以下是小编整理的从现代空间结构的成就看中国的发展前景（共含8篇），仅供参考，希望能够帮助到大家。同时，但愿您也能像本文投稿人“星夜骑士”一样，积极向本站投稿分享好文章。
一、前言
当世界即将迈入21世纪之际，回顾人类发展的历史，就可发现其中一个显著的特点就是其活动空间的不断改善与扩充，远古伊始，人类或挖洞穴居、或构木为巢，仅是为争取胜一个生存的空间，随着科学技术的发展，人们懂得运用各种材料建造出更牢固、更舒适的空间。从古罗马的圣彼得大教堂到当今英国正在兴建的“千年穹顶”，其直径由42m扩大到320m，就是一个鲜明的例证。
20世纪人类的活动更加走向开放，人们已不再闭关自守，而是不断扩大国与国、洲与洲以至全世界范围的交流。这种需求必然会影响人类建设的格局。在各种交流活动中，体育比赛无异是一种最激动人心的方式。因此，奥林匹克体育竞赛馆、世界杯足球比赛场……就在世界各地堀起。学术、文化、艺术与商业上的交流促使一些大城市建成了规模庞大的会议展览中心，此外，各种临时性与永久性的博览会，也要求提供上万平方米的面积。为了进行交流，人们要更多地乖坐飞机旅行，20世纪是喷气式客机的世纪，因而大规模的候机大厅与飞机库就在本世纪诞生。这些建筑都有毫无例外地要求一个大的活动空间，因而跨度大、自重轻、造型富于变化就成为这些建筑的共同特征，有时还要求所围护的空间能够随时开启与闭合。纵观建筑结构的发展历史，三维的空间结构是最能满足以上要求的，往往成为众多结构方案中的首选。[1、2
在人类古老的建筑中早就已经出现了空间结构的痕迹,例如我国半坡遗址的居屋就是一个原始的空间骨架,而北美印第安人从他们始祖继承下来的棚屋,其以枝条搭成的穹顶与现代网壳则有惊人的类似.其后,自欧洲文艺复兴时代所出现的教堂建筑,以砖石构成的穹顶虽然又厚又重,但在某种程度上仍体现了空间作用.然而现代空间结构的出现,应该从20世纪初期兴建的钢筋混凝土薄壳算起,这应该道德归功于先进建筑材料―钢铁与混凝土的诞生.第二次世界大战之后,百废待兴,大量的建筑使空间结构走向蓬勃发展的康庄大道.50年代后期以杆件组成的空间网格结构崭露头角,其中平板形的称为网架,曲面形的称为网壳.这种结构的杆件以钢、木或铝合金制成,通过节点组合成网状结构.以后又陆续出现了以受拉来主要受力特征的张拉结构,起初有以钢索承重的悬索结构,其后则有以合成材料制成建筑织物来受力的膜结构.就结构自重而言,从砖石穹顶的6400K/O减少到膜结构的10K/O,说明了建筑结构飞跃的进步.因此,空间结构已成为本世纪建筑结构学科中最重要与最活跃的发展领域之一.考试用书
空间结构建造及其所采用的技术往往反映了一个国家建筑技术的水平,一些规模宏大、形式新颖、技术先进的大型空间结构也成为一个国家经济实力与建筑技术水平的重要标志.近年来,世界各国在体育场馆、会议展览中心与机场的大规模建筑中采用了不少引人注目功能的要求.集中反映了当今的世界潮流,下面拟就体育建筑中采用空间结构后些典型工程加以评述,并对中国今后空间结构的发展提出一些看法.
二、当代工程进展
体育建筑一直是空间结构应用的广泛领域,其中网架又是在早期建造得最多的一种结构类型,60年代在美国洛杉矶加利福尼亚大学体育馆采用的网架结构启发下,中国用自己的力量设计与建造了首都体育馆.当时加州大学体育馆的尺寸是91m×122m,采用正放四角锥网架,而首都体育馆的尺寸则是99m×112m,采用两向正交斜放网架.这个大跨度网架的成功兴建大大推动了网架在体育建筑中的应用,此后一些省市的主体育馆几乎无一例外地都有采用网架结构.1990年北京为亚运会所建设的13项大中型体育馆中,就有半数以上采用了网架结构,可见其影响之深远.
近年来,可能由于平板型网架的外形过于单调,失去了建筑师们的偏爱.另外,由于计算机的迅猛发民展使曲面形网壳的设计与制作大为方便,因而在体育建筑中网壳的应用有逐步上升的趋势，特别是穹顶几乎风靡了日本全国.
穹顶（dome）就其原意来说是一个半圆形的顶盖，而用网壳建造穹顶并非新事，早在本世纪初，德国工程师施威德勒（Schwedler）就发明了一种肋环斜杆型的网壳，这种以他名字命名的网壳一直在圆形屋顶的建设流传，
70年代美国休斯顿的宇宙穹顶（Astrodome）和新奥尔良的超级穹顶（Superdome）也分别以196m和207m的直径保持了多年的网壳大跨度记录。90年代这种穹顶在日本得到了振兴，其名称为被音译为“多姆”（卜-），其外形也不限制为圆形了。一些城市的体育馆都有被称为“多姆”，象大阪、名古屋、大馆、熊本以及札幌、仙台等地已建成或准备兴建的“多姆”就不下二来个。这种穹顶的特点是，不仅可以用作体育比赛，还可以用作多种文化活动与展览的场所，这正符合了人们要求交流的需要，同时在建筑与结构上也有所创新.
