端午节的由来 英语版

| 收藏本文 下载本文 作者:Passacaglia

今天小编就给大家整理了端午节的由来 英语版(共含10篇),希望对大家的工作和学习有所帮助,欢迎阅读!同时,但愿您也能像本文投稿人“Passacaglia”一样,积极向本站投稿分享好文章。

端午节的由来 英语版

篇1:端午节的由来英语版

duanwu festival (端午节, duānwū jié) is a traditional chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the chinese calendar. it is also known as the double fifth.(citation(引用;引证) needed) it has since been celebrated, in various ways, in other parts of east asia as well. in the west, its commonly known as dragon boat festival.

the exact origins of duan wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the chinese poet qu yuan (c. 340 bc-278 bc) of the warring states period. he committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the chu government. the local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat qus body. they also sat on long, narrow paddle boats called dragon boats, and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boats prow(船头).

in the early years of the chinese republic, duan wu was also celebrated as “poets day,” due to qu yuans status as chinas first poet of personal renown(名声名望).

today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous(粘的) rice dumplings called zongzi (the food originally intended to feed the fish) and race dragon boats in memory of qus dramatic death.

端午节全英文作文 duanwu festival or dragon boat festival

端午节(as we enter the month of june, we find ourselves already in the middle of the year. however, according to the chinese lunar calendar, the fifth month just begins and the chinese people are preparing to celebrate another traditional festival -- the duanwu festival.)

the duanwu festival falls on the fifth day of the fifth month of the chinese lunar calendar. for thousands of years, duanwu has been marked by eating zongzi and racing dragon boats.

the taste of zongzi, a pyramid-shaped dumpling made of glutinous rice and wrapped in bamboo or reed leaves to give it a special flavor, varies greatly across china. zongzi is often made of rice mixed with dates in northern china, because dates are abundant in the area. eastern china’s jiaxing county is famous for its pork-stuffed zongzi. in the southern province of guangdong, people stuff zongzi with pork, ham, chestnuts and other ingredients, making them very rich in flavor. in sichuan province, zongzi is usually served with a sugar dressing. most people still maintain the tradition of eating zongzi on the day of the duanwu festival. but the special delicacy has become so popular that you can now buy it all the year round.

duanwu is also known as the dragon boat festival, because dragon boat races are the most popular activity during the festival, especially in southern china. a dragon boat is shaped like a dragon, and is brightly painted in red, white, yellow and black. usually, a dragon boat is 20 to 40 meters long, and needs several dozen people to row it. boatmen row the boat in cadence with the drumbeats, as the captain standing in the bow of the boat waves a small flag to help coordinate the rowing. before the race gets underway, a solemn ceremony is held to worship the dragon king.

dragon boat racing is quite a spectacle, with drums beating, colorful flags waving, and thousands of people cheering on both sides of the river. nowadays, it has become a popular sporting activity in southern china. international dragon boat races are held in guangzhou and hong kong every year.

the duanwu festival used to have other interesting customs that are no longer commonly observed, though you may still find them practiced in some rural areas.

ancient chinese believed the day of duanwu was unlucky because midsummer was just around the corner. the hot weather used to bring various diseases, which could spread rampantly. dispelling disease and driving out evil were the main purpose of the festival. people would paste on their front doors pictures of zhongkui, a legendary chinese ghost-catcher. people would also use cattail and mugwort leaves to drive away mosquitoes and other insects.

since children are generally the most vulnerable to disease, they received extra care at this special time. children would wear necklaces or bracelets, made of red, yellow, blue, white and black threads, to keep evil away from them. they would also receive colorful pouches containing fragrant herbal medicines as presents. they hung these around their necks, and would compete with one another to see whose pouch had the finest needlework. mothers also made sure to bathe their children in water boiled with herbal medicines. modern science has proven that these medicines are, in fact, quite beneficial to health.

ancient chinese believed realgar was an antidote for all poisons, and therefore most effective to drive away evil spirits and kill insects. so everyone would drink some realgar wine during the duanwu festival, and children would have the chinese character for “king” written on their foreheads with realgar wine.

