下面是小编为大家收集的had been doing是什么时态怎么翻译(共含9篇),仅供参考,欢迎大家阅读,希望可以帮助到有需要的朋友。同时,但愿您也能像本文投稿人“卡桑德拉兰德雷”一样,积极向本站投稿分享好文章。
Nobody knew what they had been doing all these years.
没有人知道他们这些年都在干什么。
Until this summer, China had been doing that carefully.
截止今年夏天,中国一直在审慎地这么做。
At that point, he realized what he had been doing all along.
在那时,他才意识到他一直在做的事。
1、现在完成时
概念:过去发生或已经完成的动作对现在造成的影响或结果,或从过去已经开始,持续到现在的`动作或状态。
本结构:主语+have/has+动词的过去分词(p.p)(V-ed) e.g done
肯定句:主语+have/has+动词的过去分词(p.p)(V-ed)+宾语.
否定句:主语+have/has+not+动词的过去分词(p.p)(V-ed)+宾语.
一般疑问句:Have/Has+主语+动词的过去分词(p.p)(V-ed)+宾语.
特殊疑问句:特殊疑问词或词组+一般疑问句(have/has+主语+过去分词(V-ed)+其他)
例句:I've written an article.
It has rained these days.
2、过去完成时
概念:以过去某个时间为标准,在此以前发生的动作或行为,或在过去某动作之前完成的行为,即“过去的过去”。
时间状语:before, by the end of last year(term, month…),etc.
基本结构:had + done.
否定形式:had + not + done.
一般疑问句:had放于句首。
3、现在完成进行时
概念:表示从过去某时开始一直延续到现在还在进行,或可能还要继续下去的动作,强调动作的持续性和不间断性。
基本结构:主语 + have/has +been+doing
Learning what they were doing, their friend was moved and decided to do something for their village too.
得知他们在做什么,他们的朋友很感动,决定也为他们的村庄做点什么。
Ice-cream vendors were doing a brisk trade.
冰激凌小贩的生意很红火。
They gave me the impression that they were doing exactly what they wanted in life
他们给我的.印象是,他们正在做自己人生中想做的事情。
He should have been aware of what his junior officers were doing
他本应该清楚自己下级们的所作所为。
Perhaps you'd like to tell me what you were doing Monday. Just for the record.
也许你不介意告诉我你周一在做些什么。只是顺便问问。
过去完成进行时与过去完成时的用法很相近,它通常表示某个过去正在进行的动作或状态,持续到过去某个时刻,还未完成,一直持续到之后的当前才结束。
1.具体用法
过去完成进行时是由“had been+动词ing”构成。在英语时态中,“时”指动作发生的`时间,“态”指动作的样子和状态。
(1)She had been suffering from a bad cold when she took the exam.她在考试之前一直患重感冒。
(2)They had been expecting the news for some time?他们期待这个消息有一段时间了吧?
(3)Rafael was scolded even though he hadn't been doing anything wrong.尽管拉斐尔没做什么错事,但他还是挨骂了。
2.辨析
过去完成进行时经常与现在完成进行时混淆。
现在完成进行时(The present perfect progressive),由have/has been+-ing分词构成。
过去完成进行时(The past perfect progressive tenses),由had been+-ing分词构成。
His family have been a very positive influence on him.
他的'家庭对他有十分良好的影响。
There have been many changes in recent years.
近几年发生了许多变化。
They have been working on the perfection of the new model.
他们一直在努力完善新型号。
None of this would have been possible without their help.
如果没有他们的协助,这事没有一样能办成。
What books have been set for the English course?
英语课布置要用哪些书?
