以下是小编为大家整理的史达祖——《八归》(共含7篇),欢迎阅读与收藏。同时,但愿您也能像本文投稿人“kaikai8182”一样,积极向本站投稿分享好文章。
【年代】:宋
【作者】:史达祖——《八归》
【内容】:
秋江带雨,寒沙萦水,人瞰画阁愁独。
烟蓑散响惊诗思,还被乱鸥飞去,秀句难续。
冷眼尽归图画上,认隔岸、微茫云屋。
想半属、渔市樵村,欲暮竞然竹。
须信风流未老,凭持酒、慰此凄凉心目。
一鞭南陌,几篙官渡,赖有歌眉舒绿。
只匆匆眺远,早觉闲愁挂乔木。
应难奈,故人天际,望彻淮山,相思无雁足。
【作者】:
史达祖生卒年不详。字邦卿,号梅溪,汴(今河南开封)人。他的词,长于咏物描写,用笔细腻纤巧,颇为传神。
【注释】:
烟蓑:烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
散响:指渔父撒网入水发出的响声。
云屋:苍黑若云之状。
然竹:一作“燃竹”。柳宗元《渔翁》:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。”
舒绿:古以黛绿画眉,‘绿’即指眉。
乔乡:此处指故乡。
淮山:指扬州附近之山。
无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
【赏析】:
此词抒写作者使金返程途中愁苦凄凉的心境,感慨深沉,抒情跌宕起伏,颇有韵味。上片描述在“画阁”上所见景物,并融入作者主观感受,境界清冷广阔。下片通过回忆和感慨抒情,宕往低徊。前人认为其笔力与姜夔神似。
《八归》
史达祖
秋江带雨,
寒沙萦水,
人瞰画阁愁独。
烟蓑散响惊诗思,
还被乱鸥飞去,
秀句难续。
冷眼尽归图画上,
认隔岸微茫云屋。
相半属渔市樵村,
欲暮竞然竹。
须信风流未老,
凭持尊酒,
慰此凄凉心目。
一鞭南陌,
几篙官渡,
赖有歌眉舒绿。
只匆匆残照,
早觉闲愁挂乔木。
应难奈故人天际,
望彻淮山,
相思无雁足。
赏析:
此词为作者随李璧出使金国途中所作。大约在宋宁宗开禧元年(1205)十月左右。上片写景。“秋江”三句写词人登画阁远瞰秋江寒沙之景。“瞰画阁”句是总领全篇的抒情基调。“烟蓑”三句拓展秋江景物,远处传来迷蒙烟雨中渔夫披蓑撒网的声响,它惊动词人诗思,却又被群鸥搅乱,流露出躁动不安的心绪。“冷眼”四句将视野投向隔岸的远景。下片写羁旅怀人。“须信”三句故作豪旷,尚可凭借饮酒“慰此凄凉心目”,聊解愁独之苦楚。“一鞭”三句追忆离京赴金国的旅程,一路上水陆辗转颠簸,疲劳困顿,幸赖驿馆歌女聊慰情怀。然而,当词人登上画阁“匆匆远眺”,便触发了故国兴亡之感。“应难奈”三句则写心飞天际,望尽淮山,却无法寻雁足将此时此刻的凄凉相思向故人倾诉,留下一片茫然和压抑。全词低回跌宕,疏俊奇秀,写景入画而凄艳,抒情沉郁而深婉,是其抒情词之绝构。
八归,八归史达祖,八归的意思,八归赏析 -诗词大全
八归作者:史达祖 朝代:南宋 体裁:词 秋江带雨,寒沙萦水,人瞰画阁愁独。烟蓑散响惊诗思,还被乱鸥飞去,秀句难续。冷眼尽归图画同,认隔岸、微茫云屋。想半属、渔市樵村,欲暮竞然竹。
须信风流未老,凭持尊酒,慰此凄凉心目。一鞭南陌,几篙官渡,赖有歌眉舒绿。只匆匆残照,早觉闲愁挂乔木。应难奈故人天际,望彻淮山,相思无雁足。 【注释】 ①瞰:登高俯视。
②烟蓑:捕鱼人。
③乱鸥:群鸥乱飞。
④隔岸:对岸。
⑤然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”
⑥凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