[端午节的由来英语版]

篇2:端午节的由来和风俗英语版

端午节的由来和风俗【英语版】

The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year。

The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor“s court。

Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons。

Although they were unable to find Chu Yuan, their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival。

端午节的由来

端午节,又称为五五节,因为端午节是在农历的五月五日,是三个重要的中国节庆之一,其他两个分别是中秋节和农历新年。

这个节日的由来是古代中国有一位博学多闻的官吏屈原,他是一位爱民而且又受到尊崇的官吏,但是由於一位充满嫉妒的官吏陷害,从此在朝廷中被皇帝所冷落。由於无法获得皇帝的重视,屈原在忧郁的情况下投汨罗江自尽。

由於对屈原的爱戴,汨罗江畔的居民匆忙的划船在江内寻找屈原,并且将米丢入汨罗江中,以平息汨罗江中的蛟龙。即使他们当时并没有找到屈原,但是他们的行为,直到今天在端午节的时候,仍然被人们传颂纪念著。

Dragon Boat race

Traditions At the center of this festival are the dragon boat races. Competing teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums. These exciting races were inspired by the villager”s valiant attempts to rescue Chu Yuan from the Mi Lo river. This tradition has remained unbroken for centuries。

Tzung Tzu

A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu. This tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk, or other fillings wrapped in bamboo leaves. The tradition of tzung tzu is meant to remind us of the village fishermen scattering rice across the water of the Mi Low river in order to appease the river dragons so that they would not devour Chu Yuan。

Ay Taso

The time of year of the Dragon Boat Festival, the fifth lunar moon, has more significance than just the story of Chu Yuan. Many Chinese consider this time of year an especially dangerous time when extra efforts must be made to protect their family from illness. Families will hang various herbs, called Ay Tsao, on their door for protection. The drinking of realgar wine is thought to remove poisons from the body. Hsiang Bao are also worn. These sachets contain various fragrant medicinal herbs thought to protect the wearer from illness。

风俗习惯

端午节最重要的活动是龙舟竞赛,比赛的队伍在热烈的鼓声中划著他们多彩的龙舟前进。这项活动的灵感是来自於当时汨罗江畔的居民,在江中划船救屈原,而这个传统也一直保持了数个世纪。

在端午节时受欢迎的食物就是粽子,粽子是以米包著肉、花生、蛋黄及其他材料,再以竹叶包裹。而粽子的传统则来由於汨罗江边的渔夫,将米丢入江中平息江中的蛟龙,希望他们不要将屈原吃掉。

农历的五月,也就是端午节的这个时节,对中国人而言,除了屈原的故事还有许多其他重要的意义。许多中国人相信五月是一年中容易引发疾病的危险时节,因此必须有许多防备家人生病的措施。许多家庭会将一种特别的植物-艾草挂在门口,作为保护之用,而人们也会挂带香包,它是以含有多种香味的药用植物所做成,也可以保护人们远离疾病。

篇3:中国春节由来英语版100

中国春节由来英语版100

中国春节由来英语版介绍怎么写呢?让我们一起去学习一下吧!

The Chinese New Year

Editor: It's true that the January 1st has gone away, but what we celebrate now is ano-ther new year---the Chinese Spring Festival, which is calculated as the Chinese new year in the lunar calendar. It's coming! Happy Chinese new year to all of you! In order to give you a vivid concept of what this festival is like and what you should to during this period, we make this special feature to give you detailed information. You can find all information about this festival here.

Brief Introduction of the Spring Festival

Chinese New Year or Spring Festival (simplified Chinese: 春节; traditional Chinese: 春; pinyin: Chūnjié), or the Lunar New Year (simplified Chinese: 农历新年; traditional Chinese: r研履; pinyin: Nónglì xīnnián), is the most important of the traditional Chinese holidays. It is an important holiday in East Asia. The festival traditionally begins on the first day of the first lunar month (Chinese: 正月; pinyin: zhēng yuè) in the Chinese calendar and ends on the 15th; this day is called the Lantern festival (simplified Chinese: 元宵节; traditional Chinese: 元宵; pinyin: yuánxiāojié).

