下面是小编为大家收集的在读证明英文翻译（共含9篇），仅供参考，欢迎大家阅读，一起分享。同时，但愿您也能像本文投稿人“痒²O2さん”一样，积极向本站投稿分享好文章。
在读证明英文翻译
在读证明英文翻译在读证明
兹证明XX(学号XXXX )与被录取于XXXX大学服装学院服装设计与贸易专业学习，现是XXXX大学XXX系四年级本科生，拟毕业时间7月。特此证明。
XXX大学服装学院
To whom it may concern,
This is to certify that Mr.XXX/MiXXX was matriculated by the fashion college of XXX university in ,majoring in Fashion design and trading. He/She is studying as a senior student of XXXX department in XXXX University now, and will graduate in July .
Fashion College of XXX University
-11.26
大学在读证明
兹证明：学生##现就读于##大学四年制本科。自9月至今，该生在我校##学院##系##专业学习。如成绩合格将于7月取得毕业证书。我校是被中华人民共和国教育部认可的全日制高等学校。
##大学教务处
Education Certificate
This is to certify that Ms ## is now studying in the four-year undergraduate program at ## University .She has been enrolled in the Department of##，majoring in ## from September to present. Ms # will get the Bachelor’s degree in July 2007 if she passes the examinations in the required courses. ## University is a full-time accredited school for higher education approved by the Education Ministry of the People's Republic of China.
Study Status Certificate
This is to certify that □□, female, wrote the entrance examination of University in 20□, was enrolled at □□ University of □□. The student specializes in □ in the school of □□, Grade: □, Class: □, Reg. No: □□□, length of schooling: 4 □Years.
□□University of□□(seal)
Sept. □. 20□
在读证明
兹证明XX(学号XXXX )与20被录取于XXXX大学服装学院服装设计与贸易专业学习，现是XXXX大学XXX系四年级本科生，拟毕业时间207月。特此证明。
XXX大学服装学院
To whom it may concern,
This is to certify that Mr.XXX/MiXXX was matriculated by the fashion college of XXX university in 2002,majoring in Fashion design and trading. He/She is studying as a senior student of XXXX department in XXXX University now, and will graduate in July 2008.
Fashion College of XXX University
2007-11.26
大学在读证明
兹证明：学生##现就读于##大学四年制本科。自209月至今，该生在我校##学院##系##专业学习。如成绩合格将于207月取得毕业证书。我校是被中华人民共和国教育部认可的全日制高等学校。
##大学教务处
Education Certificate
This is to certify that Ms ## is now studying in the four-year undergraduate program at ## University .She has been enrolled in the Department of##，majoring in ## from September 2003 to present. Ms # will get the Bachelor’s degree in July 2007 if she passes the examinations in the required courses. ## University is a full-time accredited school for higher education approved by the Education Ministry of the People's Republic of China.
Study Status Certificate
This is to certify that □□, female, wrote the entrance examination of University in 20□, was enrolled at □□ University of □□. The student specializes in □ in the school of □□, Grade: □, Class: □, Reg. No: □□□, length of schooling: 4 □Years.
□□University of□□(seal)
Sept. □. 20□
在读证明格式
证 明
兹证明,学号：，女/男，出生年月：年月日。现就读于电子科技大学成都学院经济与管理工程系专业，学制年，现为科年级学生。我校是被中华人民共和国教育部认可的全日制高等学校。
特此证明
电子科技大学成都学院经济与管理工程系
(时间)-- 兹证明：学生##现就读于##大学四年制本科。自2003年9月至今，该生在我校##学院##系##专业学习。如成绩合格将于2007年7月取得毕业证书。我校是被中华人民共和国教育部认可的全日制高等学校。
在读证明格式##大学在读证明兹证明：学生##现就读于##大学四年制本科。自2003年9月至今，该生在我校##学院##系##专业学习。如成绩合格将于2007年7月取得毕业证书。我校是被中华人民共和国教育部认可的`全日制高等学校。##大学教务处 This is to certify that Ms ## is now studying in the four-year undergraduate program at ## University .She has been enrolled in the Department of##，majoring in ## from September 2003 to present. Ms # will get the Bachelor’s degree in July 2007 if she passes the examinations in the required courses. ## University is a full-time accredited school for higher education approved by the Education Ministry of the People's Republic of China.