英文摘要的时态:英文摘要时态的运用也以简练为佳。
1、一般现在时:用于说明研究目的、叙述研究内容、描述结果、得出结论、提出建议或讨 论等;涉及到公认事实、自然规律、永恒真理等,也要用一般现在时。
2、一般过去时:用于叙述过去某一时刻的发现、某一研究过程(实验、观察、调查、医疗 等过程)。
用一般过去时描述的发现、现象,往往是尚不能确认为自然规律、永恒真理,只 是当时情况;所描述的研究过程也明显带有过去时间的痕迹。
3、现在完成时和过去完成时:完成时少用。
现在完成时把过去发生的或过去已完成的事情 与现在联系起来,而过去完成时可用来表示过去某一时间以前已经完成的事情,或在一个 过去事情完成之前就已完成的另一过去行为。
英文摘要的语态:采用何种语态,既要考虑摘要的特点,又要满足表达的需要。
一篇摘要 很短,尽量不要随便混用,更不要在一个句子里混用。
1、主动语态:摘要中谓语动词采用主动语态,有助于文字简洁、表达有力。
2、被动语态:以前强调多用被动语态,理由是科技论文主要是说明事实经过,至于那件事 是谁做的,无须一一证明。
为强调动作承受者,采用被动语态为好;被动者无关紧要,也必须用强调的事物做主语。
3、英文摘要的人称:原来摘要的首句多用第三人称This paper…等开头,现在倾向于采用 更简洁的被动语态或原形动词开头。
例如:To describe…, To study…, To investig ate…, To assess…,To determine…,行文时最好不用第一人称。
注意事项
1、冠词:主要是定冠词the易被漏用。
the用于表示整个群体、分类、时间、地名以及的独 一无二的事物、形容词最高级等较易掌握,用于特指时常被漏用。
这里有个原则,即当我 们用the时,听者或读者已经明确我们所指的是什么。
2、数词:避免用阿拉伯数字作首词。
3、单复数:一些名词单复数形式不易辨认,从而造成谓语形式出错。
4、使用短句:长句容易造成语义不清;但要避免单调和重复。
翻译论文时需注意的时态问题
当提到「自己的论文文章本身」
任何时候提及自己的论文本身,包括提及论文中的章节或图表时,皆应使用现在简单式。
当提到「一般事实」
「事实」表示恒常不变之真理。
因此当论文中提及恒为事实之事件或现象,应使用现在简单式。
当提到「当前研究现象与成果」
当论文中提及该领域「当前研究现象与成果」,表示过去到现在该领域累积的研究成果,应使用现在完成式, 但不包含提及特定文献,以下会加以说明。
当提到「我们的研究」
我们的研究工作(非指文章本身)是在过去完成的,所以应使用过去式。
但切记要与研究方法 (methods) 与研究成果(results) 区隔,研究成果可视为「事实」,
因此需使用现在式。
当提到「特定作者及其文献」
当提到其他作者的特定某篇文献,这些作者们同样是在过去完成他们的研究工作,因此,过去的研究工作使用过去式
当提到「未来研究方向」
除非我们已有具体的`未来研究方向计划,不然请勿使用未来式来描述未来研究的方向,或是可换个方式来表达,如 something has to be done。
时态练习题解说
以下提供时态练习题的解说,请先完成练习,在阅读以下解说,能帮助您迅速了解撰写论文时应选择何种时态:
1. Thisaim of this paper (was/ is/ hasbeen/ will be) to identify the factors . . .
本句常出现在摘要中,来概括「本论文」的目的,而非本研究,提到自己本身的文章 (this paper) 时使用现在式最佳,故本题应选is。
2.Previous researchers (identify/ identified/ have identified) a number of factors.
本句为一般性的描述当前的研究现象与成果 (previous researchers,非指特定作者),应使用现在完成式, 故本题应选 have identified。
3. We(determine/ determined/ havedetermined) that the factors . . .
本句表达我们在研究的过程中判定/决定某事,这个动作是在过去完成的,应使用过去式,故本题应选 determined。
4.Pierce (claims/ claimed/ hasclaimed) that the most significant factors include . . .
本句明确的指向特定的作者(Pierce),因此为过去之研究,应使用过去式,故本题应选 claimed。
5. It iscommonly understood that such factors (will be/ are/ were/ have been) crucial to . . .
本句开头(commonly understood...)表明后面陈述的为众人熟知的事实,应使用现在式,故本题应选 are。
6.Figure 7 (shows/ showed/ has shown)that these factors (were/ are/ havebeen/ will be) important under these conditions.
本句提及论文中的图表(Figure 7),当提到我们论文本身或其中的章节及图表,应使用现在简单式,故应选 shows。
7.Despite these findings, further investigation (is/ was/ will be/ has been) necessary.
论文写作中请避免使用未来式。
我们的论文在未来五年内都有被人阅读的机会,所以使用未来式将很难界定时间。
因此,使用现在式较为安全,故本题应选 is。
8. Inthe following section, we (discussed/ will discuss/ discuss) these implications.
本句提及我们的文章中某一章节 (inthe following section),应使用现在简单式,故本题应选 discuss。
9.Recent advances (enabled/ have enabled/enable/ will enable) further development of these resources.
本句首的Recent为关键词,表示自过去某段时间一直到现在的成果,应使用现在完成,故本题应选 have enabled。
10. In a recent study, Lee et al. (havedetermined/ determined/ determines)that these factors . . .
虽然本句开头与上一句相似,但后面明确指出某特定文献 (Lee et al.),因此选用过去式,故本题应选determined。
用法:
1、表示某一动作在过去某一时刻之前已完成。例如:
He had gone to bed by 10:00 last night.
