood.

观看该英文场景,不要字幕。试着写下你理解的单词和词组。

4. Watch this scene in English, without subtitles, again. Write a little paragraph (in English or your mother tongue) about what's happening.

再看一次这个场景,不要字幕。总结一下发生了什么(英语或者你的母语)。

5. Now watch the scene with the subtitles in your language. Compare the scene script with the words and the paragraph you wrote down.

现在带着母语字幕观看这段场景。比较一下这个脚本和你写下的单词和词组。

6. Watch the scene in English, without subtitles, a third time. Try to write down more words and expressions that you understand. You can stop as often as you wish.

第三遍看这段场景,不带字幕。试着写下更多你理解的单词和词组。你想什么时候停都可以。

7. Now watch the scene with subtitles in English without pausing the video. Try to add more words and expressions to your list. Up to this point, don't use your dictionary.

现在带着英文字幕看这段场景,不要暂停。试着在你的本子上写出更多的单词和词组。到目前为止,不要使用字典。

8. Watch the scene again with the subtitles in English and pause to add new words and expressions. You don't need to write full sentences, only new words and expressions that are new to you.

再一次带着英文字幕看这段场景,暂停去增加新单词和词组。不用写出完整的句子,只用写下对你来说陌生的单词和表达。

9. After you've watched the scene six times in English, try to infer the meaning of the words and expressions you wrote down. If you can't, use your monolingual dictionary if you're an intermediate/advanced student, or a bilingual dictionary if you're a beginner.

在你看完六遍后,试着推断出你写下来的单词和表达的意思。如果推断不出来,中高级水平的学生可以用你的单语字典(英英字典),初学者就用双语字典(对于咱们来说就是英汉字典了)。

10. Remember, whenever possible, write down the new words and expressions within the context. For example, on a Glee episode, I saw the characters use the collocation “brutally honest”many times, so I wrote it down.

记住,只要有可能,写下新单词和表达的语境。例如,《欢乐合唱团》一集中,我看到了人物多次使用“brutally honest”这个表达,所以我把它写下来了。

这里奉上另一个老外的教学视频,他对于观影学英语是怎么说的呢?

我们经常在阅读真正的英语文章时,会发现好多课本上学的语法规则并不适用于现实生活。写,非常重要!但是,说,可以更自然一些!举个栗子:

口语中,经常会用一些缩略词:gonna 代替going to;wanna 代替want to或want a;还有“She just woke up” 代替“She has just woken up.”

注意:这些都是口语表达,非正式(informal),所以写作文时不要用哦,但用在口语上会显得更地道。

长此以往,你会发现这个模式非常有效,这种深度练习对你的听说读写都有帮助。下面更多看剧学英语的方法,对听说读写四方面具体分析。哪里不会补哪里,妈妈再也不用担心我的英语啦!

Speaking 说

在你看了一部电影或一集美剧后,你可以假装自己正在告诉别人这一集发生了什么。尽可能的说出细节。重复上述操作,然后再说一遍,顺便查下你还不会的新单词,继续练习。

(英语君建议大家顺便录音,然后自己听一遍,你会发现自己有没有无意识的额,啊,嗯,等,某个单词读的准不准,前后对比自己进步在哪,亲测有效哦~)

Writing 写

与“说”一样,你可以把之前看片段时写下的的单词用起来,写几段关于这一集发生的事。如果可以,找别人看看你写的文章给你反馈——老师或语言能力更好的朋友。

你也可以用自己的话来重现某些场景的对话,不需要用原话。你也可以基于原来的对话创建一个新的对话,给出一个新结局。

Listening and Reading 听和读

我忍不住要说,听和读在你的英语学习过程中可以创造奇迹。你听读的越多,学到的单词和遇到的语法就越多。更不用说学习语言也是学习这个国家的文化,这些文化都在电影和剧中。这是一个大亮点!

Final Tip 最后的忠告

记住,学习需要时间和贯彻到底,不要漫不经心。慢慢来,享受这个过程,如果累了,停下来,散散步,喝口水,然后接着学。

不要觉得5分钟的视频很短哦,你可以试试,五分钟可以说很多话。当然你不要选那些好几分钟都没一句台词的场景。学英语有些步骤是绕不过去的,比如背单词,但是如何有效的背单词是我们可以选择的!方法我给,行动靠你!听、读的输入很重要。说、写的输出才是王道!毕竟,英语是拿来用的,加油吧!

篇2:利用看美剧学英语攻破学习难关

相信很多人都会通过看美剧学英语,但是大家知道怎样通过看美剧来真正提高自己的学习吗?下面是一位英语达人给出的一些建议,有很多借鉴之处,烤鸭们可以在平时观看美剧的同时,试试这些方法,久而久之会有成效的。

之前看过恒星英语学习网论坛里讨论用美剧学习英语到底有没有用,以及用哪部美剧练习等问题,我想说的是这只是一个参考,世界上没有绝对的事情,究竟有没有用看个人,如果学了几年甚至十几年的你到现在还无法衡量自己的英语水平或者依旧被英语牵着鼻子走,我只能说我很抱歉,我觉得这不仅是个人的悲哀更是中国 教育的悲哀。即使用美剧学英语是一条完美的妙计,又有几个人能真的做到呢?