Chinese New Year's Eve is known as Chúxì (除夕). Chu literally means “change” and xi means “Eve”.

Celebrated in areas with large populations of ethnic Chinese, Chinese New Year is considered a major holiday for the Chinese and has had a strong influence on the new year celebrations of its geographic neighbours, as well as cultures with whom the Chinese have had extensive interaction. These include Koreans, Mongolians, Nepalese, Bhutanese, Vietnamese, and formerly the Japanese before 1873. In Singapore, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Thailand, and other countries with significant Chinese populations, Chinese New Year is also celebrated, largely by overseas Chinese, but it is not part of the traditional culture of these countries.

Kids showing the Spring Festival Couplets

The New Year Date

The lunisolar Chinese calendar determines Chinese New Year dates. The calendar is also used in countries that have adopted or have been influenced by Han culture (notably the Koreans, Japanese and Vietnamese) and may have a common ancestry with the similar New Years festivals outside East Asia (such as Iran, and historically, the Bulgars lands).

Chinese New Year starts on the first day of the new year containing a new moon (some sources include New Year's Eve)[citation needed] and ends on the Lantern Festival fourteen days later. This occurs around the time of the full moon as each lunation is about 29.53 days in duration. In the Gregorian calendar, Chinese New Year falls on different dates each year, a date between January 21 and February 20. This means that the holiday usually falls on the second (very rarely third) new moon after the winter solstice. In traditional Chinese Culture, lichun is a solar term marking the start of spring, which occurs about February

篇4:七夕节的由来英语版

七夕节的由来英语版

七夕情人节指的是农历七月的第七个夜晚,这个节日是汉代传统的民间节日。七夕的晚上不仅仅是传说中的“牛郎”和“织女”一年一度相会的夜晚,同时也是为编制姑娘们祈求心灵手巧的好机会。因此,七夕节又叫“乞巧节”,“女儿节”.尽管七夕节不如其它节日那般流行,但是在中国,男女老少都对节日背后的故事相当熟悉。

The Double Seventh Festival refers to the seventh night of the seventh lunar month. It is a traditional folk festival of the Han people. This night is not only the time when the legendary Cowherd and the Girl Weaver are supposed to have their annual meeting, but also a good opportunity for women to pray for the Girl Weaver for the purpose of seeking dexterity. Therefore, this festival is also named “ Maiden's Day”, “ Daughter's Day”. The day is not as well-known as many other Chinese festivals. But almost everyone in China, young or old, is very familiar with the story behind it.

很久以前,有一个放牛娃名叫牛郎,父母早亡,只好跟着哥哥嫂嫂度日。然而,哥哥嫂子为人狠毒,经常虐待他。他们逼牛郎干苦活,不让他吃饱睡好,最后又把他赶出了家门,牛郎除了身上的衣服和一头老水牛外,一无所有。

Once upon a time, there lived a poor cowherd, Niulang, whose parents had died long before. He had to live together with his elder brother. Unfortunately, his brother and his sister-in -law were very mean and often treated Niulang very badly. They would not give him enough food to eat, and made him work so hard that he hardly had time to sleep. Finally, they kicked him of their home. All he had in the world were the clothes on his back and an old ox.

牛郎在山边搭了间茅草屋,辛勤开垦,在岩石地上挖出了一片菜园,他常常饥肠辘辘,劳累不堪,但把老水牛照顾得好好的。一日,牛突然说话了,它告诉牛郎说自己前身是天上的金牛星,由于违反了天条把粮食种子撒到了人间,天帝将它贬到人间以示惩罚。老牛说,过几天,天上的仙女会下凡到离茅草屋不远的圣池里游泳,其中有一个勤劳善良、美丽贤惠的姑娘,名叫织女。织女是天宫中王母娘娘的外孙女,如果牛郎能趁仙女洗澡的时候把织女的衣服拿走,她就会留下来作他的妻子。

