小编在这里给大家带来田鼠与鱼鹰的启示（共含9篇），希望大家喜欢!同时，但愿您也能像本文投稿人“鹤卤小夫种玉米”一样，积极向本站投稿分享好文章。
Life offers two choices.
生活有两种选择。
We can live scurrying for survival or soaring to the unlimited heights. The choices are modelled by these two creatures.
我们可以匆匆忙忙，为生存奔波，也可以将生活提升到无止境的高度。我们可以用两种动物来代表这两种生活选择。
A few months back while sitting in a boat fishing with a couple of friends, I noticed a field mouse on the river bank. He emerged out of his hole, darted in a couple of directions, and then scurried back. I thought of the existence of this little creature. His life is spent running around, frightened and frantic, following his nose.
几个月前，我和几个朋友坐在船上钓鱼，注意到河岸上有一只田鼠。他从洞里出来，朝几个方向猛冲之后又迅速地返回洞里。我开始思考这个小生物的存在方式，他的生活在东奔西跑中度过，惊恐而慌乱，仅凭本能行事。
He darts here, scurries there, turns in circles, but never really sees much beyond his nose. He is trying to sniff his way to successful living, which defined, by a mouse’s existence, is finding some daily morsel, to sustain him, so that he can carry on for the rest of his life, frightened and frantic. Sound familiar.
他这儿跑跑，那儿撞撞，转着圈圈，却从未真正跑出他自己的那一片小天地。他试图通过自己的本能成功地生存下来;作为一只老鼠，这就决定了他只能是每天寻找一口吃的，如此才能维持余生，过着惊恐慌乱的生活。这听起来并不陌生。
A few minutes later I glanced up and noticed soaring high above was an Osprey. Rather than a picture of a frightened and frantic existence, I saw a wide winged creature using the air currents to maneuver majestically in the unlimited heights.
几分钟后，我匆匆抬头一看，发现了一只在高空中翱翔的鱼鹰。与方才惊恐而又慌乱的生存图景不同的是，我看到了一只伸展双翅的生物，它利用气流，威严地在无限的高空中飞翔。
Rather than sniffing out a meager existence, this keen eyed hunter with a panoramic view of the river and lake beneath, was simply waiting for the appropriate time to swoop and capture his prey. The amazing creature, rather than return to some tiny hole in the river bank, glides toward a nest fashioned at the top of the tallest of trees.
不是寻寻觅觅只为卑微的生存，而是做一个目光敏锐的捕食者，居高临下，将河流和湖泊的全景都尽收眼底，他只是在等待合适的时机，以便猛扑直下擒获他的猎物。这只令人惊叹的生物，并没有返回河岸边小小的洞穴里，而是一路滑翔到最高大树木顶端筑起的鸟巢里。
The strength in his wings, the power in his talons , the amazing capacity of his vision, the effortless capacity to soar, it is the osprey, not the field mouse that models our human potential.
他拥有强壮的翅膀，威猛的双爪，以及非凡的眼力，还有毫不费力在高空翱翔的能力，这就是鱼鹰，只有他才能代表人类的潜力，而不是田鼠。
I don’t know about you, but it is easy for me to decide which creature I want to exemplify my life. I want to soar. I want to explore. I want to see the big picture. I want to conquer . I want to climb higher, go farther, dive deeper, and experience more.