超强技术贴:看美剧学英语的方法

1. 不是所有的美剧都适合学英语

如果喜欢看如《24小时》这样的动作片, 那你基本会讲一口流利的“呯”“轰”“啊”之类的开枪爆炸声英语.如果你喜欢看如《豪斯医生》这种专业性很强的片子,那你基本会讲一些如 MRI,CT,Tumor之类的连自己都不明白的江湖郎中英语.如果看的是《越狱》,基本不用举手,别人就知道你是黑手党的了.不是所有剧都合适的,用来 学习的美剧,是要有一定对话量,生活化的,平民化的片子.

2. 开着字幕看是没有前途的

很多人喜欢开着字幕看,觉得会有参照更有帮助,其实这是在拖你的后腿.就像很多人结婚,喜欢找个比自己丑的伴娘,以为这样自己就进步了,事实上是被拖下 水了.中文是母语,对我们的眼球来说有无比强大的吸引力,只要在那里,你一定会看,就像放个美女在眼前,男人一定会看,不看的可能是老婆在一边,或是他爱人 也是个男人.一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过听懂-理解-记忆-重复,这样的过程学到英语.

3. 看一遍是不够的

看一遍根本不能叫学英语,充其量只能叫娱乐.如果是抱着学习的目的,必须反复看,精听,理解句子词语的意思,为我所用才行.如果看一遍,基本你就被情节彻底打败了,或哭或笑,反复思考自己该拥有里的哪种超能力,担心下集可以下载前的日子该怎么过,哪还有心思管学英语这码事, 哪怕讲 的是柬埔寨语都无所谓.所以通过看个几遍,基本到了对剧情已经免疫的程度,如看老友记看到已经笑不出来了,那差不多可以洗干净耳朵仔细听了。

好了,下面就给大家推荐几部我最喜欢用来正常学英语的美剧:

1. 初级:Friends

Friends是经典中的经典,对于英语初级水平的朋友来说,是突破发音和对话交流最好的美剧.整个剧都是人物间谈话,而且都很简短,没有长句,词汇非常简单,基本是plain english的典范.我发觉自己的英文有明显的提升,就是在看这部剧多达十遍后.当时我也在恒星英语学习网上下载了十季的MP3,没事就听一听.

2. 中级esperate Housewives

这部剧讲述的是美国中产阶级的故事,所以用词和语言非常标准,相对于Friends有更多的长句和表达,非常适合中级水平的朋友学习.

3. 高级:The West Wing

这是关于美国白宫的政治题材美剧,整个剧基本都是对话,而且语速非常快,充斥着辩论和演讲,词汇也非常高级,听起来很有难度.如果能把这部剧都搞透了,真可以谢谢十八辈祖宗了.

通过看美剧的方法,在2个月的时间内将《欲望都市》看了4至5遍,托福听力由原先的20分的水平升至了满分。她 的做法就是,找到一部自己很喜欢的美剧,然后先看一遍带中文字幕的。了解了大致的剧情,满足了自己休闲娱乐的好奇心,然后第二,三遍的时候开始看带双语字幕的,遇到不认识的生词,就停下来查一查,然后记录。这样虽然比较费时,但是相比死气沉沉地不停地听抄听写,已经要生动很多。经过一段时间的积累,已经记 了满满一本的生词和句型。这个时候,再去看第四遍和第五遍,完全脱离拐杖,不带中英字幕。经过前面的积累,这时候再看情节已经轻松很多,并且能够深入理解每个人物在说这句对白时候的动机和理由,对语言本身的理解也更深入了一步。于此同时,进行一下跟读。比如,听到一个人物的口语很好 听,发音标准优雅,就刻意地进行一下模仿,体会一下她的语音、语调、重音、节奏。这样在训练了听力的前提下,口语水平也会有大幅度地提升。要知道美剧当中的对白和旁白是最好的口语学习范本。

在看美剧学习语言的时候要注意些什么?首先,注意发音。对 于任何一门语言,语音是基础,它不仅包括单词的发音,还包括真实交际中词汇、习语的连读、失爆、弱化、浊化、重音、缩读等一系列的音变形式。至于语调节奏,则是地道流利表达英语的润滑剂,没有接触过地道的外国人,没有和他们有过面对面的交谈,是很难感受到语调节奏在表达思想中的巨大作用和强大震撼力的。 因此要仔细地体会美剧之中,人物的发音和表达之中的语言习惯。其次,了解文化。语言是文化的载体,用词和句式使用是否准确直接体现了对异国文化了解的程度。可以说,发音好其实只是与美国人的语言形似,如果能够掌握美国人的思维习惯和文化,用美国文化去思维,则可达到神似的效果。这就是一种立体的学习方式,美剧则是这种学习方法最好的媒介。