日本名古屋穹顶是当前世界上跨度最大的单层网壳。该体育馆整个圆形建筑的直径为229.6m,支承在看台框架柱顶的屋盖直径则有187.2m,采用以钢管构成的三向网格.每个节点上都有六根杆件相交,采用直径为1.45m的加肋圆环,钢管杆件与圆环焊接,成为能承受轴向力与弯矩的刚性节点.由于罗马尼亚布加勒斯特穹顶的单层网壳(直径93.5m)在1961年的一次暴风雪后出现过倒塌事故,大跨度的单层网壳一直被视为禁区.名古屋穹顶之所以获得突破性的进展是与科研工作分不开的.在设计中曾对各种荷载情况以及抗震、稳定与施工过程中的缺陷进行了详细的
更多建筑类经验免费阅读下载请访问：www.shangxueba.com/store_m_706634_23236_1_1.html
学习目标：
①运用地图等资料说出我国的地理位置的特点，分析位置的优越性。
②记住我国的领土面积，在地图上指出我国的邻国和濒临的海洋，认识我国既是陆地大国，也是海洋大国。
③在我国政区图上准确找出34个省级行政区域单位，记住它们的简称和行政中心。
教学重点、难点
①教学重点：明确我国的地理位置及其优越性；读图识记我国34个省级行政区域单位的全称、简称、行政中心的名称及分布。
②教学难点：分析我国位置的优越性；识记省级行政区的全称、简称和行政中心的名称及分布
教学方法：活动探究法、提问讲解法
教学课时：4课时
教学过程：
第一课时 优越的地理位置
课程引入：课间播放《歌唱祖国》的MV，渲染气氛。
承转过渡：从刚才课间老师播放的MV中同学们应该感受到了我们这个学期即将学习的内容是我们伟大的祖国──中国的地理。
回顾展望：在学习之前我们要回顾一下进入初中以来地理课上我们都学习了什么？
有 地球和地图的知识，这是学习地理的基础，在此基础上我们开始了世界地理的学习，初一上学期学习的是世界地理总论，主要有世界上的陆地和海洋、世界的气候、 世界的居民与聚落等。但是世界太大了，各地有不同的特点，所以第二学期我们学习了世界地理分论，也就是世界的分区地理或叫区域地理，主要包括一个大洲、五 个地区和六个国家。所以对于世界地理我们是按照由总论到分论的顺序学习的。
下面我们再来展望一下初二我们的学习内容：中国是我们的伟大祖国，所以我们要用初二一年的时间，比较详细地学习中国的地理，这也是世界分区地理的延伸和细化。
对于中国地理，我们将按照怎样的顺序来学习呢？请大家先看教材的目录朗读一下章的题目并进行概括。
包括从世界看中国、中国的自然环境、中国的自然资源和中国的经济发展四章，从题目可见应该是中国地理的总论，因为都是从全中国的角度来学习的。
我们中国幅员辽阔，各地也存在很大的差异，所以在第二学期我们会进行中国区域地理的学习。最后还有一个总论。所以是按照总-分-总的顺序学习的。
承转过渡：之前在学习世界分区地理的`时候，我们已经了解到，学习一个新的地区首先要了解什么？位置
猜谜感受：请同学们看一段谜语，从中感受一下包括了中国哪几方面的位置。
“蓝色星球浮太空，一只雄鸡在其中；
南北两分它在北，东西半球它居东；
面朝世界最大洋，背倚全球最大陆。
广大疆域四季明，利于农业五谷丰。”
总结提炼：主要包括半球位置、海陆位置和纬度位置。
自主探究：下面就请同学们利用教材和地图册上相关的资料进行自主探究学习，了解我国这三个方面位置的具体情况，并填写表格。
位置的具体情况
半球位置
位于_________（东或西）半球，_________（南或北）半球
海陆位置
向______面临世界最大洋──__________洋，向______背靠世界最大陆──_________大陆
纬度位置
最北约_______度，最南约_________度，南北约跨______度。大部分位于______（温度）带
经度位置
最西约_______度，最东约_________度，东西约跨__________度
承转过渡：同学们利用资料，自主探究除了我国的三个方面的位置的具体情况。那这样的位置特点有哪些影响呢？
思考分析：请同学们思考这样几个问题，分析阐述一下我国位置的影响。
1．我国纬度位置的特点对气候有何影响？对农业生产有什么影响？
2．“冬季，西沙群岛永兴岛天气炎热、树木葱郁，黑龙江沿岸却冰天雪地，银装素裹。”这与我国的哪种位置相关？并进行说明。
3．“当乌苏里江早晨洒满金色阳光的时候，帕米尔高原还是满天星斗的漫漫黑夜。”这与我国的哪种位置相关？并进行说明。
4．为什么说我国是海陆兼备的国家？这种海陆位置特点对气候有何影响？对我国的经济发展有何好处？
承转过渡：总结同学们的分析，其中我国位置的优越性还不少呢！下面我们再进一步与其他国家进行对比分析。
对比分析：利用教材第3页活动1，对比分析我国在纬度位置和海陆位置方面有哪些优越性。
总结概括：1．俄罗斯和加拿大的北部有北极圈穿过，地跨北温带和北寒带，纬度高，气候寒冷。
巴西：有赤道和南回归线穿过，大部分地区处于热带，纬度较低，气候湿热。
中国：我国南部有北回归线穿过，大部分位于北温带，小部分位于热带，没有寒带。
我国纬度位置的优越性：
（1）纬度适中，气候温和，有利于经济的发展和人类的生存
（2）南北跨纬度广，气候差异大，为发展多种农业经济提供了有利条件。
2．蒙古：是一个内陆国。日本是一个岛国，我国是一个海陆兼备的国家。
我国海陆位置的优越性：
（1）降水：东部是太平洋，东部降水丰富，西部降水较少，气候多样，有利于多种农业部门的发展。