我不知道你会怎么想，但我可以很容易就确定想以哪种生物来代表自己的生活。我想要翱翔。我想要探索。我想要纵观全局。我想要征服一切。我想要攀登得更高，走得更远，投入得更深，体验得更多。
I want my soul enlarged, my mind expanded, my heart enlivened and my spirit energized. I want the scurrying to stop. I want the frantic darting about following my nose to end. I want new strength, fresh thinking, clear vision and resolved courage. I want to be more and more like the osprey
我想让我的心灵丰实，思想开阔，心情活跃，精神百倍。我不想再东跑西撞，我想结束仅凭本能乱窜的慌乱生活。我想要全新的力量、新鲜的想法、清晰的视野与果决的勇气。我希望自己越来越像那只鱼鹰。
河流与鱼鹰经典散文
一条河流的某一段水面，水鸟的叫声如同河流的叫声。这是一条无名的河流，如果有蝶贴水飞翔，我可以命名它为蝶河。河水弥漫着水草与阳光的气息。几个打着花色太阳伞的村姑涉河而行，水花在吻着她们白皙的肌肤。河湾那边，长着芒刺的鸡头菜，阔大的叶子浅青泛出乌紫，叶丛间开着星星点点淡黄的花，在水鸟的叫声中守着属于鸡头菜家族的宁静。夏日的阳光照耀着河面，空旷呈现出天空的深蓝和河水悠远的青绿。一个渔夫划着两片蚌壳一样轻盈的渔筏，飘然而来，手中的竹篙插入水中，搅起满河涟漪。
渔筏逐波而上，筏沿两侧，栖着几只毛色墨黑的鱼鹰。我坐在青草如茵的河岸边，点燃了一支烟，悠闲地吸着。对于我来说，在这条乡村的河边静坐，如同一个僧人对佛静坐。此刻，我觉得这条不知从何方而来又流向何方去的河流就是我心目中的佛，我对它敬仰是它纯粹的宁静感动了我。这是一条具有禅意和温情的河流。
显然，这个夏日的午后，我，鱼鹰，还有站在渔筏上的捕鱼者，与河流发生了某种联系。河里存在着鱼，鱼引来了捕鱼者，捕鱼者带着他的鱼鹰，鱼鹰将为我展示它高超的捕鱼技巧。我开始为水中的鱼担忧，它的敌人太可怕了，将本来在天空飞翔的鹰，驯服成追随他从此在水中飞翔的鹰，对鱼构成致命的`威胁。捕鱼者的手指放进嘴里，打出一声响亮的唿哨，几只鱼鹰闪电般地钻进河水中。另有一只鱼鹰仍站在渔筏上作冥思状，捕鱼者用竹竿把它推进了水中。那只鱼鹰却不潜入水里，我听见捕鱼者很恼怒地咒骂那只在水面上漂浮的鹰：杂毛，你要是不抓鱼，老子回去把你炖了。一只不愿抓鱼的鹰，对于捕鱼者来说意味着叛逆或对抗，对于鱼来说，则有了绝路逢生的机会。
水中的鱼鹰，尖尖的长喙叼着红腮白肚的鱼浮出了水面。捕鱼者用竹竿带铁钩的一头，钩住鱼鹰鼓鼓的脖子拉到渔筏边，用手夹住鱼鹰的脖子，将脖子里的鱼一条不留地倒进筏斗里。清澈的河面上，浪花飞溅，不时有受惊吓的鱼跃出河面，正好被杀气腾腾的鱼鹰抓个正着。
一条河流和它的鱼在受到攻击。我知道渔夫不会思考这个问题。我眼中的乡村河流是透明的，柳树和翠竹的倒影像一幅生动的画在摇晃着枝条。这条河流意味着没有秘密可言，像真理一般坦白，如月光一样诚实。它所拥有的一切，都是公开的，白色的鹅卵石，浅水中的青荇，穿梭不息的鱼群，它用暴露的形式展现一切。然而，这条河流又非那样肤浅，它似乎不动声色地包含着无法理解的神秘。愚蠢的渔夫为捕到几尾小鱼欣喜若狂，而河流拥有所有的鱼，从来也不炫耀什么。
渔夫和鱼鹰已消失在我的视野之中。河流恢复了我抵达时的静谧。我感到河流仿佛突然停在那里，像我停在夏日的水边一样，在等待天空中的浮云或者浮云后面的星辰。
鹰与田鼠寓言故事
对于任何人的建议都不要忙于鄙弃。要考虑它是否合理。
一只雄鹰偕同他的妻子从远方来到密林定居。他们打算筑巢迎接幼子，选定了高大橡树一株。田鼠大着胆向鹰建议，这棵橡树上安家不合适，它的根部几乎已经腐朽，也许很快会折断倒地，因而筑巢工作要停止。我们的雄鹰十分爱面子，接受田鼠的意见太不得体，谁人不夸雄鹰的眼力疾!田鼠怎能把鸟王的事干预!鹰对田鼠的建议未置一词，奋力加快了筑巢的进度。新巢落成了，接着雏鹰出世，它们幸福快乐，真惬意!