昨夜十点钟之前他已上床去睡了。
2、与一般过去时搭配,表达某一动作在过去的动作发生时已完成。例如:
The train had started when I got to the station.
当我到达车站时火车已开走了。
I would have done anything for him.
我愿意为他做任何事情。
You would have done a little better.
这个决定也许会更好些。
I don't know what I would have done.
我不知道我会做什么。
动词表示一种动态,新闻标题在浓缩新闻内容时,如能恰到好处地用上一个动词,就能增色不少,给人以形象生动、跃然纸上的感觉。如earthquake Hits Osakakobe(地震重袭(日本)皈神地区)远比 Earthouake Inosakakobe显得具体而达意。标题中用了动词,固然好处不少,但也给我们阅读英语报刊增加了一个困难。
我们知道,英语中的动词有时态变化,在英语新闻标题中也不例外。但由于新闻标题必须言简意赅,不可能采用英语的所有时态形式来浓缩新闻事实。为此,新闻标题形成了自身独有的时态特点,以达到使动词既传神达意又具时间感的目的。英语报刊的新闻标题中一般不用过去时态,当然更不用过去完成时等时态,而采用现在时态,使读者阅报时一如置身于这条新闻事件中,这叫做“新闻现在时” (Journalistic Present Tense),与文学写作中的 “历史现在时”,(Historical Present Tense)实际上完全一样。所以,英语新闻标题中常用的动词时态主要有三种:一般现在时、将来时和现在进行时。
现分述如下:
1、一般现在时通常被用来表示过去发生的事
通常情况下,报刊所载消息多为己发生过的事,按日常英语语法,标题中的动词应使用过去时态,但是这样容易给人产生一种陈旧感,似有‘昨日黄花,之嫌,缺乏吸引力。为了弥补这一缺陷,英语新闻标题常用一般现在时从形式上来增强报道的新鲜感(Freshness)、现实感。Reality,和直接感(Immediacy)。此外,标题采用动词的一般现在时还可省去动词过去式构成中常见的“Ed”两个字母,节省标题字数。正因一般现在时在英语新闻标题中的这一特殊。用法,初读英语报纸的读者应特别注意这一现象,不要把它误以为是日常英语语法中的一般现在时,从而影响对全文内容的阅读与理解。 例如:
Comeback Gives China A Sensational Thomas Cup Win. (The Comeback Gave China A Sensational Thomas Cup Win.)
中国队反败为胜荣获汤姆斯杯。
Street Battle In Heavy Shelling As Peace Talks Proceed. (Street Battle In Heavy Shelling As Peace Talks Proceeded.)
和平会谈进行之际巷战依然炮声隆隆。
2、动词的将来时更多地直接采用动词不定式来表达
英语新闻标题中动词将来时的表达形式除一般将来时“Will+动词原形”外,更多的还是采用“联系动词be+动词不定式”结构,其中联系动词be通常省略,以节省标题字数。换言之,动词不定式在英语新闻标题中可直接表示未来动作,这是因为不定式标志“To”只由两个字母构成,比一般将来时中的“Will”来得少,故频频见诸英语报端。例如:
Last Two Beiruit Hostages 'To Go Free'. (The Last Two Hostages In Beiruit Are 'To Go Free'.)
贝鲁特最后两名人质“获释在望”。
Florida Freeze To Increase Area Produce Prices. (The Freeze In Florida Is To Increase The Areas Produce Prices.)
佛罗里达严寒将使该地区农产品涨价。
3、现在分词直接表示正在进行的动作或事件
对于正在发生的事态或动作,英语新闻标题也按日常英语语法规则处理,采用现在进行时"Be+现在分词”这一形式,但其中“Be”又通常省略。因此,剩下的现在分词便在新闻标题中直接表示正在进行的动作或正在发展的事态。例如:
Signs Of Rifts Appearing In Argentina's Junta. (The Signs Of Rifts Are Appearing In Argentina's Junta.)
阿根廷军人政府出现内讧迹象。
Deposits, Loans Rising In Shanghai. (Deposits And Loans Are Rising In Shanghai.)
上海储蓄与贷款额见升。
★ 随感时态
★ 初中英语时态总结
★ 初中时态说课稿
★ 宾语从句时态
★ 英语时态总结
★ 英语现在时态范文
★ 时态与时间状语