Niulang built a small thatched cottage on the side of a mountain. He cut and dug and sweat until he had made a vegetable garden out of the rocky soil. He was often tired and hungry, but always found time to take good care of his old ox. One day, the old ox suddenly began to speak to him. It said that it used to be Taurus, the Golden-Ox Star, in the sky and had been banished by the Lord of Heaven to this world as punishment for its violation of heavenly rule by spreading grain seeds to this world. The old ox told Niulang that the goddesses of Heaven would take a bath in a sacred pond not far from his cottage a few days later. Among them was a beautiful, virtuous and industrious girl whose name is Zhinu, the Girl Weaver. Zhinu was a granddaughter of the King of the Heavenly Kingdom. If the Cowherd took the advantage of their bath in the pond to take away her clothes, she would stay and become his wife.

到了那天,牛郎藏在高大的芦苇丛里等着。老牛说的话显灵了,仙女们很快就到了,她们脱掉丝袍跳进水里。牛郎偷偷地爬出来,拿起织女的衣服跑开了。仙女们吓着了,赶快上岸,穿起衣服跑开了,把织女一个人留在后头。牛郎跑回来,把衣服还给了织女,他对织女一见钟情。两人相对而视,织女对牛郎说要做他的妻子。

When the day came, Niulang hid in the tall reeds by the pond and waited for the young goddesses. They soon came, just as the ox said they would. They took off their silk robes and jumped into the clear water. Niulang crept out of his hiding place, picked up Zhinu's clothes and ran away. Her companions were so frightened that they jumped out , dressed as quickly as they could and flew away, leaving the Girl Weaver behind. Niulang returned and gave her back her clothes. He had adored her from the first sight he saw her. They looked into each other's eyes. The Girle Weaver told the poor Cowherd that she would be his wife.

两人结婚后,牛郎耕田种地,织女纺线织衣,恩恩爱爱。织女成了远近的名人,她心灵手巧,养蚕纺纱,编锦织缎,样样精通。三年后,侄女生了对龙凤胎,男孩儿叫“金哥”,女孩儿叫“玉妹”.小两口日子过得幸福美满,牛郎织女满以为能够终身相守,白头到老。

After their marriage, the Cowherd ploughed and the Girl Weaver wove and they loved each other. The Girl Weaver became famous far and near for her dexterity in raising silkworms, reeling and weaving exquisite silks and satins. Three years later, Zhinu gave birth to twins, a boy and a girl. They named the boy “ Brother Gold” and the girl “ Sister Jade”. The couple were overjoyed with the additions to their family and believed that they would remain a devoted couple to the end of their lives.

一天,牛快死了,临死前说对小两口说,将它的皮剥下来放好,有朝一日,披上它,就可飞上天去。牛死后,牛郎心疼地剥下牛皮,小心翼翼地收藏起来。

One day, the ox was dying. Before it closed its eyes for the last time, it told the young couple to skin him and keep its hide after its death. It also told them that its hide would enablr a man to fly even to Heaven. After the old ox died, the young couple reluctantly skinned it and stored it with meticulous care.

这时候,玉皇大帝和王母娘娘听说孙女到了人间,还结婚生子,非常生气,遂下令天神尽快把织女捉回来。

Meanwhile, the King and Queen of Heaven found out that their granddaughter had gone to the world of Man and taken a husband. They flew into a temper. They ordered a god to bring the Girl Weaver back as soon as possible.

一日,牛郎从地里回来看见孩子们坐在地上哭,忙到织布机前看,没人。孩子说,有个老太太把妈妈抓走了。牛郎记起了老牛对他说的话,他把孩子放到两个箩筐里,披上牛皮,挑起箩筐,突然,他轻如浮云,飞向天空。眼看快追上了,王母娘娘听到了小孩的哭声,她朝后一望,从头上取下金簪,在身后划了一道,天空中立马出现一条奔腾的河,这条河就叫天河。天河太宽,河水湍急,牛郎飞不过去,只能看着织女飞走,父子三人哭得揪心裂胆,天帝见此情景,大为感动,遂允许牛郎织女每年农历七月初七在天河上鹊桥相会。

