教育心得:未复有能与其奇者

| 收藏本文 下载本文 作者:过过儿

下面是小编给各位读者分享的教育心得:未复有能与其奇者(共含2篇),欢迎大家分享。同时,但愿您也能像本文投稿人“过过儿”一样,积极向本站投稿分享好文章。

教育心得:未复有能与其奇者

篇1:教育心得:未复有能与其奇者

今日课堂上给学生讲题,遇到了一个题目,解释“未复有能与其奇者”中的“者”,在学习新授文章的时候,我给学生讲解的是“……的人”,但是,看到资料上好像不是这么说的,有的地方把它解释成了“……景色”,这样一来,我又开始疑惑了,这里的“者”到底如何解释?

“者”在古代汉语中基本上都做代词用,古代汉语词典把指人、物、事、时间、地点等合并在一起了,“者”的这一用法也应该是最常见的。“未复有能与其奇者”多数资料都翻译成“就再也没有人能够欣赏这种奇丽景色了”,按照这个翻译,这个句子应该是省略句,“未复有(人)能与其奇者”这个句子中应该是省略了宾语“人”的,如果是省略了的话,“奇”应该是“奇丽”的意思,而“者”就应该是“……的景色”,“奇者”就翻译成“奇丽的景色”。可是,没有任何资料显示这是一个省略句。在新授课的时候,我觉得教辅上的翻译都不太好,按照“一一对应字字落实”的翻译原则,我把这句话翻译成了“就再也没有能够欣赏这种奇丽景色的人了”,我自我感觉我的翻译要胜过教参上的翻译,“奇”本身可以翻译成“奇丽景色”,“者”理解成“……的人”。可是,遇到题目的时候,还是有点懵圈,不知道到底如何解释了。

其实,山东卷多年的虚词考试有很大的弊端,虚词用法非常多,也很灵活,在很多情况下,有部分虚词用法又不是那么明确,所以,老师在讲解的时候,一般都会讲解典型的,可是学生在死抠文章的时候,又会遇到一些不那么典型的,所以,虚词永远是考试的一个难点。特别是“焉”这个词语,经常搞的老师和学生晕乎乎的。好在,山东卷退出历史舞台了,全国卷不考虚词,真想为全国卷的明智点赞!

公众号:甘泉语文栖息湿地

篇2:予未冠即交诸名胜今无复在者感叹有作,予未冠即交诸名胜今无复在者感叹有作陆

予未冠即交诸名胜今无复在者感叹有作,予未冠即交诸名胜今无复在者感叹有作陆游,予未冠即交诸名胜今无复在者感叹有作的意思,予未冠即交诸名胜今无复在者感叹有作赏析 -诗词大全

予未冠即交诸名胜今无复在者感叹有作

作者:陆游  朝代:南宋 早岁乡闾接胜流,老来零落叹山丘。

欲寻共语人难得,却是封侯印易求。

数酌不能成兀兀,一枰且复寄悠悠。

世间只有身差重,惆怅今年白尽头。

英文简历 有工作经验者

优秀英文简历有工作经验者

能戒酒有什么方法

有介绍信能构成表见代理

期未结束中班教育随笔

有丰富工作经验者的英文简历

应职简历有工作经验者

教育心得

全国少年儿童“双有”主题教育心得

有关爱的教育读书心得400字

教育心得:未复有能与其奇者(精选2篇)

欢迎下载DOC格式的教育心得:未复有能与其奇者,但愿能给您带来参考作用!
推荐度: 推荐 推荐 推荐 推荐 推荐
点击下载文档 文档为doc格式

猜你喜欢

NEW
点击下载本文文档