兹证明：学生##现就读于##大学四年制本科。自9月至今，该生在我校##学院##系##专业学习。如成绩合格将于7月取得毕业证书。我校是被中华人民共和国教育部认可的全日制高等学校。
##大学教务处
兹证明(1)现就读于南京大学四年制本科。自(2)至今该生在我校(3)院(系)(4) 专业学习。我校是被中华人民共和国教育部认可的全日制高等学校 。
Education Certificate
??This is to certify that (1) is now studying in the four-year undergraduate program at Nanjing University .He(She) has been enrolled in the Department of (3) ,majoring in (4) from (2) to present. The Nanjing University is a full-time accredited school for higher education approved by the Education Ministry of the People's Republic of China.
说明：
(1) 学生姓名(2) 入学日期(3) 所在院系
(4) 所在专业
附件：
毕业证书翻译件范例(本科) 在读证明格式范例 学士学位证书翻译件范例(本科)
证明
_________同学，性别_____，_______年___月___日出生，身份证号：_________________，系_____年_____月_____日,经国家统一招生进入我校__________，系(院)__________专业__________班全日制学习学制_____ 年，现攻读学历__________（本科、大专、专科），将于_____年毕业，现在在我校就读。
我校是经过______________批准的.，隶属于__________ ，我校具有__________（普通高等、普通中等）学历教育招生资格的全日制学校，非民办学校
以上情况属实，特此证明。
证明人签字：
校方联系方式：
证明
高阅，身份证号:230881XXXXXXXXXXXX，为哈尔滨华德学院，外语学院俄语专业20XX届在读学生，学生证号: 110XXXXXXXX ，即将于 20XX 年 7 月于本校毕业。本校同意高阅于在校期间到大连链家房地产经纪有限公司实习工作。
特兹证明！
学校
日期： 201x年9 月7日
在读证明
XXX同学，性别：X，出生日期：XXXX年XX月XX日，该同学于20XX年X月进入我院艺术系XXXX专业学习，学号：XXXXXXXXX，学制四年，现为本科X年级在读学生。
特此证明。
证明人：（辅导员签字）
联系电话：
四川大学锦城学院艺术系
二○XX年X月X日
此证明只限于该生用于……，复印件无效
学校地址：成都市高新西区西源大道1号
证明 英文翻译
证明 英文翻译Working certificate format
This is to certify that _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Sir / madam, our staff, office _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
XXXX annual income:
XXXX annual income:
Annual income includes salary, bonus, commission, and various subsidies, personal income tax has been paid by the work unit.
A unit ( seal)
Year, month and day
A working certificate
Proof of work
* * * * * Limited company was founded in 1995, registered capital of RMB million yuan. The company's products mainly include the * * * * * * * *.
* * in 1995 to join my company, due to the work of outstanding performance, was promoted to the * * * * * * * *, responsible for.
* * the work of a conscientious and responsible, for my company to develop a broad market, the company in the fierce competition in the market occupy a space for one person. Give * * * annual salary of 48000 yuan, the personal income tax withheld by the company.
Mr. * * * in order to better development in the future, decide to go to UK to study, I also need high-quality management personnel, so we totally agree with his study plan and sincerely welcome.
Mr. * * * after returning to work in my company.
If you require any further information, please contact the company with me.
Hereby certify that.
General manager:
* * * Limited company
Year, month and day
Work certificate two
Proof of work
It is my unit XX ( Comrade) in the XX sector, engaged in XX work, professional service for XX years, hereby certify that.