Niulang came back from the field one day to find his two children sitting on the ground and crying. He found the seat at the loom empty. The two children told him that an old lady had just taken their mother away. Niulang remembered what the old ox had told him, he carried his two children in two baskets on a pole and put on the magic hide. Immediately, he got as light as a cloud and flew up into the sky. He had almost caught up with the Queen and his wife when the Queen heard the crying of his children. Looking back, she pulled off a gold clasp from her hair and drew a line behind her. A raging torrent immediately appeared in the sky. This is the so-called River of Heaven. The Cowherd and his children could not get past this wide and swollen river. Heartbroken, he and his children could only look and weep bitterly. Moved by their mournful crying, the King of Heaven decided to allow the separated couple to meet on a bridge of magpies on the seventh night of the seventh Lunar month each year.

这对可怜的夫妻变成了星星,牛郎变成了牵牛星,织女成了织女星,把他们分开的河就是银河。

The poor couple each became a star, the Cowherd, Altair and the Girl Weaver, Vega. The wide river that kept them apart is known as the Milky Way.

这个悲楚动人的故事一代代相传。据说,七月初七那天,喜鹊很少,因为他们都要飞到银河上为牛郎织女搭起约会的桥。由于牛郎和织女在上面站的时间太长了,次日,这些忠实的喜鹊头都变秃了。

This sad love story has passed from generation to generation. It is well known that very few magpies are seen on the Double-Seventh Day. This is because they all fly to the Milky Way to form a bridge for the meeting of the Cowherd and the Girl Weaver. And the next day the magpies' heads are bald because the Cowherd and the Girl Weaver walked and stood too long on the heads of their loyal feathered friends.

在中国,许多人把“七夕节”当成本族的情人节。

The Double-Seventh Day in China is considered by many the Chinese Valentine's Day.

七夕一个人怎么过

七夕,若你一个人,请早上睁开眼的时候对自己说声节日快乐。

七夕,若你一个人,请带着微笑出门,或许某个TA会爱上你的笑。

七夕,若你一个人,请给自己化个淡淡的妆容,生活还是在继续。

七夕,若你一个人,在街头遇到曾经的TA,请主动对TA说句节日快乐。

七夕,若你一个人,可以去电影院看场恐怖电影,不想起该遗忘的东东。

七夕,若你一个人,可以去麦当劳买情侣套餐,然后一个人吃光光。

七夕,若你一个人,可以宅在家里,做顿可口的饭。

七夕,若你一个人,约同样单身的朋友K歌去。

七夕,若你一个人,请给自己买束玫瑰,最好是街头小妹的花。

七夕,若你一个人,去附近的咖啡店喝杯卡布奇诺,回味一下初恋的味道。

七夕,若你一个人,给爸爸妈妈买些礼物,偷偷地告诉他们专门为对方买的。

七夕,若你一个人,可以去公园的许愿池投下一枚硬币。

七夕,若你一个人,可以在家看一部浪漫的偶像剧,偷偷想想未来的TA会是什么样子。

七夕,若你一个人,可以泡杯淡淡的清茶,和着属于自己的那类音乐,歇歇自己的心。

七夕,若你一个人,可以来一次短途旅行,去邂逅下一份美好。

七夕,若你一个人,可以去给自己换个发型,给自己一个新的开始。

七夕,若你一个人,可以去做一件你从不敢做的事,给自己一次疯狂的机会。

七夕,若你一个人,去商场买来自己不舍得买的东东,没有爱,给自己物质的奖励也不错哟!

篇5:圣诞节的由来英语版

Christmas is a Christian holiday that celebrates the birth of Jesus Christ. No one knows the exact date of Christ's birth, but most Christians observe Christmas on December 25. On this day, many go to church, where they take part in special religious services. During the Christmas season, they also exchange gifts and decorate their homes with holly, mistletoe, and Christmas trees. The word Christmas comes from Cristes maesse, an early English phrase that means Mass of Christ. The story of Christmas comes chiefly from the Gospels of Saint Luke and Saint Matthew in the New Testament.