有一次，可出了意外之事。矫健的雄鹰从天际飞回，给妻儿们带着丰富的食物，但他看到橡树已经倒地，他的`妻子儿女都被摔死。鸟王伤心得头晕眼发花，他说：“这是对骄傲的惩罚，谁能想到小小的田鼠，竟能预料得一点不差，悔不该没有听从他的话。”
田鼠跑出洞来向他回答：“只怨你当初骄傲自大，听不进去我说的话，树根的情况我很清楚，因为我在地下打洞熟悉它。”
田鼠与家鼠是好朋友，家鼠应田鼠所约，去乡下赴宴。他一边吃着大麦与谷子，一边对田鼠说：“朋友，你知道，你这是过着蚂蚁一般的生活，我那里有很多好东西，去与我一起享受吧！”田鼠跟随家鼠来到城里，家鼠给田鼠看豆子和谷子，还有红枣、干酪、蜂蜜、果子。田鼠看得目瞪口呆，大为惊讶，称赞不已，并悲叹自己的命运。他们正要开始吃，有人打开了门，胆小的家鼠一听声响，害怕得赶紧钻进了鼠洞。当家鼠再想拿干酪时，有人又进屋里拿什么东西。他一见到有人，立刻又钻回了洞里。这时，田鼠也顾不上饥饿，颤颤惊惊地对家鼠说：“朋友，再见吧！你自己尽情地去吃，担惊受怕地享受这些好吃的东西吧。可怜的我还是去啃那些大麦和谷子，平平安安地去过你看不起的普通生活。”
我喜欢这个故事，因为这个故事给了我许多的启示，还让我知道了过担惊受怕的生活还不如去过普通的生活。
这故事说明，人们宁愿过简单平稳的生活，而不愿享受那充满恐怖的欢乐生活。
今天我看了一篇故事，这篇故事让我受益匪浅。
故事是这样说的，从前家鼠与田鼠是好朋友，一天，田鼠邀请家鼠到家里做客，拿出了谷子、大米和好多好吃的。家鼠一边吃一边说：”到我家来吧！我那的好吃的比你这多多了“。于是过了些时日，田鼠来到了家鼠的家里，家鼠拿出果子、红枣、奶酪等等好多东西，正准备大吃一顿时，突然有人回家来，家鼠夹着尾巴溜一下钻进了鼠洞，田鼠无法适应这种担惊受怕的日子，只好放弃这里这么多好吃的回去啃食大麦和谷子了。
这篇故事使我感觉到安稳而踏实的生活远胜过随殷实却充满冒险的日子。不管是穷或者是富裕，只要平平安安踏踏实实就会幸福，相反的是每日里过的提心吊胆，战战兢兢永远得不到安宁的生活是很累的。
有一天，田鼠邀请家鼠来乡下做客。家鼠一边吃着田鼠为它准备的谷子和大米，一边对田鼠说：”你的日子太穷苦了，跟我到城里去享受吧！“田鼠便跟着家鼠进城了。
刚到城里田鼠就被眼前的景色惊呆了，高楼大厦拔地而起，市内的大街小巷、车水马龙、人声嘈杂。繁华的城市灯火辉煌，让田鼠眼花缭乱、目不接暇，纵横交错的道路拥挤不堪……田鼠刚要抬脚就被来来往往的'车流吓的收回了脚。家鼠对它说：”不要太慌，车多。“家鼠拉着田鼠小心翼翼地穿过大街小巷……终于来到一家门庭若市的住宅楼。瞧！这就是我家了。庭院内百花齐放、枝繁叶茂……走进房间，里面富丽堂皇，哇！这里简直就是人间天堂呀！让田鼠羡慕不已。家鼠拿来了各种各样的美食：香肠、蛋糕、牛肉……田鼠看的目瞪口呆，口水直流三千尺！它们正要张口大吃，有人开门了，家鼠赶紧拉着田鼠躲进了鼠洞。等那个人走后，田鼠刚要吃牛肉，又有人进来了，田鼠慌忙又钻进洞了。就这样反反复复好几次，田鼠战战兢兢对家鼠说：”朋友，我还是回乡下去，这种整天提心吊胆的日子我过不了，这些大鱼大肉留给你自己吧！乡下虽然清贫，却可以无忧无虑，平平安安地啃着大麦和谷子。