（2）交通：西部深入亚欧大陆内部，东部是太平洋，海陆交通便利，利于发展对外交往与合作。
（3）海洋事业：海域辽阔，有利于发展海洋事业。
总结延伸：教材第3页活动2“写一段小短文，介绍我国的地理位置，并说明其优越性”。
从安然事件看中国证券监管制度改革
加强监管、建立多层次的监管体系早已为内地学界与政府部门所共识。中国股市被誉为「监管年」。我想这种趋势今年也不会改变。在一定意义上说，对内地股市的监管会进一步加强。但是，证券监管体系如何确立，其走势与特点如何？是政府如何制定多少法规、如何加强对上市公司的管制、如何努力改善上市公司的股权结构吗？是如何扩展政府的权力、如何增加政府对市场的管制吗？如何确立中国证券市场的监管体系，月披露出的美国安然（Enron)事件，或许能够给中国证券监管制度改革给予不少启示。
安然破产带来启示
整个20世纪90年代的间，安然公司从一个天然气、石油传输公司变成一个华尔街能源证券的「美林、高盛」，成了一个华尔街最为溺爱的宠儿。年12月2日美国安然公司宣布破产。这个叱咤国际能源市场的巨擘、这个美国500强排名第七而「最富创新能力」的公司，撩开了「皇帝的新衣」。从中不仅有许多鲜为人知的故事，也有对美国证券市场的影响。对於其是如何发迹的、对於其惊奇的故事及破产事件所造成的影响，并非是本文所关注的问题。我们所要了解的是，一个成熟有效的资本市场，它是通过什麽机制撩开安然公司那「皇帝的新衣」的。这种机制对确立中国证券市场的监管体制能够有什麽启示？
2001年3月5日，《财富》杂志发表了一篇题为《安然股价是否高估？》的文章，首次指出安然财务有「黑箱」，质疑安然的钱是怎样赚的和它的财务报表繁琐混乱而有意让人看来懂。5月6日，波士顿的OffWallStreet证券分析公司发表了一份安然分析报告，建议投资者卖掉安然股票，因为不仅安然营运的利润率越来越低，而且安然的关联交易与会计手法使得其公布的财务利润不可信。但是，此时，高盛、美林的卖方分析师仍强力推荐安然股票。7月12日，安然公布了第二季度的财务状况，并与分析师、基金经理、媒体及投资者召开一次电话会。在会上，众多分析师对安然的不动产价值急剧波动及与LJM资本管理公司的关联交易严重质疑。会后媒体与多位买方分析师进一步追踪报道了安然内幕。8月中旬，安然CEO斯格林突然辞职，这更加重了媒体及分析师对安然的质疑，但此时
，卖方分析师仍然极力推荐安然股票。关联交易虚报利润
8月30日，著名投资网站TheStrest.com发表分析文章，指出安然在通过关联企业间的高价交易人为制造利润。10月16日，安然公布第三季度的财务状况并召开电话会。媒体与分析师同样对安然的关联交易穷追猛打。而随后的几天里，《华尔街日报》连续披露安然许多关联企业的细节，如安然财务总监法斯托是安然关联企业LJM、LJM2等公司主要股东或总经理。10月22日，网站TheStrest.com进一步披露安然与另外两个关联信托基金的复杂交易关系，并指出这种复杂关系对安然的负债率和股价潜在的致命性风险。当天，安然召开特别电话会。在会上，当有人追问财务总监与各关联企业的关系时，安然总裁不仅拒绝回答，反之对基金分析员破口大骂，并要电话生赶走这位分析员。事后，安然股票跌去了21％。
在媒体与市场各方压力下，安然不得不决定对过去数年的财务进行重审。11月8日，安然宣布，在到间由关联交易共虚报了五点五二亿美元的利润。随即与竞争对手德能公司商谈重组。11月9日德能宣布收购安然。随着安然更多的「地雷」引爆，11月28日，标准普尔与穆迪公司都将安然的债信评级连六级为「垃圾股」，安然股价立即重挫85％。当天，德能终止与安然的兼并计划。12月2日，安然在粮尽弹绝之后正式向法庭申请破。市场力量与媒体监督
从安然事件演变发展的情况来看，是谁把安然推向断头台，应该是市场的力量与媒体。在美国的证券监管体系中，对上市公司的监管应该有五个方面的力量：公司董事会、证券市场参与者、媒体、政府监管、法庭诉讼。对於上市公司的董事会来说，其监管效率与监管成本应该是最优的，但是，安然的情况表明，由於董事与公司的利益关系，使得董事会成了一个有「深厚人际关系的`俱乐部」。在这种情况下，董事会可能受到管理层的影响及至控制，董事也只好按管理层的意志行事，独立董事对公司监管的职责也丧失。对於政府监管与法庭诉讼来说，到安然事件已经完全披露出来，问题十分严重时，美国证监会到10月底才正式介入对安然立案调查。目前美国证监会正在通过法庭迫使安然公司各方与调查合作。不少律师事务所正在代表股东对安然、多位董事及管理层提
出起诉。也就是说，政府监管与法庭诉讼只能起到「最后补救」的作用。
而真正把安然送上断头台的是市场力量与媒体。可以说，在安然整修事态的发展中，首先是媒体的质疑，让人们感觉到了安然可能存在的问题。而以此为出发点，媒体与买方分析师对安然公司的问题更是不断地分析与质疑，简直是穷追猛打，丝毫不放松一个可疑点，使得安然的问题越查越明，最后迫使安然面对现实，调整不当行为。如果没有媒体与市场参与者对安然的积极监管，安然不可能把问题暴露出来。它仍然会使用金融手法、会计手法和多重关联企业来欺骗投资者。投资者有知情权