The history of Christmas dates back over 4000 years. Many of our Christmas traditions were celebrated centuries before the Christ child was born. The 12 days of Christmas, the bright fires, the yule log, the giving of gifts, carnivals(parades) with floats, carolers who sing while going from house to house, the holiday feasts, and the church processions can all be traced back to the early Mesopotamians.

Many of these traditions began with the Mesopotamian celebration of New Years. The Mesopotamians believed in many gods, and as their chief god-Marduk. Each year as winter arrived it was believed that Marduk would do battle with the monsters of chaos. To assist Marduk in his struggle the Mesopotamians held a festival for the New Year. This was Zagmuk, the New Year's festival that lasted for 12 days.

The Persians and the Babylonians celebrated a similar festival called the Sacaea. Part of that celebration included the exchanging of places, the slaves would become the masters and the masters were to obey. The ancient Greeks held a festival similar to that of the Zagmuk/Sacaea festivals to assist their god Kronos who would battle the god Zeus and his Titans.

The Roman's celebrated their god Saturn. Their festival was called Saturnalia which began the middle of December and ended January 1st. With cries of “Jo Saturnalia!” the celebration would include masquerades in the streets, big festive meals, visiting friends, and the exchange of good-luck gifts called Strenae (lucky fruits). The Romans decked their halls with garlands of laurel and green trees lit with candles. Again the masters and slaves would exchange places.

“Jo Saturnalia!” was a fun and festive time for the Romans, but the Christians thought it an abomination to honor the pagan god. The early Christians wanted to keep the birthday of their Christ child a solemn and religious holiday, not one of cheer and merriment as was the pagan Saturnalia.

Some legends claim that the Christian “Christmas” celebration was invented to compete against the pagan celebrations of December. The 25th was not only sacred to the Romans but also the Persians whose religion Mithraism was one of Christianity's main rivals at that time. The Church eventually was successful in taking the merriment, lights, and gifts from the Saturanilia festival and bringing them to the celebration of Christmas.

The exact day of the Christ child's birth has never been pinpointed. Traditions say that it has been celebrated since the year 98 AD. In 137 AD the Bishop of Rome ordered the birthday of the Christ Child celebrated as a solemn feast. In 350 AD another Bishop of Rome, Julius I, choose December 25th as the observance of Christmas.

The birth of Jesus had a story: In Nazareth, a city of Galilee. The virgin's name was Mary was betrothed to Joseph. Before they came together, she was found with child of the Holy Spirit. Joseph her husband was minded to put her away secretly. While he thought about these things, Gabriel, an angel of the Lord appeared to him in a dream and told him did not be afraid to take Mary as wife. And Mary will bring forth a Son, and he shall call his name, Jesus, for he will save his people from their sins.

Before Jesus births, Joseph and Mary came to Quirnius was governing Syria. So all went to be registered, everyone to his own city. Joseph also went up out of Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, to the city of David, which is called Bethlehem, because he was of the house and of the lineage of David, to be registered with Mary, his betrothed wife, who was with child. So it was that while they were there, the days were completed for her to be delivered. And she brought forth her firstborn Son, and wrapped him in swaddling cloths, and laid him in a manger, because there was no room for them in the inn.

And that, Christmas is the feast of the nativity of Jesus, is on 25th, December every year. But nobody knows the actual birthday of Jesus. And the Christmas has become popular when Christmas cards appeared in 1846 and the concept of a jolly Santa Claus was first made popular in nineteenth Century.

The custom of giving gifts to relatives and friends on a special day in winter probably began in ancient Rome and northern Europe. In these regions, people gave each other small presents as part of their year-end celebrations.

In the 1800's, two more Christmas customs became popular--decorating Christmas trees and sending Christmas cards to relatives and friends. Many well-known Christmas carols, including Silent Night“ and Hark! The Herald Angels Sing,” were composed during this period. In the United States and other countries, Santa Claus replaced Saint Nicholas as the symbol of gift giving.

The word Xmas is sometimes used instead of Christmas. This tradition began in the early Christian church. In Greek, X is the first letter of Christ's name. It was frequently used as a holy symbol.