Department contact: contact telephone number:
A unit ( seal)
Year, month and day
Work certificate three
Proof of work
XX school ( unit ):
Comrades, se-xual, political affiliation, ID number:. In XX XX XX to XX XX month XX day in my company XX Department engaged in XX work, work actively, collective unity, law-abiding, outstanding performance in all aspects. I units of the proof of authenticity.
Hereby certify that
Name of Institution: (seal )
Year, month and day
Work certificate four
Proof of work
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _:
This is to certify that _ _ _ _ _ _ _ _ is my staff, in _ _ _ _ _ _ _ _ Department _ _ _ _ _ _ _ _ duties. So far, year groincome of about _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ element. Hereby certify that. This proved only prove that my company's employees work and in my company's wage income, not as my company 's employees in any situation in the security document. Cover chapter: day period: _ _ _ _ _ _ years _ _ _ month _ _ _ day income certificate certify that my company ( XXXX company ) employees in the work of Division I XXX XX, XX XX Office Department Manager ( position), total monthly income for xx-xxx.00 yuan, after-tax salary ( or before ). XXXX company ...
Cover chapter:
Day period: _ _ _ _ _ _ years _ _ _ month _ _ _ day
Work certificate five
Proof of work
It is my unit _ _ _ _ _ _ _ ( Comrade) in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ department, engaged in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ work,
Professional life is _ _ _ _ _ _ years, hereby apply to _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (jobs ) _ _ _ _ _ level occupation qualification have an exam,
Hereby certify that.
Note: This certificate only apply for occupation qualification certificate credentials, not for other purposes. This unit is responsible for the authenticity of the proof.
Department contact:
Contact telephone number:
Unit (seal )
Year, month and day
在读证明样本（大学）
在校证明**，男，出生于****年*月*日，****年*月进入我校学习，现为我校**专业*年级的学生。该生在校期间学习成绩优异，尊敬师长，团结同学，积极参加各项集体活动，是一名品学兼优的好学生。因其近期准备出国留学深造，我校同意其出国计划并提供其成绩如下：
成 绩 科 目 第一学年 第二学年 第三学年 第四学年
********* 75
********* 82
********* 86
********* 79
********* 93
********* 88
********* ___
********* ---
********* ---
特此证明！
校 长：
************大学
****年**月****日
School Certificate
*****, male, born on Mar. ,19** and has been studying in our university since September 19**. Now he is a sophomore with the major of ******. ***** gains excellent score in examination, respects teachers, united with students, takes actively part in all kinds of activities and is a good student of good character and scholarship. **** decided to further his study in Britain, we agree with his study plan and are willing to provide the record as following:
Record Subject The First Year The Second Year The Third Year The Fourth Year ********** 75
********** 82
********** 86
********** 79
********** 93
********** 88
********** ___
********** ___
********** ___
Hereby Certificated!
President:
********************* University
September **, 20**
北京邮电大学在读证明
兹有学生__________，身份证号_____________________。经核实，就读于我校信息工程学院，年级______，专业________________，班级_______，学号_______，学制____年。
特此证明！ （贴照片处：）
证明人：________
与被证明人关系：________
北京邮电大学
信息工程学院
200__年__月__日
______________大学在读（籍）证明
________(学生姓名)，_______(性别)，生于____年___月____日，_____年_____月考入我校_______________学院学习，系全日制博士研究生/提前攻博生/直博生/硕博连读生/在读硕士生/应届硕士生/应届本科生(请选择)，主修________________专业，校内学号为__________，学制_____年，预计于______年____月结束学业，证明范文《东南大学在读证明》。
特此证明。
_________大学研究生院(处)(加盖公章)
20xx年5月 日
注：请用所在单位文函纸打印
上海理工大学在读证明申请表
姓 名 性 别
出生日期 学 号
所在院系 专 业
中英文版 所需张数
申请原因 ：
申请人签名：
学院意见：
辅导员签名：
日期：
声明：该证明仅作在读证明之用，学校不承担民事主体的法律责任。
★ 在读证明
★ 学生在读证明
★ 大学生在读证明
★ 自我介绍英文翻译
★ 英文翻译方法