那麽，市场参与者与媒体为什麽有激励去积极监管上市公司呢？甚至於冒着很大风险与承担昂贵的成本，他们也在所不惜这样去做。这正是市场激励机制使然。因为，在一个发达的市场体制中，广大投资者不仅具有话事权，他们通过自己手中钞票来决定个人意志的取舍，而且具有知事权，他们需要知道市场的发展变化，需要知道市场所发生的事件的真相，他们也需要了解这些市场事件发生的来龙去脉等等，特别是信息不完全、不对称的金融市场，信息的透明性和真实性对广大投资者来说更是显得特别重要。当然，这种信息的透明性和信息的真实性可以通过建立完善的信息披露制度来达到，通过政府设立的制度安排来实现。但是这种信息披露机制如何来实施，不仅需要相应的机构来监管，更需要通过新闻媒体诚实公正的报道来达到的，因为新闻媒体天然地具有聚集
信息与传播信息的特性，或者说它本身就是一种人们低成本的获得信息的组织选择。因此，在一个发达的市场体制中，新闻媒体诚实公正地向民众传播信息正是它的生命力所在。一家优秀的媒体为了获得市场的青睐，它有动力来报道事实的真相。而这种事实真相的报道正是金融市场有效监管的另外一种方式。
对市场参与者来说，对上市公司研究有两类人员：一是投资银行的职业分析师，他们服务於投资银行，而投资银行的收入主要来自承销、推销股票或买卖股票，因此，这些人总是会看好股市，怂恿甚至於欺骗投资者如何尽量多地购买股票。还有一类是机构投资公司、基金管理公司与对冲基金公司的证券分析师与基金经理，以及为投资者和这些基金公司提供分析报告，不依靠股票交易本身挣钱的独立分析师。而这些人的最终收入取决於其分析报告的准确性，因此他们有较强的激励与动机去对上市公司作客观的分析。也正是这些人，对安然公司的欺骗事件披露出来起到十分重要的任用。须确立多层次监管体系
从目前中国证券监管体系的现状来看，政府对上市公司的治理结构的作用已强调得无以复加了，但是安然的事实表明，健全上市公司的治理结构没有什麽不
好，但是希望确立这种制度后能够起到多大的作用是不确定的。对法庭诉讼，仅仅是认识上的开始，什麽时候才能建立证券市场诉讼赔偿机制还不知道在那个时候的事。对於媒体监管，目前主要的内地大多数财经媒体仅是政府权力的喉舌，根本无法起到对金融市场有效监督的作用。而市场参与者更是与市场监管无关。目前，政府一谈到监管就是如何制定更多的法律法规，如何有更多的权力来大小事情进行管制。
因此，从安然事件中可以看到，中国证券监管体系的改革，首先在於如何确立多层次的证券监管体系。这种证券监管体系不仅需要明确的监管分工，更重要的是政府如何以市场法则为依归来设计与调整现行的监管体系的制度安排。有了好的制度安排，市场参与者才有相应的激励，媒体与市场就可在相当的程度上市公司发挥监管的作用。这些才是中国证券监管体系改革的关键所在。
作者：中国社会科学院金融研究中心研究员 易宪容 来源：《中国证券报》
从化纤全球化看中国化纤企业发展趋势
现在我国已成为全世界第一化纤生产大国，面对化纤全球化的飞速到来，中国化纤企业如何来应对，已经摆在中国化纤企业的面前。从化纤全球化趋势看，中国化纤企业面临着严峻的挑战和日益激烈的竞争。伴随全球经济的发展，化纤全球化已经在全世界各国迅速展开，并产生了新的生产、供给竞争格局。
何为全球化？从表面意义来讲，全球化就是不受地理限制的行为。化纤全球化的目的就是扩大交换，发展化纤经济，推动全球化纤事业的发展。化纤全球化的方法是：减少限制，提倡竞争，如取消原有的关税、优惠、配额、特许、垄断等。化纤全球化的基础是：化纤贸易自由，贸易自由可以行于国内，也可以行于国际。从目前来看，化纤全球化交换的项目有：化纤产品、化学纤维、生产技术、管理技术、资金、劳动力等。
挑战格局已然形成
中国化纤市场发展前景之大，早已被海外众多化纤生产巨商所看好，纷纷进入中国市场发展化纤事业。如日本的东丽公司、帝人公司、三菱尼龙公司等都有向中国大陆发展化纤的'计划和扩大在中国的产能愿望；韩国近一年来在中国的发展也很迅速，韩国株式会社晓星已进入中国的化纤市场；中国台湾化纤企业早已有多家在大陆发展；还有欧洲、美国一些化纤跨国公司也都在向中国大陆发展。随着WTO大门的打开，在经济全球化浪潮的冲击下，化纤业完全有可能出现新的投资高潮。
在亚洲，以日本、中国台湾、韩国生产的化纤最具挑战性，这三个国家或地区在新纤维开发效率、高附加值产品研发及生产规模上均处于世界前列，远高于亚洲其他国家。多年来，中国大陆纺织针织业从以上三个地区进口的化纤量占进口总量的80％～90％。在化纤全球化的大战场上同台竞争，中国化纤企业不占优势。
发展中国家发展迅猛
近十几年来，亚洲的发展中国家化纤业发展十分迅猛，有些国家化纤企业的生产规模一点也不比我们小。如印度的Reliance工业有限公司是世界第四大聚酯长丝生产企业；泰国在1995年就建成当时世界最大规模的PTA生产厂，到生产能力已达90万吨；巴基斯坦、印尼等国生产的低附加值化纤也不比中国化纤企业差。另外，南亚国家如孟加拉、斯里兰卡、巴基斯坦等国的纺织服装企业在欧洲的信誉比我们好，纺织品出口在信誉上处于优势。
从亚洲化纤竞争战场看，在发展中国家竞争格局中，我国化纤企业优势也不明显。从全球化纤纺织品生产角度看，未来亚洲在化纤及纺织品方面，将成为全球的生产供给基地，化纤全球化将使亚洲成为化纤生产供给竞争的主战场。
规模不是灵丹妙药