一、准备好笔和纸,将笔放在鼠标旁边,将便笺放在屏幕和座椅之间,作好随时停顿和记录的预备动作。

二、只记录能引发自己内心感触和共鸣的语句和一些符合自身个性特色的句型及语法。

三、记录的时候最好不要分析思考和尝试记忆,待整个影片观看完毕之后,将统一回顾和整理。

四、一部章节或一部电影里面的典型句子和精彩对白记录完毕之后,一定要趁热打铁,想办法用上。(如通过写博客或者到英语角去操练。如果有参加培训班的话,一定不要放过任何能锻炼自己演讲口才的机会。)

五、再告诉大家一个绝活:如果你发现了那种让自己百看不厌的经典英文影片,不妨通过全能音频转换通软件将它的MP3提取出来,然后到网站上下载完整的英文字幕,再用LRC歌词编辑器将它做成同步显示歌词文本,放到自己的MP3或者电脑里,随时温习,处处操练。不知不觉这部影片的精髓尽入脑海,随时引用。从而达到通过影视学英语的最终目的。

不少英语学习者都有这样的困惑:学了十几年的英语,通过了考试,能完全听懂标准语速的英语新闻广播,可就是听(看)不懂英语原版影视剧(无中文字幕),这使他们开始怀疑自己的听力能力。

要解决这个问题,我们先来了解一下新闻英语和影视英语之间的区别。首先,两者在语体上有较大的区别。前者是书面语体的口头形式,用于正式的交际场合,经过加工和润饰,比较文雅,是合乎标准的书面语言,因而使较多使用长句、复句、结构严谨的完整句。布局层次分明、逻辑关系严谨是它的主要特征。后者为口头语 体,以日常会话为基本形式,一般用于交际双方直接接触的场合,因而多使用短句、单句、省略句。随意性,不完整是它的主要特征。在英语学习过程中,我国的英语学习者接触的绝大部分是书面语体。而在英语影视剧中,口头体的语言材料是最重要的特征,具体表现为口语中流行的惯用表达方式、俚语以及相关的跨文化因 素。其次,在语言材料的输出方面二者也存在较大的差异。英语新闻或英语故事通常是一人输出,输出者往往经过专业训练,发音标准流畅,语速均匀。以美国英语为例,语音输出速率一般在150音节/分钟,而在影视中,角色众多,根据剧情的要求,每个角色都有自身特有的语音、语调和语速,再加上连读、弱读等,这些都使其与英语学习都所熟悉的听力材料相差甚远,故造成了难以看(听)懂英语原版影视的情况。

因此,看原版英语影视剧是练习英语听说的最好途径,影视剧通过声音与图像共同组成了完整的信息,将视觉刺激和听觉刺激有效地结合在一起,这是其它学习手段所不能达到的,同时还可以调动学习英语的兴趣,做到寓学于乐。

那么怎样才能使学习者基本上能听懂原版英语影视剧呢?

第一, 正确选择影视材料。在初级阶段,可选择那些与日常生活比较贴近、故事情节较强的影视材料,如肥皂剧。不要选那些专业术语较多或是逻辑推理较强的影视材料,如科幻、法律、医学、刑侦等。不宜选情景剧,因为情景剧一般固定在一、两个场景中,故事情节不足,有碍 学习者对剧情的理解,另一方面情景剧对话多、信息量大且密集度高。加之丰富的俚语、流行语和文化背景知识,更增加了理解的困难。此外,也不要选择卡通片,因为卡通片的角色的语音和语调其极夸张,不易理解。建议采用电视剧作入门材料,每一集比较短,一般在45分钟左右,情节交代比较详细,剧情发展比较慢而又相对独立,便于理解。

第二, 采用正确的学习方法。在观看学习时,绝对不能看字幕(可将字幕隐去),要强迫自己全身心去听、去理解,坚持由浅入深、循序渐进的原则。建 议每天花一天两个小时,第次看一集,每一集至少看四遍。第一遍以了解剧情为主,不必在意能听懂多少;第二遍全神贯注地观看,尽可能地去理解;第三遍要有针对性地观看,对于不易听懂的对话要反复多次听,对实在听不懂的,建议使用复读机听写软件观看,既方便,效果又好,如能做到听写台词则效果更佳;第四遍,将 这一集配上英文字幕,再看一遍。四遍看完之后,再仔细研读剧本。弄清楚难点和生词,并将一些比较好的表达方式、惯用法等记录下来作为积累,并不断练习提高英语口语能力。此外,如有必要也可看过两、三遍之后,再用MP3随时听。在有关的共享网站上,可下载各种影视剧的视频、MP3、英文剧本和中英文字幕。

在第一阶段的学习中,可选择Desperate Housewives(绝望的主妇)作入门材料。该剧曾经获得全美收视冠军,它贴近日常生活,剧情引人入胜,更主要的是它的语言比较简单规范、地道,没有像情景剧那么多的惯用法、流行语和俚语,同时又有舒 缓优美的女声旁白惯穿于全剧,特别有助于对剧情的理解,这也是该剧的一大特色。非常适合于初学者。Desperate Housewives(绝望的主妇) 现在有三季,每季有二十三集。看完这三季,学习者观看英语原版影视的能力会得到较大的提高。