⑦歌眉:歌女之眉。代指歌女。【译文】秋雨洒落到江中,荒寒的沙滩萦绕的水边。我独自一人站在画阁的栏杆旁,俯视这荒凉的景象,心中满怀愁绪。渔夫们在雨中披着蓑衣出发了,清亮的渔歌打断了我的思绪,海鸥也纷纷飞起,吟成的佳句难以接下去。我抬眼看四周,美好的景色如在画里。隐隐约约中,看到对面岸上的'房屋竹篱,朦朦胧胧烟雾缭绕。想必大半是樵村渔市,傍晚时家家燃起翠竹,炊烟袅袅升起。我自信自己风流犹存,尚未衰老,是全靠持杯饮酒来慰藉凄凉的心。在南边的大路上乘车奔走,在官家的渡口乘舟行旅,幸亏有歌女开怀,使我眉展心舒,消释一些愁绪。残阳落暮,已觉得忧愁挂上高树。我实在难以忍受故人远在天际,望尽淮山,也看不见一只鸿雁,帮我把相思传递。【赏析】本词勾勒出一幅黄昏秋江晚景图。描写词人秋日傍晚江边对景感怀的愁苦之情,感慨颇深。词的上片描绘雨中登画阁所见之景物,写词人正面对“秋江”吟构诗句,突然被一群鸥鸟打断了思路。“冷眼”四句,诗兴没了,只好远眺隔岸渔村,以消遣愁怀。景物颇有层次,最近景有消愁倚高阁的词人,中景有披着蓑衣远去的渔翁和惊起的群鸥,远景有对岸朦朦胧胧渔村。下片写漂泊天涯的凄凉感和饮酒消愁,表达对远方故人思念的深情。“一鞭”三句,听歌消愁,宽慰自己。“只匆匆”二句一转,远眺之间,愁怀又生。“应难奈”三句,深入一层,故人远在天际,欲寄相思无处,故愁怀无法消逝。全篇情景相生,寄慨遥深。陈廷焯在《白雨斋词话》赞曰:“笔力直是白石,不但貌似,骨律神理亦无不似,后半一起一落,宕往低徊,极有韵味”。
《八归·秋江带雨》作者史达祖,原文翻译赏析
八归·秋江带雨
宋代:史达祖
秋江带雨,寒沙萦水,人瞰画阁愁独。
烟蓑散响惊诗思,还被乱鸥飞去,秀句难续。
冷眼尽归图画上,认隔岸、微茫云屋。
想半属、渔市樵村,欲暮竞然竹。
须信风流未老,凭持酒、慰此凄凉心目。
一鞭南陌,几篙官渡,赖有歌眉舒绿。
只匆匆眺远,早觉闲愁挂乔木。
应难奈,故人天际,望彻淮山,相思无雁足。
译文
秋日江流挟带着秋雨,寒冷的沙滩萦绕着水湾,我独自一人登上画阁俯瞰。
令人感到愁痛孤独。
烟雨迷漾,披蓑撒网的声响,惊动了我的诗兴,却又被飞去的乱鸥,搅得我佳句难续。
冷眼尽望,汇入一幅图画之中,隔岸相望,对岸有隐约如云的房屋。
我猜想它多半是渔市樵村,在黄昏暮色里竞相燃起了枯竹,升起袅袅炊烟。
自信我风流尚未衰老,就靠持杯饮酒,抚慰我触目惊心的悲凉凄苦。
从南陌一声鞭响,经过了几座津渡,幸亏赖有歌女开怀,使我眉展心舒。
仅向远方匆匆眺望,已觉得忧愁挂上高树。
我实在难以忍受故人远隔天边的事实,望断江淮的`群山,不仅看不见她,就连一只传信的大雁也杳无踪迹。
注释
瞰(kàn):俯视。
烟蓑:捕鱼人。
烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
散响:指渔父撒网入水发出的响声。
乱鸥:群鸥乱飞。
隔岸:对岸。
云屋:苍黑若云之状。
欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。
”然,同“燃”。
然竹:烧竹。
然,同“燃”。
柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”
凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
歌眉:指歌歌女之眉。
舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
乔乡:此处指故乡。
淮山:指扬州附近之山。
无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
赏析