多年以来，对于中国化纤业的发展，我们的领导者们一直把精力集中在规模上，认为规模是化纤企业收益的灵丹妙药。不可否认，生产规模对企业收益起较大的作用，但并不是惟一的。我国也有10万吨以上的大规模化纤企业，但从近两年的市场运作收益看，不要说没有达到海外同类规模水平，有些规模大的企业比规模小的绝对收入还差。从另一个角度来讲，企业面对的是剧烈变化的市场，衡量企业生存的能力，是看一个企业能不能适时生产出市场需求的产品。企业要在市场竞争中不断发展，就是要具备相应的实力，而实力是靠物质产品和无形资产组成，这与企业规模大小无关。如绍兴有一村办化纤厂，生产规模仅有1万吨左右，由于这个厂与科研院所结合得好，不断推出新纤维产品，尽管企业很小，可适应市场的能力却很强，企业照样充满勃勃生机，比大规模企业的日子好过得多。
从市场消费趋势看，小批量、多品种、多规格的消费浪潮已经席卷了全球各个消费层次。这方面中小企业更具有灵活性，规模再大，生产的都是卖不动的产品，在竞争中同样没有立足之地。不在产品开发上下功夫，片面强调规模只能给企业带来灾难性的打击。
化纤全球化，就是化纤企业竞争全球化，优胜劣汰，高效者胜低效者败。我国化纤企业要在化纤全球化战场上有所作为，更需要的，是在产品创新上花力气。
中国企业尚需警醒
有人说，市场经济就是竞争经济，市场就是企业之间竞争的战场，开放市场就是取消限制，给企业创造公平竞争的环境。
从目前企业在国内的表现看，我国大多数化纤企业仍没有做好充分的准备。在应对化纤全球化这个战场上，还存在许多这样或那样的问题。这一点可以从近两年国内各化纤市场生产营销中得到明证。如近些年来，海外一些化纤商利用化纤全球化这一机遇，在中国纺织品服装展览会或博览会上不断展示他们生产的化纤新产品，先有“莱卡”，后有“力莱”，又是“超细”又是“功能”。纤维品牌宣传已经打到了家门口，某些产品供不应求。反观国内企业，在国外产品挑战面前显得束手无策，毫无招架的能力。在上海召开的第六届中国国际内衣、沙滩装及辅料展览会期间，力莱超细纤维的生产商尼斯达公司在大力宣染力莱超细纤维优越性的同时，还组织力莱纤维内衣的专场多次模特表演，既塑造了企业形象又创了品牌，还推广了力莱纤维产品，现在人们一说力莱纤维就想到了“尼斯达”，一说到杜邦，自然而然就想到“莱卡”。
我国作为一个年产700万吨左右的化纤生产大国，在众多的化纤企业中，没有一家企业能生产出象样的纤维品牌与之对抗，这与化纤全球第一生产大国地位很不相称，不能不说是一个悲哀。
从我国化纤企业这两年的市场运作看，不要说海外化纤强者把我们打得一败涂地，就是国内企业的相互残杀也大大伤害了化纤业的元气。低价竞销长流不断，产品开发你少我更少，卖不动和销售不畅的产品占到80％以上。自从20末化纤价格瞬间跌到谷底，到目前为止，常规产品仍然回弹无力。据业内人士介绍，浙江某化纤厂常规产品库存创历史之最，高达4000吨以上。与此同时，进口化纤年同比却增加，原因何在？这说明了高附加值产品的竞争能力强。面对化纤竞争的格局，我们的化纤企业需警醒地看到，目前我们的企业还没有准备好。
翻译美学是一个翻译与美学联姻的新学科。古代文学是我国人民的宝贵精神财富，文学作品中所蕴含的美学意义自不待言。翻译美学的出现和发展为中国古代文学翻译的赏析开辟了一条新路，也为中国文学翻译提供借鉴。
一、陶渊明与《桃花源记》
陶渊明是东晋著名诗人，诗歌多描写自然景色及其在农村生活的情景，散文以《桃花源记》最有名。魏晋南北朝时期，战火不断，社会十分黑暗。
在这种社会环境下，陶渊明创作了《桃花源记》，以这个幻想中的桃源世界，寄托作者对黑暗现实的不满，同时也表达了对当时生活在战乱中的人民的同情。《桃花源记》中的语言质朴自然，精炼，文笔简洁优美。
二、审美主体翻译家方重与林语堂
方重是我国著名文学家、翻译家，译有《乔叟文集》、《理查三世》及《陶渊明诗文选译》等。林语堂是中国当代著名学者、文学家、语言学家，他将孔孟老庄哲学和陶渊明、李白、苏东坡、曹雪芹等人的文学作品英译推介到海外，有意于将中国的古典文学、传统文化乃至中国式的生活理念介绍到国外，为西方人士认识中国搭建起一道桥梁。
三、《桃花源记》英译评析及其美学意义再现
就审美客体而言，刘宓庆将其分为形式系统即审美符号集和非形式系统即审美模糊集两大部分。其中审美符号集包括语音、文字、词语层和句段中的审美信息，而审美模糊集则包括“情”与“志”和&ldqu;意”与“象”的两部分审美信息。就《桃花源记》的翻译而言，文章将选取审美符号集的词语层和审美模糊集中的“意”与“象”部分进行两个译本的研究，评析其审美的再现途径。
1.词语层。“有审美价值的用词显然是经过原语作者精心选择的，通常符合以下标准，也是我们的审美依据，即准、美、精。“准”是指用词表达了原意和适应了语境，“美”指用词能给人身心以很大愉悦的品质，“精”指翻译时用词应该精练，无拖沓”。《桃花源记》中有一段对桃花林的描述，原文如下：
忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。
方重和林语堂的译文如下：
方译：All of a sudden he came upon a peach grove.For hundreds of paces along both banks of the stream，the peach-trees were in full bloom.No other trees were to be seen in the whole grove.The soft grass looked fresh and beautiful.Here and there falling blossoms were dancing gracefully in a thousand hues.
