退货的英文翻译

| 收藏本文 下载本文 作者:心由

以下是小编为大家准备了退货的英文翻译(共含12篇),欢迎参阅。同时,但愿您也能像本文投稿人“心由”一样,积极向本站投稿分享好文章。

退货的英文翻译

篇1:退货的英文翻译

For return of goods sold or refund of tax, accounting entries to the contrary shall be made.

发生销货退回及退税时作相反的会计分录。

It is the most common to the return of goods in reverse logistics.

退货是逆向物流中最常见的.。

Allowing the return of goods is one of the items included in the service pledge of our company.

接受退货,是本公司的服务公约之一。

Under no circumstances will the Seller accept the return of goods specially procured for the Buyer.

在任何情况下,卖方均不接受对于买方专门采购的货物的退回。

Customers to purchase standard hardness block within three months after the problem if the quality of shifting, Guaranteed return of goods if unsatisfied.

用户购买标准硬度块后三个月内,如有质量问题可包换,包退。

篇2:退货协议书

甲方:XXX

乙方:XXX

经甲乙双方共同协商,在平等、公平、公正、自愿的原则下,达成如下事项:

一、甲方退货(货物看附件清单)金额共****元(大写:********),乙方给甲方付押金****元(大写:***********),押金以收据为凭。

二、乙方在自本协议签定之日起30天内到甲方公司办理退货,并付甲方退货款*****元,甲方返还乙方押金***元。

三、若乙方在协议规定时间内没到甲方办理退货或未付退货款,甲方有权不退还乙方押金,并对所退货物有处理权。

四、本协议一式二份,甲乙双方各执一份,双方签字后生效。

甲方:南华江源石化有限公司 乙方:

年 月 日 年 月 日

篇3:退货协议书

同立退伙合同人________________简称甲方,____、____等简称乙方,兹为就双方于_______年____月____日经订立合伙合同所合伙经营事业,因合伙人____意欲他迁另图事业,声明退伙并经合伙人全体的同意议定退伙合同条件如下:

第一条甲乙双方合伙经营的铺号(________行)(设________处所)(营业执照____________字批____号)兹经甲乙双方协议同意以______年____月____日甲方为退伙,而脱离合伙关系是实。

第二条自甲方退伙后即自_______年____月____日起关于__________行应归乙方共同共有,继续经营尔后该行所生的债权债务及应课税捐,并其经营有关一切事项均归乙方负责与甲方无干。

第三条在合伙中对外所有债权及债务,并行之诸设备概归乙方享受及负担支理。

第四条第一条合伙截至____年____月____日为止的收支决算业经甲乙双方会算完毕,而甲乙双方均确认两方之间就合伙决算并无互负债务,日后任何一方均不得为任何主张,或请求双方确诺决无异议。

第五条在合伙期间内,应缴的一切税捐及任何公课负担概归甲方负责缴清。

第六条退伙日所有的存库品折价合算现款,有人民币_____________元除扣应付的房屋租金及其他一切费用抵付额外,甲方应得额人民币_______元,即日由乙方交付甲方如数收讫,残余部分均属乙方之所有自后双方均不得主张重行分配,或任何请求。

第七条原合伙使用店房(即_______号)合伙期间,系以甲方名义向房东承租,自本约成立,即日由甲乙双方会同向房东变更承租人名义手续完妥的义务

本合同一式三份,退伙人各执一份为凭。

退伙人(甲方):_____________

住址:_______________________

退伙人(乙方):_____________

住址:_______________________

_________年_______月_______日

篇4:退货协议书

甲方:xxx

签约地点:xx

乙方:xxx

签约时间:xx

一、具体内容

甲、乙双方就签订的购销合同中,关于 甲方 已采购设备的退货达成友好协议。乙方技术人员在甲方单位对货物进行检验核对确认与合同的设备数量、型号内容是否相符,核对后甲方将此批货物发往乙方指定地点。

二、双方责任

(一)甲方责任:按约定退还货物。

(二)乙方责任:退还已付的货款xxxxx整。

如有未尽事宜,由双方另行商定。

三、协议生效、中止与结束

(一)本协议需经双方签字盖章后生效,生效日期以甲乙双方中最后一方签字或盖章的日期为准;

(二)以货款两讫之日起,结束本协议关系。

四、纠纷解决方式

因执行本协议发生的或与本协议有关的一切争议,甲乙双方应通过友好协商解决,如双方协商仍不能达成一致意见时,则提交甲方仲裁机构。

本协议一式两份,甲乙双方各执一份,双方盖章签字后生效,传真件具有同等法律效力。

甲方 :xxxxxxxx 乙方:xxxxxxxx

地址:xxxxxxxxx 地址:xxxxxxxx

委托代理人:xxx 委托代理人:xxx

电话:xxxxxxxxx 电话:xxxxxxxx

传真:xxxxxxxxx 传真:xxxxxxxx

20xx年X月XX日

篇5:退货协议书

甲方(购货方):乙方(销货方):