第二阶段的学习可采用Gilmore Girls(共七季)这也是一部生活剧,特别适合青少年学生观看,其语言规范易懂。还有One Tree Hill(篮球兄弟)共七季,是一部有关篮球的青少年偶像剧。

第三阶段的学习可采用Sex and the City(都市欲望)共六季,该剧描述了四位白领女性的都市生活,也是一部经典剧集,曾获多项艾美奖;或是The O.C(共三季),一部青春偶像剧。通 过对以上电视剧的观看和学习,你的视听理解能力心及口语能力会得到飞跃。如果哪一天你能不借助字幕轻松地听懂情景剧Will & Grace所有的内容,那么恭喜你,你的英语水平已经到了足够高的境界,作为学英语的材料,它比Friends层次更高。演员的语速更快,台词更难,文化 背景更多。

以上的方法我们称之为精看(听)。除精看(听),也可以进行一些泛听(看)。先看一些台词不多或是自己喜欢的影视剧来观看,一方面也可以缓解精听的紧张听力,自娱自乐;另一方面也可以检验一下效果。但不要给自己任何压力,看(听)不懂也没关系。

同时也要做好相应阅读以增加词汇、惯用法、流行语以及文化背景知识。由于我们目前能接触的绝大部分为美国影视资料,建议大家多看一点有关美国的语言文化资料。如Reader’s Digest,这是一本平民化的美国畅销杂志,与日常生活非常贴近。还要读一些有关美国流行口语和俚语的书籍。这会对理解英语影视有很大的帮助。

有人不无夸张地说:看一部美国影视胜过在美国生活十天。我们没有英语听说的语言环境,但可以通过看英语影视剧来创造一种“习得听说“的英语语言环境,使自己如身临其境般学到纯正地道的英语。

此外,看(听)只是语言交际的输入,决不能忽略它的输出——说,因为在看(听)英语影视时,要认真做好学习笔记,对于比较有用的表达方式要不断诵记,反复操练。这样才能将听与说有效地结合起来。

篇3:如何美剧学英语的方法

1. 不是所有的美剧都适合学英语

如果喜欢看如《24小时》这样的动作片, 那你基本会讲一口流利的“呯”“轰”“啊”之类的开枪爆炸声英语.如果你喜欢看如《豪斯医生》这种专业性很强的片子,那你基本会讲一些如 MRI,CT,Tumor之类的连自己都不明白的江湖郎中英语.如果看的是《越狱》,基本不用举手,别人就知道你是黑手党的了.不是所有剧都合适的,用来 学习的美剧,是要有一定对话量,生活化的,平民化的片子.

2. 开着字幕看是没有前途的

很多人喜欢开着字幕看,觉得会有参照更有帮助,其实这是在拖你的后腿.就像很多人结婚,喜欢找个比自己丑的伴娘,以为这样自己就进步了,事实上是被拖下 水了.中文是母语,对我们的眼球来说有无比强大的吸引力,只要在那里,你一定会看,就像放个美女在眼前,男人一定会看,不看的可能是老婆在一边,或是他爱人 也是个男人.一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过听懂-理解-记忆-重复,这样的过程学到英语.

3. 看一遍是不够的

看一遍根本不能叫学英语,充其量只能叫娱乐.如果是抱着学习的目的,必须反复看,精听,理解句子词语的意思,为我所用才行.如果看一遍,基本你就被情节彻底打败了,或哭或笑,反复思考自己该拥有里的哪种超能力,担心下集可以下载前的日子该怎么过,哪还有心思管学英语这码事, 哪怕讲 的是柬埔寨语都无所谓.所以通过看个几遍,基本到了对剧情已经免疫的程度,如看老友记看到已经笑不出来了,那差不多可以洗干净耳朵仔细听了。

好了,下面就给大家推荐几部我最喜欢用来正常学英语的美剧:

1. 初级:Friends

Friends是经典中的经典,对于英语初级水平的朋友来说,是突破发音和对话交流最好的美剧.整个剧都是人物间谈话,而且都很简短,没有长句,词汇非常简单,基本是plain english的典范.我发觉自己的英文有明显的提升,就是在看这部剧多达十遍后.当时我也在恒星英语学习网上下载了十季的MP3, www.hxen.com/englishlistening/friends/ 没事就听一听.

2. 中级esperate Housewives

这部剧讲述的是美国中产阶级的故事,所以用词和语言非常标准,相对于Friends有更多的长句和表达,非常适合中级水平的朋友学习.

3. 高级:The West Wing

这是关于美国白宫的政治题材美剧,整个剧基本都是对话,而且语速非常快,充斥着辩论和演讲,词汇也非常高级,听起来很有难度.如果能把这部剧都搞透了,真可以谢谢十八辈祖宗了.