林译：he suddenly came upon a peach grove which extended along the bank for about a hundred yards.He noticed with surprise that the grove had a magic effect，so singularly free from the usual mingling of brushwood，while the beautifully grassy ground was covered with its rose petals.
此段中原文的“忽”字凸显了桃花林的出现不仅出乎渔人的意料，也出乎读者意料。方译中短语“All of a sudden”被置于句首，进行了强调，林译中副词“suddenly”被置于主语后，也是强调，据此，两译者均体现了用词的“准”，适应语境的需要，即后文的“渔人甚异之”。两位译者对于“芳草鲜美，落英缤纷”翻译处理侧重不同。在方译中，译者详细刻画，通过“fresh and beautiful”形容芳草，“dancing gracefully”，和“in a thousand hues”来描述桃花，为读者展示了一幅动态美景，突出了“美”，即用词“能给人身心以很大愉悦的品质”。林译则突出“精”，即精练，无拖沓，一句“the beautifully grassy ground was covered with its rose petals。”简洁明了地道出桃林的全景。
在字词微观方面，两位译者均向目标读者展示了《桃花源记》中蕴含的美学因素，一个强调动态美，一个展示简洁美。
2.“意”与“象”。“意象、意境运用是中国艺术的独特的创作手法，因此翻译审美绝对不可以忽略”。“意象”指作家主观情志和外在物象（物，景，境）的结合，或“情”之于“文”的“赋形”。“意象”蕴涵着“情”与“景”及作者的“意”与“志”，是审美的高级阶段，而“象”也指象征手法，审美者需根据“象”来理解作者的“意”，即其要表达的概念。作为译者，领悟原文中的“象”至关重要，因为“意象”反映的是作者特定的文化背景和独特的审美情感，因此，译者在翻译时要了解意象的文化所指。《桃花源记》文末提到：
南阳刘子骥，高尚士也，闻之，欣然规往，未果，寻病终。
方译：A good scholar of Nanyang，on learning of it，was anxious to rediscover the place. Nor did he succeed，and died soon of illness.
林译：Liu Tsechi of Nanyang was a great idealist. He heard of this story，and planned to go and find it，but was taken ill and died before he could fulfill his wish.
陶渊明在《桃花源记》的文末提到刘子骥，实际上是在寄托自我情怀，要借其隐逸之心，抒发自己对世外桃源的向往。同时也突出了“世外桃源”并不存在之意。方译中“南阳刘子骥，高尚士也”译为“A good scholar of Nanyang”，人名被略译，从审美角度来看是译者领略到了原文的“象”，即虚无的桃源，而突出“未果，寻病终”的结局，所以此处弱化了人名的翻译。林译中直接用“idealist”一词来翻译，即“理想主义者或空想家”，也同样表达出了桃源的虚无之意，可以说两位译者是异曲同工，都表达出了原文中的“意”与“象”。
两位翻译大家为读者呈现出不同的桃源之美，都传达出了桃花源的象征意义，给读者带来美感的同时，也让目标语读者领略到中国古代文化的深刻内涵。
参考文献：
［1］ 方梦之.译学词典［K］.上海：上海外语教育出版社，.
［2］ 江华，戴炜华.中国古典文学名著翻译的美学思考［J］.上海理工大学学报，，（1）.
［3］ 刘宓庆.翻译美学导论［M］.北京：中国对外翻译出版公司，.