地址: 地址:

电话: 电话:

法定代表人: 法定代表人:

经甲乙双方共同协商,在公平、公正、平等、自愿的原则下,达成如下退货事项:

第一条:货物描述

货物名称规格型号 单位 数量 单价 金额 税率 税额

价税合计:(大写)(小写)

第二条:退货原因

第三条:双方责任

(一)甲方责任:约定是否需要退还货物。

(二)乙方责任:退还已付的全部或部分货款。

如有未尽事宜,由双方另行商定。

第四条:协议生效、中止与结束

(一)本协议一式二份,甲乙双方各执一份,需经双方签字认可后有效,生效日期以甲乙双方中最后一方签字(或盖章)的日期为准;

(二)以货款两讫之日起,结束本协议关系。

第五条:纠纷解决方式

因执行本协议发生的或与本协议有关的一切争议,甲乙双方应通过友好协商解决,如双方协商仍不能达成一致意见时,则提交仲裁机构。

第六条:相关责任

双方单位所提供的退货协议和附送资料内容真实、完整、准确,并对此承担相应法律责任。

第七条:退款方式

乙方在X日内需将退货款打入以下帐户

甲方签字(公章):

20xx年X月XX日

乙方签字(公章):

20xx年X月XX日

篇6:退货协议书

甲方:

乙方:合同履行地:

鉴于甲方生产经营状况发生变化,甲乙双方经友好协商,就以下条款达成一致意见:

一、退货及运输处理办法

1.1、退货清单明细:

1.2、退货运输问题:

二、终止履行合同

双方决定终止履行双方签订的下列合同:

三、财务处理

3.1双方确认,签订本协议时,甲方尚有货款xxx¥元未向乙方支付。

3.2甲方于签订本协议当月向乙方支付上述货款的xx%,计xxx¥ ;余款于签订本协议之日起xx日内支付。

四、争议解决

因履行本协议过程中发生的争议由双方友好协商解决,协商不成的,双方约定向合同履行地有管辖权的'人民法院起诉。

五、其他

5.1本协议一式三份,甲方二份,乙方一份,经双方加盖公司公章或合同专用章后生效。传真件签订有效。

5.2本协议未尽事宜,双方可另行签订补充协议。

甲方签字(公章): 乙方签字(公章):

年 月 日 年 月 日

篇7:退货协议书

甲方:______,身份证号:____________

乙方:______,身份证号:____________

兹为就双方于____年___月___日经订立合伙契约所合伙经营事业,因合伙人___意欲他迁另图事业,声明退伙并经合伙人全体的同意议定退伙契约条件如下:

第一条甲乙双方合伙经营的铺号(___行)(商业登记证___字批___号营业登记证___字第___号)兹经甲乙双方协议同意以___年___月___日甲方为退伙,而脱离合伙关系是实。

第二条自甲方退伙后即自___年___月___日起关于_____行应归乙方共同所有,继续经营尔后该行所生的债权债务及应课税捐,并其经营有关一切事项均归乙方负责与甲方无关。

第三条在合伙中对外所有债权与债务,并行之诸设备概归乙方享受及负担支理。

第四条合伙截至___年___月___日为止的收支决算业经甲乙双方会算完毕,而甲乙双方均确认两方之间就合伙决算并无互负债务,日后任何一方均不得为任何主张,或请求双方确诺决无异议。

第五条在合伙期间内,应缴的一切税捐及任何公课负担概归甲方负责缴清。

第六条退伙日所有的存库品折价合算现款,有人民币____元除扣应付的房屋租金及其他一切费用抵付额外,甲方应得额人民币___元,即日由乙方交付甲方如数收讫,残余部分均属乙方之所有自后双方均不得主张重行分配,或任何请求。

第七条原合伙使用店房(即___号)合伙期间,系以甲方名义向房东承租,自本约成立,即日由甲乙双方会同向房东变更承租人名义手续完妥的义务。

本契约一式三份,退伙人各执一份为凭。

甲方:XX乙方:XX

年月日 年月日

篇8:退货协议书

甲方(购货方): 乙方(销货方):

地址: 地址:

邮编: 邮编:

电话: 电话:

法定代表人: 法定代表人:

经甲乙双方共同协商,在平等、公平、公正、自愿的原则下,达成如下退货事项:

第一条货物描述

货物名称

规格型号 单位 数量 单价 金额 税率 税额

价税合计:(大写)(小写)

第二条退货原因

乙方延迟交货,且材料不符合订单,未能保证甲方顺利使用。

第三条双方责任

(一)甲方责任:按约定退还货物。

(二)乙方责任:退还已付的货款。

如有未尽事宜,由双方另行商定。

第四条协议生效、中止与结束

(一)本协议一式二份,甲乙双方各执一份,需经双方签字认可后有效,生效日期以甲乙双方中最后一方签字或盖章)的日期为准;