篇6:父亲节的由来英语版

The first father's day in the world was born in the United States in 1910.

In 1909, Shi Spokane Washington (Spokane) of Mrs. Dodd (Mrs. Dodd, Sonora Louise Smart Dodd), when she attended the church held a mother's Day worship, Dodd's heart with deep feeling, she thought: “why the world does not have a memory of the father the holiday?”

Dodd's mother died when she was thirteen years old, leaving six children; Dodd's father Williams Matt (Mr. William Smart), on a rural farm in eastern Washington state alone, father and mother to raise six children. MR smart participated in the American Civil War, meritorious service advertised, he was determined to never remarried after his wife died, six children with a big heart.

The second Mrs. Dodd, is the only girl in the family, the female character carefully, let her be able to understand his father's hard work; smart, hard work during the day, go home at night to take care of the housework and the life of every child. After decades of hard work, children are finally grown up, when the children are looking forward to allow Mr Smart to enjoy the old age, but Mr. Smart because of overwork and ill died the month after month and year after year.

In 1909 of that year, Mr. SMA died just a year, when Mrs. Dodd attended the church's mother's Day Thanksgiving week, she particularly miss father; until then, Du personnel understand, love and efforts paid by her father in the parenting process, any mother's hard work is not inferior.

Mrs. Dodd will tell her church rasmus (Rev. Rasmus), she hopes to have a special day to pay tribute to the great Mr. smart, and to commemorate the world great father.

Rasmus heard Mr. Smart story, deeply spiritual and love for Mr. Smart touched his praise and support Mrs Dodd wanted to promote a “father's Day” to. So Mrs. Dodd began to promote the establishment of a father's day in the spring of 1910, near the church organization support; she wrote to express his thoughts and proposals to the mayor and the state government, the Dodd's combined efforts, Ken Shi Bo and the mayor of Washington state governor said publicly in favor, so Washington was on in June 19, 1910 held the first father's Day party all over the world.

In 1924, the United States President Coolidge (Calvin Coolidge) to support the father's day as a holiday throughout the United States; in 1966, American president Jansen (Lyndon Johnson) announced that the third Sunday of June, is Mr smart birthday month for the father's day; in 1972, American president Nickerson (Richard Nixon) signed a formal document, June every year third Sunday, set for all American father's day, and become the permanent national memorial day.

篇7:父亲节的由来英语版

The idea of a day of honoring mothers was first proposed in the United States in 1907. 2 years later, a woman in Washington state, Mrs. John Bruce Dodd, raised a day like mother's day to pay homage to a long father. Mrs. Dodd was brought up by her father when she was young and bereaved of her mother. She loves her father very much.

In the same year Mrs. Dodd presented her ideas, --1909, governor of Washington, responded by announcing the third Sunday of June as father's day. The idea was formally approved by President Wood Wilson in 1916. In 1924, President Calvin Coolidge proposed Father's day as a national holiday in order to build closer relationships with fathers and children, and to keep fathers in mind for all their responsibilities“. The red or white rose is recognized as the father's day flowers.

Father's Day is celebrated throughout the United States as a holiday, and it takes longer than mother's day. Because the idea of ”father's Day“ is very popular, businessmen and manufacturers are beginning to see opportunities. Not only do they encourage their children to send cards to their fathers, but they also encourage them to buy small gifts such as ties and socks for their fathers to express their respect for their fathers.

During the Second World War, American servicemen stationed in Britain asked for father's Day cards to be sent back home. The demand for American soldiers was answered by British greeting card publishers and printed cards. Although Britain's public acceptance of the festival has been slow, Britain celebrates its father's day on the third Sunday in June, almost as much as in the United states.

Father's day doesn't seem to be as important as mother's day. No children give presents to their fathers. But American fathers still believe that their fates are much stronger than those of many other countries, because the fathers of those countries do not even have a nominal holiday

[父亲节的由来英语版]

篇8:英语版端午节文案

英语版端午节文案

1、Sky lanterns are small hot air balloons made of paper and are usually released at night.