通过看美剧的方法,在2个月的时间内将《欲望都市》看了4至5遍,托福听力由原先的20分的水平升至了满分。她 的做法就是,找到一部自己很喜欢的美剧,然后先看一遍带中文字幕的。了解了大致的剧情,满足了自己休闲娱乐的好奇心,然后第二,三遍的时候开始看带双语字幕的,遇到不认识的生词,就停下来查一查,然后记录。这样虽然比较费时,但是相比死气沉沉地不停地听抄听写,已经要生动很多。经过一段时间的积累,已经记 了满满一本的生词和句型。这个时候,再去看第四遍和第五遍,完全脱离拐杖,不带中英字幕。经过前面的积累,这时候再看情节已经轻松很多,并且能够深入理解每个人物在说这句对白时候的动机和理由,对语言本身的理解也更深入了一步。于此同时,进行一下跟读。比如,听到一个人物的口语很好 听,发音标准优雅,就刻意地进行一下模仿,体会一下她的语音、语调、重音、节奏。这样在训练了听力的前提下,口语水平也会有大幅度地提升。要知道美剧当中的对白和旁白是最好的口语学习范本。

在看美剧学习语言的时候要注意些什么?首先,注意发音。对 于任何一门语言,语音是基础,它不仅包括单词的发音,还包括真实交际中词汇、习语的连读、失爆、弱化、浊化、重音、缩读等一系列的音变形式。至于语调节奏,则是地道流利表达英语的润滑剂,没有接触过地道的外国人,没有和他们有过面对面的交谈,是很难感受到语调节奏在表达思想中的巨大作用和强大震撼力的。 因此要仔细地体会美剧之中,人物的发音和表达之中的语言习惯。其次,了解文化。语言是文化的载体,用词和句式使用是否准确直接体现了对异国文化了解的程度。可以说,发音好其实只是与美国人的语言形似,如果能够掌握美国人的思维习惯和文化,用美国文化去思维,则可达到神似的效果。这就是一种立体的学习方式,美剧则是这种学习方法最好的媒介。

一、准备好笔和纸,将笔放在鼠标旁边,将便笺放在屏幕和座椅之间,作好随时停顿和记录的预备动作。

二、只记录能引发自己内心感触和共鸣的语句和一些符合自身个性特色的句型及语法。

三、记录的时候最好不要分析思考和尝试记忆,待整个影片观看完毕之后,将统一回顾和整理。

四、一部章节或一部电影里面的典型句子和精彩对白记录完毕之后,一定要趁热打铁,想办法用上。(如通过写博客或者到英语角去操练。如果有参加培训班的话,一定不要放过任何能锻炼自己演讲口才的机会。)

五、再告诉大家一个绝活:如果你发现了那种让自己百看不厌的经典英文影片,不妨通过全能音频转换通软件将它的MP3提取出来,然后到网站上下载完整的英文字幕,再用LRC歌词编辑器将它做成同步显示歌词文本,放到自己的MP3或者电脑里,随时温习,处处操练。不知不觉这部影片的精髓尽入脑海,随时引用。从而达到通过影视学英语的最终目的。

不少英语学习者都有这样的困惑:学了十几年的英语,通过了考试,能完全听懂标准语速的英语新闻广播,可就是听(看)不懂英语原版影视剧(无中文字幕),这使他们开始怀疑自己的听力能力。

要解决这个问题,我们先来了解一下新闻英语和影视英语之间的区别。首先,两者在语体上有较大的区别。前者是书面语体的口头形式,用于正式的交际场合,经过加工和润饰,比较文雅,是合乎标准的书面语言,因而使较多使用长句、复句、结构严谨的完整句。布局层次分明、逻辑关系严谨是它的主要特征。后者为口头语 体,以日常会话为基本形式,一般用于交际双方直接接触的场合,因而多使用短句、单句、省略句。随意性,不完整是它的主要特征。在英语学习过程中,我国的英语学习者接触的绝大部分是书面语体。而在英语影视剧中,口头体的语言材料是最重要的特征,具体表现为口语中流行的惯用表达方式、俚语以及相关的跨文化因 素。其次,在语言材料的输出方面二者也存在较大的差异。英语新闻或英语故事通常是一人输出,输出者往往经过专业训练,发音标准流畅,语速均匀。以美国英语为例,语音输出速率一般在150音节/分钟,而在影视中,角色众多,根据剧情的要求,每个角色都有自身特有的语音、语调和语速,再加上连读、弱读等,这些都使其与英语学习都所熟悉的听力材料相差甚远,故造成了难以看(听)懂英语原版影视的情况。

因此,看原版英语影视剧是练习英语听说的最好途径,影视剧通过声音与图像共同组成了完整的信息,将视觉刺激和听觉刺激有效地结合在一起,这是其它学习手段所不能达到的,同时还可以调动学习英语的兴趣,做到寓学于乐。

那么怎样才能使学习者基本上能听懂原版英语影视剧呢?