本词写作者观秋景而感怀,思念故人的苦愁之情。
上片写“画阁愁独”,秋江、寒沙、隔岸、云屋,皆为远景,令人郁塞的胸怀顿开;“烟蓑”、“乱鸥”远俗之物,“渔市”、“樵村”,遁世之处,故有下片“须信”六句,词人何等放达,但自“只匆匆”二句起,文情逆转,却自然、通脱。
史达祖《八归·秋江带雨》的阅读答案及鉴赏
八归
史达祖①
秋江带雨,寒沙萦水,人瞰画阁愁独。烟蓑散响惊诗思,还被乱鸥飞去,秀句难续。冷眼尽归图画上,认隔岸微茫云屋。想半属、渔市樵村,欲暮竟然竹。
须信风流未老,凭持尊酒,慰此凄凉心目。一鞭南陌,几篙官渡,赖有歌眉舒绿②。只匆匆眺远,早觉闲愁挂乔木。应难奈,故人天际,望彻淮山,相思无雁足。
【注】①史达祖,曾任韩伲胄幕僚,韩败后,史受牵连被处黥刑,本词写于此时。②歌眉:代指陪自己的歌女;舒绿:展眉。古代以黛‘绿画眉,故常以“绿”、“黛”指代眉。
1.下列对诗歌的赏析,不恰当的两项是(5分)
A.“人瞰”一句写诗人在画阁上俯瞰空旷的景色而感到愁苦和孤独,这是全篇的主句,诗人的所见所闻都是围绕这句话来写的。
B.“烟蓑’’三句虚写江中的渔翁披着蓑衣在烟雨中撒网的情景,响声引发诗人的诗思,但又被乱鸥带走,续不上美好的诗句。
C.“冷眼”两句,写诗人用冷静的目光看如画的景色,体现诗人内心的悲凉情怀,而江的那边只能看到隐约模糊的'房屋而已。
D.上阕最后三句写诗人猜想江的那边大半是渔市和樵村,人们在傍晚时烧着竹子做晚饭,这更显诗人的孤寂。
E.上阕的景物描写,由清晰到迷茫,由实到虚,景物描摹客观,不掺杂个人感受,营造了广阔\清冷、淡远的意境。
2.诗歌的下阕表达了诗人怎样复杂的情感?请结合诗句简要分析。(6分)
参考答案
1.B、E(B项,“是虚写”错误,渔翁披蓑撒网情景是实写。E项,“不掺杂个人感受”错误,大部分景物都包含诗人的主观感受。)(答出一点2分,答出两点5分)
2.①凄凉愁苦。作者借酒浇愁,自我慰藉,可见其心情之凄苦、愁闷;“只匆匆”句情景交融,更见惆怅。②空虚孤寂。回忆过去在歌女陪伴下快乐的生活情景,反衬出作者如今的空虚和孤寂。③怀念朋友。作者望断淮山,想念天涯老友,却没有音信,更显寂寞愁苦。(每点2分,意思对即可)
【鉴赏】
本词写作者观秋景而感怀,思念故人的苦愁之情。
诗歌上阕写在画阁上眺望景物,下阕主要写回忆和感叹。上阕前三句,描绘了一幅清冷的画图:蒙蒙秋雨、江水萦绕清冷的沙洲。“人瞰”举是全篇主句,诗歌内容都围绕其而写。“烟蓑”三句写诗人看到渔翁捕鱼引发诗情,但又被乱鸥赶跑。“冷眼”两句,写诗人看到江对岸烟雾缭绕中的房屋。最后三句,写诗人想象对岸的人燃烧竹子晚炊的景象。下阕,先写诗人借酒浇愁,自我安慰。诗人认为自己当年的风流还在,能够在困境中借酒浇愁;然后回忆过去骑马漫步、泛舟游赏的情景等,表现出对往昔生活的怀恋,也衬托出如今的空虚寂寞。“只匆匆”两句,写诗人看到现实景象后的悲凉和愁苦。最后三句,写诗人遥想远方的朋友,但无音信,表现诗人此时的孤独寂寞。
燕归梁,燕归梁史达祖,燕归梁的意思,燕归梁赏析 -诗词大全
燕归梁作者:史达祖 朝代:宋 体裁:词 独卧秋窗桂未香。怕雨点飘凉。玉人只在楚云傍。也著泪、过昏黄。西风今夜梧桐冷,断无梦、到鸳鸯。秋钲二十五声长。请各自,奈思量。
阮郎归,阮郎归史达祖,阮郎归的意思,阮郎归赏析 -诗词大全
阮郎归作者:史达祖 朝代:宋 体裁:词 龙香吹袖白藤鞭。帽檐冲柳烟。一春几度画桥边。东风听管弦。花活计,酒因缘。从人嘲少年。真须吟就绿杨篇。湾头寄小怜。
★ 临江仙 闺思,临江仙 闺思史达祖,临江仙 闺思的意思,临江仙 闺思赏析
★ 桃源忆故人,桃源忆故人史达祖,桃源忆故人的意思,桃源忆故人赏析
★ 思八达培训口号