说明：消费者价值版图是基于无限分层的消费分群理念，找到不同消费群的消费根源，从消费群的关键需求出发加上行业属性调和而成的全价值集成，
从消费者价值版图看中国汽车市场版图
。其目的是为了尽可能将一个市场中的所有消费者都纳入一个标准的版图中，极大的规避了市场中盲目、猜测等不确定性，从而知道某些属性行业的消费趋势：昨天、今天、明天。
尽管媒体一再报道广本断裂的事件，仍旧没有阻止到广本风光无限的旺销局面，因为断裂的安全考量在消费者价值中目前还是排在形式等外观设计之后的。消费者会这么算帐：断裂毕竟才2-3起，中国这么大，自己撞上的比例几乎和做飞机的事故率相当，而且就买广本的车主95%以上不是以跑高速公路为主，也就是说车主95%以上的时间是在市内用车，车速永远不会达到出事车辆的标准，因此虽然你媒体说的那么悬乎，真正在市内发生危险的概率几乎是零。消费者更在乎的是拥有汽车本身，一辆漂亮时尚流线绚丽的汽车自然比买普通桑塔纳的人要有面子。
桑塔纳这种以适用、安全为主要诉求的车在二三级或者三级以下城市是主要诉求体现点，这是买车的基本要求，如果有同样一种车具备这些特点的话，那么就很可能使桑塔纳遇到消费者认同障碍，实际上在东部的一些三四线城市东南汽车的菱帅表现出了不错的销售势头：三菱重工所体现的重工业能量使桑塔纳的消费价值被替代了。同样的价值，菱帅卖的价格比桑塔纳要高，因为菱帅在适用的基础进行了一些设计元素的装饰。
在这里，上海大众做的事情恰恰是太集中了，太集中于产品质量和市场地位了。我想如果早推出18万以下、10万以上的时尚、流线的车型，并配合恰当的以事件和故事为主题的品牌宣传，可能市场不致于下滑的如此迅速。事实上，桑塔纳王座陷落之初，正是威驰崛起之时，从这方面看，好象是桑塔纳送给了威驰一个机会。
而之后，一大批各种用户使用价值的车型如雨后春笋般蓬勃而出，有价格便宜的吉利和奇瑞，有价格昂贵的奔驰、宝马，有时尚、现代的小富阶层中意的流行车，更有满足独特价值如冒险、越野等的越野车，其中在时尚车里，品类最庞大，新品也最多，这正好符合了利润的规律，即中间位置利润空间最大，汽车的使用价值也更容易延伸。
现在大家都在谈中国进入了人均800美元的不稳定期，我想，桑塔纳的陷落以及威驰的崛起就是中国汽车市场充分多元价值的体现标志。
从盈利角度来看，每一支产品就是一个利润源，说利润的意思是指财务盈利和全部费用成本之间的差值是正数，企业的多元化决策过程是否具备价值群协同的考虑，因为归结到盈利首先是一个交换的结果，交换的实际是价值。企业在多元化或者多产品化的过程中是否考虑过新进入的有可能是个陷阱？产品改变规格或者包装就算新产品的情形在快速消费品中很普遍，只是这样要避免出现桑塔纳3000的悲剧。本来从普桑到还多少有点新卖点，但是推出3000就不对了，因为从外型上跟2000没有多少变化，即使有技术的改进，对消费者已经形不成直接的价值感知，消费者期待落空，就会移情别恋，而此时的日本车系从外观上为消费者提供了很有差异化的价值感知标准，
因为抓不住消费者的价值变化并顺应之，大众受到惩罚了，也就是说桑塔纳3000不是一个盈利源，因为你不再具备消费者愿意出钱交换的价值。
礼包和汽车在某种意义上消费的价值有相同的地方。同样的事情出在以前的旺旺大礼包身上，一直没有多少改善的旺旺大礼包业绩从之前最高3。5亿一直到最低几千万，旺旺的新产品按照老产品的思路和模式再怎么在人力上强调执行力都卖不起来，你的新产品起不来，而老产品消费者已经不愿意花钱与你交换价值，那么你就面临萎缩的境地。20以后，旺旺对礼包产品进行了大刀阔斧的改良，首先在产品内容物上进行更换，然后改变单一的透明的包装形式，从两三支产品一下子设计推出了以红红火火为主题的七八支全新面貌的新产品，结果业绩从此一路狂升，年复合成长在50%左右。
下面我们来简要看一下几个主要汽车品牌的价值特征，因为资料和数据不全的关系，本文主要是从汽车的外部特征来说明的。
三菱。三菱重工，重工与时尚的有机结合，是三菱汽车的特色，当广本出事之后，恰好是三菱突出其重工形象之机会。三菱汽车的车体设计和坚实，同时又足够时尚，通过车体上隆起的立体线条来征示其内部支撑钢梁的存在，同时，这种线条又透射出车的流线与时尚气息，甚至使人不由自主的联想到机器人的某些特征，车前面水箱隔筛用三条粗的不锈钢来彰示这种统一，把力量处理成美不是一个两个环节可以做到的，甚至汽车的排气筒都是与众不同的方型，从而将这种重工精神揉和到汽车里面。一些别的车可能处理了只是表面的一些方面，结果就让人感到或者笨重或者轻浮。工业技术与美学设计共同成就工业设计的人性之作。
《减肥男女》中刘德华和和郑秀文两人乘坐的小汽车，现在上海的大街上也可以看到类似的车型了，虽然外表不是很华丽却设计简洁、紧凑，这绝对不是简陋或者单薄，同时又透露出一种憨厚的安全所要的硬度，这不是低价的车，因为在小型车里面，一般都给人后者粗陋或者简陋或者单薄。