第一, 正确选择影视材料。在初级阶段,可选择那些与日常生活比较贴近、故事情节较强的影视材料,如肥皂剧。不要选那些专业术语较多或是逻辑推理较强的影视材料,如科幻、法律、医学、刑侦等。不宜选情景剧,因为情景剧一般固定在一、两个场景中,故事情节不足,有碍 学习者对剧情的理解,另一方面情景剧对话多、信息量大且密集度高。加之丰富的俚语、流行语和文化背景知识,更增加了理解的困难。此外,也不要选择卡通片,因为卡通片的角色的语音和语调其极夸张,不易理解。建议采用电视剧作入门材料,每一集比较短,一般在45分钟左右,情节交代比较详细,剧情发展比较慢而又相对独立,便于理解。

第二, 采用正确的学习方法。在观看学习时,绝对不能看字幕(可将字幕隐去),要强迫自己全身心去听、去理解,坚持由浅入深、循序渐进的原则。建 议每天花一天两个小时,第次看一集,每一集至少看四遍。第一遍以了解剧情为主,不必在意能听懂多少;第二遍全神贯注地观看,尽可能地去理解;第三遍要有针对性地观看,对于不易听懂的对话要反复多次听,对实在听不懂的,建议使用复读机听写软件观看,既方便,效果又好,如能做到听写台词则效果更佳;第四遍,将 这一集配上英文字幕,再看一遍。四遍看完之后,再仔细研读剧本。弄清楚难点和生词,并将一些比较好的表达方式、惯用法等记录下来作为积累,并不断练习提高英语口语能力。此外,如有必要也可看过两、三遍之后,再用MP3随时听。在有关的共享网站上,可下载各种影视剧的视频、MP3、英文剧本和中英文字幕。

在第一阶段的学习中,可选择Desperate Housewives(绝望的主妇)作入门材料。该剧曾经获得全美收视冠军,它贴近日常生活,剧情引人入胜,更主要的是它的语言比较简单规范、地道,没有像情景剧那么多的惯用法、流行语和俚语,同时又有舒 缓优美的女声旁白惯穿于全剧,特别有助于对剧情的理解,这也是该剧的一大特色。非常适合于初学者。Desperate Housewives(绝望的主妇) 现在有三季,每季有二十三集。看完这三季,学习者观看英语原版影视的能力会得到较大的提高。

第二阶段的学习可采用Gilmore Girls(共七季)这也是一部生活剧,特别适合青少年学生观看,其语言规范易懂。还有One Tree Hill(篮球兄弟)共七季,是一部有关篮球的青少年偶像剧。

第三阶段的学习可采用Sex and the City(都市欲望)共六季,该剧描述了四位白领女性的都市生活,也是一部经典剧集,曾获多项艾美奖;或是The O.C(共三季),一部青春偶像剧。通 过对以上电视剧的观看和学习,你的视听理解能力心及口语能力会得到飞跃。如果哪一天你能不借助字幕轻松地听懂情景剧Will & Grace所有的内容,那么恭喜你,你的英语水平已经到了足够高的境界,作为学英语的材料,它比Friends层次更高。演员的语速更快,台词更难,文化 背景更多。

以上的方法我们称之为精看(听)。除精看(听),也可以进行一些泛听(看)。先看一些台词不多或是自己喜欢的影视剧来观看,一方面也可以缓解精听的紧张听力,自娱自乐;另一方面也可以检验一下效果。但不要给自己任何压力,看(听)不懂也没关系。

同时也要做好相应阅读以增加词汇、惯用法、流行语以及文化背景知识。由于我们目前能接触的绝大部分为美国影视资料,建议大家多看一点有关美国的语言文化资料。如Reader’s Digest,这是一本平民化的美国畅销杂志,与日常生活非常贴近。还要读一些有关美国流行口语和俚语的书籍。这会对理解英语影视有很大的帮助。

有人不无夸张地说:看一部美国影视胜过在美国生活十天。我们没有英语听说的语言环境,但可以通过看英语影视剧来创造一种“习得听说“的英语语言环境,使自己如身临其境般学到纯正地道的英语。

此外,看(听)只是语言交际的输入,决不能忽略它的输出——说,因为在看(听)英语影视时,要认真做好学习笔记,对于比较有用的表达方式要不断诵记,反复操练。这样才能将听与说有效地结合起来。

篇4:美剧经典台词

美剧经典台词推荐

Marriage is a series commitments. 婚姻是神圣的承诺。——《无耻之徒》

Nobody's evil. They just decide to forget who they are. 没人是坏人,他们只是选择了忘记自己是谁。——《行尸走肉》

I realized people don't change because they want to change. They change because they have to change. 我发现,人们不会因为想要改变而改变,他们改变都是因为走投无路。——《马男波杰克》

Marriage is about sticking up for your partners, even when you don't agree with him. 婚姻的'意义在于,即使不认同也要支持你的伴侣。——《摩登家庭》

Winning doesn't mean anything unless someone else loses. 胜利要建立在别人输掉的基础上才有意义。——《西部世界》