田鼠毫不依恋地离开了这座繁华的城市，回到依山傍水、稻香扑鼻的乡下，过着清贫安逸的生活。
《田鼠与家鼠》是希腊的著名作家伊索写的伊索寓言中的一个小故事。
这个故事讲了：
田鼠与家鼠是好朋友。一天，家鼠收到了田鼠的邀请信，前去参加田鼠举办的的宴会。
宴会中，家鼠一边吃着田鼠弄来的大米和谷子，一边对田鼠说：”朋友啊，你知道你正在过着蚂蚁一般的生活吗？你这样子，还不如和我一起去城市里尽情享受，那里有好多好多的好东西呢！“
田鼠跟着家鼠来到城里。家鼠给田鼠看他的小仓库，家鼠的小仓库不仅有很多豆子和谷子，还有红枣、干酪、蜂蜜、果子。田鼠看都后目瞪口呆，田鼠很惊讶，称赞不已。他们正有开吃时，有人打开了门，胆小的家鼠一听到响声，立即躲回了洞里。当家鼠想再拿干酪时，家鼠看到有人吓得再也不敢出来。这是饥饿的田鼠也顾不上饥饿，战战兢兢的说：”朋友啊，再见了！你自己吃那些担惊受怕的食物吧！我还是回到我家平平安安的吃大麦和谷子吧！“
这个故事告诉，我们有些人宁愿过着平平安安的普通生活。也不愿过着担惊受怕的富贵生活。
我喜欢平稳中的简单生活。虽然田鼠生活在乡村里，生活十分简单，但是，这些东西对它来说已经完全足够了。它得到了自由，它在乡村里过的轻轻松松，没有人打扰它，而且也非常安全。并且它的住处非常安静，它过的无忧无虑，这样的生活多好啊！虽然它只能啃小麦，但是，它的生活照样还是过的非常愉快，鼠类能有这么好的待遇就算是幸运了。
但是家鼠和田鼠比就大不相同了，它可以说拥有鼠类最好的待遇，那里有吃有吃有喝，面面俱到。但是，它在那里并不是过着自由自在的生活，它时时刻刻都非常警惕。它时时刻刻都偶可能遇到灾难，比如说遇到一只猫，要知道，鼠类可都怕猫。
我想，我们每一个人都对鼠类有仇，特别是到了夜晚，来偷东西吃。家鼠并不是说想要什么就要什么，它必须去冒险，而且能成功回来的几率不大。万一有人设下了一个陷阱或者遇到了一只猫，那可就无路可逃了。而田鼠就不一样了，它的住处没有人会注意到它，它并没有白吃白喝，也没有过着偷偷摸摸的生活，它是用自己的劳动换取来的。
田鼠虽然过的很简单，但是，它非常快乐，也非常自由。它不会偷偷摸摸的去偷东西吃，而是光明正大的过着自己的生活。家鼠虽然需要的东西很齐全，但是，它一点儿自由都没有，总是偷偷摸摸的去做每一件事情，就像小偷一样。
我读了伊索寓言中的《田鼠与家鼠》后让我知道了一个道理，这个道理就是人们宁愿过平稳，普通的生活，而不愿意过享受充满了恐怖的生活。
田鼠与家鼠这个故事就是写这个道理的，我们来听听这个故事吧！
田鼠和家鼠是好朋友，家鼠应田鼠所约，趣乡下赴约。家鼠一边吃着大麦，一边对田鼠说：“朋友，你这生活像蚂蚁的生活呀！我那有很多好吃的东西，去与我分享吧！”
田鼠跟着家鼠来到城里，家鼠给田鼠看了好多东西，田鼠看的目瞪口呆，大为惊讶，称赞不已，并悲叹自己的'命运。
它们正要开始吃，有人打开了门，胆小的家鼠一听到声音，怕得赶紧钻到了洞里。当家鼠再想拿干酪时，有人又进屋里拿什么东西。家鼠一见人，又马上钻回了洞。这时候，田鼠顾不上饥饿，说：“朋友你自己慢慢吃，再见了，你担惊受怕的去吃吧。我还是回去吃我的大麦吧。”
听了这个故事，我们可不要学那只家鼠哦！
★ 鱼鹰捕鱼美文
★ 鱼鹰捉鱼作文
★ 三字经翻译与启示