(二)以货款两讫之日起,结束本协议关系。

第五条纠纷解决方式

因执行本协议发生的或与本协议有关的一切争议,甲乙双方应通过友好协商解决,如双方协商仍不能达成一致意见时,则提交仲裁机构。

第六条双方单位所提供的退货协议和附送资料内容真实、完整、准确,并对此承担相应法律责任。

甲方签字: 乙方签字:

20___年__月__日 20___年__月__日

地址: 邮编: 电话: 法定代表人:

篇9:退货协议书

甲方: 地址: 法定代表人: 乙方: 地址: 法定代表人:

经甲乙双方共同协商,在平等、公平、公正、自愿的原则下,达成如下退货事项:

1、货物描述:

货物名称

规格型号 单位 数量 单价 金额 税率 税额

价税合计:(大写)(小写)

2、退货原因

由于XXX。

3、双方责任

(一)甲方责任:按约定退还货物。

(二)乙方责任:退还已付的货款。

如有未尽事宜,由双方另行商定。

4、协议生效、中止与结束

(一)本协议需经双方签字认可后有效,生效日期以甲乙双方中最后一方签字或盖章的日期为准;

(二)以货款两讫之日起,结束本协议关系。

5、纠纷解决方式

因执行本协议发生的或与本协议有关的一切争议,甲乙双方应通过友好协商解决,如双方协商仍不能达成一致意见时,则向乙方所在地法院上诉。

6、双方单位所提供的退货协议和附送资料内容真实、完整、准确,并对此承担相应法律责任。

7、本协议一式贰份

甲方:

授权代表:

乙方: 授权代表:

签署日期:xx年12月1日 2

篇10:退货合同

退 货 协 议

编  号:0129

甲方:浙江索菲莉尔家居有限公司 乙方:海宁市恒立布业有限公司

一、经甲乙双方协商一致,8月甲方购买乙方的1037.7米布料其中的56.2米退货给乙方,乙方同时退还甲方多支付的货款2219.9元。

二、退货原因:产品质量问题

三、退货明细:

甲方签字: 乙方签字:

盖章:  盖章:

日期:  日期:

篇11:退货合同

退货合同

甲方:合同编号:乙方:签约地点:

一、具体内容

甲、乙双方就签订的购销合同中,关于已采购设备(见附件)的退货达成友好协议,乙方技术人员已在甲方公司已进行货物的检验核对确认与合同附件的设备数量、型号内容相符,甲方将此批货物发往乙方指定地点

收款单位:

开户行:

帐号:

收款人开户行行号:

二、双方责任

(一)甲方责任:按约定退还货物。

(二)乙方责任:退还已付的货款。

如有未尽事宜,由双方另行商定。

三、协议生效、中止与结束

(一)本协议需经双方签字盖章后生效,生效日期以甲乙双方中最后一方签字或盖章的日期为准;

(二)以货款两讫之日起,结束本协议关系。

四、纠纷解决方式

因执行本协议发生的或与本协议有关的一切争议,甲乙双方应通过友好协商解决,如双方协商仍不能达成一致意见时,则提交甲方仲裁机构。

本协议一式两份,甲乙双方各执一份,双方盖章签字后生效,传真件具有同等法律效力。

甲方:)乙方:地址:

地址:

法定代表或委托代理人签字:法定代表或委托代理人签字:

电话:电话:

传真:传真:

日期:日期:

篇12:退货道歉信

写给手机店:

真的对不起!我由于没有思考清楚情人节应该为妻子购买什么礼物,就匆忙地预订了你们手机店的一款智能手机。

我原本以为单纯地与你们沟通以后退货就可以解决问题,没有想到我这样的匆忙举动竟然给你们造成了有这么多困难。

面对错误,我感到深深的亏欠啊。这归根结底是我没有想清楚,而且也没有在购买时候严格搞清楚你们是否允许退货。我真的没有想到这款手机这么畅销,导致你们销售环节出现问题,给你们手机店造成损失与影响,我真的.万万没有想到的。

因此,我要向您道歉。并且我表示如果可以退货,我愿意承担5%的商品价值。

此致!

XXX

2017年XX月XX日

退货证明

退货证明

退货协议

退货合同

自我介绍英文翻译

英文翻译方法

规章制度 英文翻译

退货协议书范本

自我介绍的英文翻译

在读证明英文翻译

退货的英文翻译(集锦12篇)

欢迎下载DOC格式的退货的英文翻译,但愿能给您带来参考作用!
推荐度: 推荐 推荐 推荐 推荐 推荐
点击下载文档 文档为doc格式

猜你喜欢

NEW
点击下载本文文档