篇5:美剧经典台词

美剧精选经典台词

There's nothing better for a father than when his child shines brighter than he ever did. 最让一位父亲高兴的事莫过于他的孩子比他更成功。——《嘻哈帝国》

If we root ourselves too deeply in the past, we'll miss what's right in front of us. 如果我们对过去扎根太深,就会错过现在。——《不死法医》

Every experience you ever had, every seeming mistake or blind alley, was actually a straight line to who you were meant to be. 你的'每个经历,每次错误,每次失败都帮助你走向了你应该成为的那个人。——《灵书妙探》

There's more to life than scores and book learning. 生活中不只有分数和书本。——《神烦警探》

Knowledge has made you powerful.知识让你变得强大。——《权力的游戏》

篇6:美剧经典台词

美剧经典台词

A man's got to have a code.

做男人要有原则。——《权利的游戏》

Life sucks when you are ordinary.

平庸的人生很可怕。——《吸血鬼日记》

Don't make promises you can't keep.

守不住的.承诺就别说。——《初代吸血鬼》

From now on, I'm gonna say yes--yes to love, yes to adventure, yes to life, whatever it maybe, the answer's going to be yes.

这从今天起,我要积极接受一切,接受爱,接受挑战,拥抱生活,不管什么事,我都会勇敢地去接受。——《生活大爆炸》

You push people away, so when they leave, it doesn't hurt that much.

你故意疏远别人,这样当他们离开的时候,你就不会那么难受。——《摩登家庭》

Is there anything on earth more enjoyable than humiliating your peers?

这个世界上,难道有什么事情能比羞辱同龄人更让人快乐的?——《无耻之徒》

I'm willing to do whatever it takes for the people I love.

我会为了我爱的人不惜一切代价。——《吸血鬼日记》

You are a grown-up. There comes a point in time that you got to take control of your own life.

你是成年人了,你总要开始学会掌控自己的人生。——《无耻之徒》

篇7:美剧《硅谷》观后感

美剧《硅谷》观后感

《硅谷》是一部场景设定在充满淘金色彩的美国硅谷,满足了观众对于神奇同时孕育众多奇迹的地方的好奇心。从goolybib剧中一系列创业公司主角人物的'对白中能深深感受到硅谷浓厚的创业氛围,主角之一的理查德开发了一款音乐唱片搜索软件,但是创业条件也异常艰苦,靠10%的股份交换免费住在骇客旅社内,这一幕让人联想到不少国内草根创业团队也都是从无到有在无数人的不解和白眼中把业务一点一滴慢慢壮大起来,看着很励志。最终,主角音乐唱片搜索技术的价值被大公司hooli所认识到,同时有另一家公司的投资人Gregory也同时打来电话希望以入股的形式帮助理查德公司成长起来,而hooli这边则是非常高昂的买断报价,主角理查德面临艰难的选择,最终在Gregory助手的励志性劝说下打定了主意,要自己开创一番属于自己的事业。剧中很多对白都无情吐槽了程序猿,让我这个平时工作中经常接触程序猿的人忍俊不禁,以后将会更多地去发现这一群体相对可爱的一面。

篇8:经典美剧热播排行榜

最近评选出了今年的经典热播美剧。铁杆美剧迷们快来一起看看,觉得这个排名如何?看看你心中的最爱有没有上榜呢?

1、Agents of S.H.I.E.L.D.

《神盾局特工》是一部美国广播公司于制作并播出的电视剧,由乔斯·温登根据漫威漫画中的同名组织神盾局为蓝本创作,属于漫威电影宇宙的系列作品。神盾局是国土安全战略防御攻击与后勤保障局的简称,前身为战略科学军团,在第二次世界大战期间由同盟国联合组成。

2、American Horror Story

《美国恐怖故事》又名《美国怪谭》,是美国恐怖电视剧系列。剧情讲述Ben一家为忘却流产及外遇困扰举家从波士顿搬到洛杉矶一栋古宅后的遭遇。 该系列于10月5日在美国有线电视FX首播。第二季片名为《美国恐怖故事:疯人院》。月10日第三季《美国恐怖故事:女巫集会》开播。

3、Breaking Bad

《绝命毒师》是一部美国电视连续剧,由文斯·吉利根创作和制作。本剧由美国及加拿大地区的有线电视频道AMC原创和播映。最初首播于1月20日,档期处于夏季剧时段,至年9月29日播出大结局,共播出五季62集。

4、Game of Thrones

权力的游戏是一部中世纪史诗奇幻题材的电视连续剧。该剧以美国作家乔治·R·R·马丁的奇幻巨作《冰与火之歌》系列为基础改编创作,由大卫·贝尼奥夫和丹尼尔·威斯编剧、HBO有线电视联播网推出。剧集第一集在204月17日晚首次公映。该电视剧一上映即获得极高的评价。

5、Grey's Anatomy

《实习医生格蕾》是一部以医学为主题,在美国十分受欢迎的黄金时段电视系列剧。曾经获得艾美奖,第一季在3月27日于美国广播公司首播,故事主要围绕在由艾莲·朋佩欧饰演的格蕾,她是华盛顿西雅图格瑞斯医院的外科实习医生。