消费价值是一种融合统一，而不是死板僵化。价值是灵魂，变成无数的要素覆盖在车上，从每一个细节上面都可以感受到它的存在。桑塔纳好象真的成了古板的典型了。一个优秀的产品价值，总能给人惊喜。
丰田。丰田汽车靠自身的时尚、流线、鲜艳色泽，加上故事和情节话的事件营销传播手段，将车的价值放大到了极限，尽管出现了事故，但是仍然抵挡不了小富的城市中产阶级享受而又计较成本的心理。
丰田汽车又把传播重点从汽车车型转移到了售后服务上，当初靠宣传自己的汽车，树立了汽车价值的典范，从而吸引了一大批人去购买这种车型或者品牌，因为这时候汽车行业的利润势在成车销售。现在随着汽车的快速放量，人们购买汽车的标尺就从单纯的汽车本身到了已经拥有汽车的人的使用经验上了。以前买车周围的人没有几个有车的，所以只能是谁的广告有特点，而这种特点正好又与心中的小资味道相投，所以其车产生了相当的溢价能力和价值认同度。
从化纤全球化看中国化纤企业发展趋势
现在我国已成为全世界第一化纤生产大国，面对化纤全球化的飞速到来，中国化纤企业如何来应对，已经摆在中国化纤企业的面前。从化纤全球化趋势看，中国化纤企业面临着严峻的挑战和日益激烈的竞争。伴随全球经济的发展，化纤全球化已经在全世界各国迅速展开，并产生了新的生产、供给竞争格局。
何为全球化？从表面意义来讲，全球化就是不受地理限制的行为。化纤全球化的目的就是扩大交换，发展化纤经济，推动全球化纤事业的发展。化纤全球化的方法是：减少限制，提倡竞争，如取消原有的关税、优惠、配额、特许、垄断等。化纤全球化的基础是：化纤贸易自由，贸易自由可以行于国内，也可以行于国际。从目前来看，化纤全球化交换的项目有：化纤产品、化学纤维、生产技术、管理技术、资金、劳动力等。
挑战格局已然形成
中国化纤市场发展前景之大，早已被海外众多化纤生产巨商所看好，纷纷进入中国市场发展化纤事业。如日本的东丽公司、帝人公司、三菱尼龙公司等都有向中国大陆发展化纤的计划和扩大在中国的产能愿望；韩国近一年来在中国的发展也很迅速，韩国株式会社晓星已进入中国的化纤市场；中国台湾化纤企业早已有多家在大陆发展；还有欧洲、美国一些化纤跨国公司也都在向中国大陆发展。随着WTO大门的打开，在经济全球化浪潮的冲击下，化纤业完全有可能出现新的投资高潮。
在亚洲，以日本、中国台湾、韩国生产的化纤最具挑战性，这三个国家或地区在新纤维开发效率、高附加值产品研发及生产规模上均处于世界前列，远高于亚洲其他国家。多年来，中国大陆纺织针织业从以上三个地区进口的化纤量占进口总量的80％～90％。在化纤全球化的大战场上同台竞争，中国化纤企业不占优势。
发展中国家发展迅猛
近十几年来，亚洲的发展中国家化纤业发展十分迅猛，有些国家化纤企业的生产规模一点也不比我们小。如印度的Reliance工业有限公司是世界第四大聚酯长丝生产企业；泰国在1995年就建成当时世界最大规模的PTA生产厂，到生产能力已达90万吨；巴基斯坦、印尼等国生产的低附加值化纤也不比中国化纤企业差。另外，南亚国家如孟加拉、斯里兰卡、巴基斯坦等国的纺织服装企业在欧洲的信誉比我们好，纺织品出口在信誉上处于优势。
从亚洲化纤竞争战场看，在发展中国家竞争格局中，我国化纤企业优势也不明显。从全球化纤纺织品生产角度看，未来亚洲在化纤及纺织品方面，将成为全球的生产供给基地，化纤全球化将使亚洲成为化纤生产供给竞争的`主战场。
规模不是灵丹妙药
多年以来，对于中国化纤业的发展，我们的领导者们一直把精力集中在规模上，认为规模是化纤企业收益的灵丹妙药。不可否认，生产规模对企业收益起较大的作用，但并不是惟一的。我国也有10万吨以上的大规模化纤企业，但从近两年的市场运作收益看，不要说没有达到海外同类规模水平，有些规模大的企业比规模小的绝对收入还差。从另一个角度来讲，企业面对的是剧烈变化的市场，衡量企业生存的能力，是看一个企业能不能适时生产出市场需求的产品。企业要在市场竞争中不断发展，就是要具备相应的实力，而实力是靠物质产品和无形资产组成，这与企业规模大小无关。如绍兴有一村办化纤厂，生产规模仅有1万吨左右，由于这个厂与科研院所结合得好，不断推出新纤维产品，尽管企业很小，可适应市场的能力却很强，企业照样充满勃勃生机，比大规模企业的日子好过得多。
从市场消费趋势看，小批量、多品种、多规格的消费浪潮已经席卷了全球各个消费层次。这方面中小企业更具有灵活性，规模再大，生产的都是卖不动的产品，在竞争中同样没有立足之地。不在产品开发上下功夫，片面强调规模只能给企业带来灾难性的打击。
化纤全球化，就是化纤企业竞争全球化，优胜劣汰，高效者胜低效者败。我国化纤企业要在化纤全球化战场上有所
[1] [2]
从日本美国房产泡沫看中国房产
本文通过日本美国房产泡沫的'现象继而引中至中国房产的现状,并提出了一系列改善措施以供参考.
作 者：刘小杰 作者单位：山东省临沂沂南印刷厂家属院,山东临沂,276300 刊 名：现代经济（现代物业中旬刊） 英文刊名：MODERN ECONOMICS 年，卷(期)：2009 8(6) 分类号：P293.3 关键词：房产泡沫 经济结构