6、Homeland

《国土安全》是美国的一部惊悚题材的反恐及政治电视剧,内容围绕美国中情局与中东的关系及中情局在防止美国于“后911事件时代”再受恐怖袭击的努力。此电视剧于年10月2日在Showtime频道首播。

7、How I Met Your Mother

《老爸老妈的浪漫史》,直译为我是怎样遇见你们母亲的;又译作:老爸老妈浪漫史、老爸老妈罗曼史;卫视合家欢台译为追爱总动员是美国的一部情境喜剧,于209月19日在哥伦比亚广播公司电视网首播。此电视系列剧的原创克雷格·汤姆士和卡特·贝斯。

8、Scandal

《丑闻》是一部由珊达·莱梅斯创造的美国电视剧,于4月5日起在美国广播公司播出。

9、The Vampire Diaries

《吸血鬼日记》是一部美国超自然奇幻青春剧集。由凯文·威廉森所创,改编自由L. J. 史密斯所著的同名小说系列。故事主要发生在剧中的小镇神秘瀑布,讲述关于女主角埃琳娜·吉尔伯特和塞尔瓦托吸血鬼兄弟的三角恋。

10、The Walking Dead

《行尸走肉》是一部由法兰·达拉本特创作的美国恐怖电视系列剧,改编自由罗伯特·柯克曼、东尼·摩尔和查理·艾德勒共同绘制的同名漫画。主角是由安德鲁·林肯所扮演的副警长瑞克·格莱姆斯,他从昏迷中醒来后发现自己身处于已被丧尸占领的末日后世界里。接着他决定开始寻找自己的家人,并在沿路中遇到许多其他的生还者。

更多

篇9:美剧排行榜前十名

2014美剧排行榜前十名

NO.1纸牌屋

一部以政治为题材的电视连续剧,第三季将于2015年2月播出。第一季得到了评论界的普遍好评。这一季在Metacritic上得分为76分,这一得分是综合了25位评论家的意见得出的。第二季在综合了25位评论家的评价之后的得分高达80分。

NO.2行尸走肉第四季

一部由法兰·达拉本特创作的美国恐怖电视系列剧,获得第20届美国演员工会奖 (2014)、第50届美国电影音响协会奖 (2014)、第18届金卫星奖 (2014)。豆瓣评分8.8

NO.3神盾局特工

2013年8月4日,《神盾局特工》发放海报及宣布将于9月24日起在ABC频道播出。2013年10月10日,ABC宣布第一季由原本13集追加至22集。

NO.4初代吸血鬼

是一部吸血鬼日记的衍生剧,它的试播集将作为吸血鬼日记的第四季第20集于2013年4月25日播出。在吸血鬼日记里面播出的一集在做了一些补拍和修改后于7月提前在网上供美国地区用户观看,这个版本被称为导演剪辑版并去掉了和吸血鬼日记有关角色的内容。

NO.5破产姐妹

《破产姐妹》的首播收视人数高达1920万,播放于没有查理·辛(Charlie Sheen)的《好汉两个半》之后,并创下了自2001年以来秋季首播集最高收视率的记录,在18至49岁观众群中嬴得了7.0的收视率。其后观众数目虽然回落,但仍保持于约1100万人左右,收视率亦维持在4.0的水平。

NO.6吸血鬼日记第五季

2013年2月11日,CW电视台续订了《吸血鬼日记》 第五季,于2013年10月03日播出。

NO.7生活大爆炸第7季

2009年8月,该剧赢得了北美电视评论协会(Television Critics Association)喜剧类杰出成就奖,吉姆·帕森斯亦因为谢尔顿一角赢得了喜剧类个人成就奖项。

NO.8纸牌屋第二季

第二季全部13集则于2014年2月14日同时放出。

NO.9绝命毒师

2013年9月,在历经两度提名却铩羽而归后,《绝命毒师》终于赢得第65届艾美奖最佳剧集奖项。

NO.10绿箭侠

以现代罗宾汉之形象为大众所知,现是正义联盟的一员。绿箭侠是以蝙蝠侠作为参考,但在DC的作家后来发展到让他独立,用他自己的配角。绿箭侠最初没有一个知名人物外的角色地位,出现在1973年的动画系列《超级朋友》的单一故事情节。

试论美剧对英语学习的推进作用

中考满分英语作文片段

欲望都市美剧的标题翻译研究论文

考研英语阅读:如何利用标点符号

好好利用某物的英语短语

利用网络学习英语的方法

我学会了发现美作文

学英语怎么样最快

英语学霸学习方法

学龄前儿童怎么学英语

如何利用美剧片段学英语(共9篇)

欢迎下载DOC格式的如何利用美剧片段学英语,但愿能给您带来参考作用!
推荐度: 推荐 推荐 推荐 推荐 推荐
点击下载文档 文档为doc格式
点击下载本文文档