2、In addition to zongzi, other traditional foods eaten during the festival include salted duck eggs, fried shrimp, and sticky rice cakes.

3、The leaves are also used to scare away insects and evil spirits.

4、The Dragon Boat Festival is a time to celebrate the joy of life and the power of the human imagination.

5、The Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese festival that occurs on the fifth day of the fifth lunar month.

6、In Taiwan, the festival is known as the Duanwu Festival and is celebrated with dragon boat racing and other fun and cultural activities.

7、The festival represents a spiritual and cultural bond between the Chinese people, and its celebration fosters unity and a sense of community.

8、The Dragon Boat Festival is a time to aspire to greatness and to inspire others to achieve their own goals.

9、Besides zongzi, other traditional foods like scallion pancakes and salted duck eggs are also eaten during the Dragon Boat Festival.

10、The Dragon Boat Festival is a time to strengthen family ties and promote unity among communities.

11、The Dragon Boat Festival is celebrated in many countries around the world, including the United States, Australia, and Canada.

12、The preparation and celebration of the festival are often accompanied by music, dance, and other forms of artistic expression.

13、The traditional method of making zongzi involves soaking the rice and bamboo leaves in water overnight, then wrapping the rice in the leaves before steaming it.

14、The Dragon Boat Festival is a time for people to come together as a community and celebrate their shared heritage.

15、The traditional dragon boat is decorated with dragon heads and tails during the Dragon Boat Festival.

16、Zongzi, a kind of glutinous rice dumpling, is a traditional food during the Dragon Boat Festival.

17、Zongzi can be sweet or savory and are often filled with ingredients like pork belly, egg yolk, and mushrooms.

18、The Dragon Boat Festival is listed as a UNESCO Intangible Cultural Heritage of Humanity.

19、Another tradition associated with the Dragon Boat Festival is the hanging of iris leaves.

20、The Dragon Boat Festival is a time to embrace the richness and diversity of human experience.

21、The Dragon Boat Festival is a time for families to come together and enjoy each other's company.

22、In northern China, people celebrate the Dragon Boat Festival by eating wheat dumplings called jiaozi.

23、The Dragon Boat Festival is celebrated in a variety of ways, with some people choosing to make their own zongzi or decorate their homes with traditional symbols.

24、Many places hold Dragon Boat races during the festival, with teams competing to be the fastest and most skillful.

25、Many legends surround the origins and customs of the Dragon Boat Festival.

26、The Dragon Boat Festival is a time to remember and honor the ancient poet Qu Yuan.

27、In some places, people swim in the river or sea on the day of the Dragon Boat Festival.

28、UNESCO recognized the Dragon Boat Festival as an Intangible Cultural Heritage of Humanity in 20xx.

29、The Dragon Boat Festival is a time to ward off evil spirits and disease with herbs and other remedies.

30、Other foods commonly associated with the Dragon Boat Festival include salted eggs, sticky rice, and mung beans.

31、The festival is a time for Chinese people to connect with their cultural heritage and promote Chinese traditions around the world.

32、Dragon boat races and zongzi eating competitions are popular activities during the festival, with teams and individuals competing for prizes.

33、The festival is a celebration of Chinese culture, family, and community, bringing people together to enjoy traditional foods, activities, and music.

34、The Dragon Boat Festival is a time for family and friends to gather and enjoy traditional foods and activities.

35、During the festival, many people also drink realgar wine, which is believed to ward off evil spirits and illnesses.

36、In Hong Kong, the Dragon Boat Festival is a public holiday and is celebrated with dragon boat races and other cultural activities.

37、The fifth day of the fifth lunar month is the date of the Dragon Boat Festival.

38、During the festival, people also hang herbs, plants, and charms around their homes for good luck and to ward off evil spirits.

39、In some parts of China, people also engage in the custom of flag waving during the festival to honor Qu Yuan and other heroes of the past.

40、One of the most popular Dragon Boat Festival customs is hanging calamus and wormwood.

41、Dragon boats are long and narrow boats painted with dragon heads and tails, and are usually manned by a team of paddlers and a drummer.

42、The custom of eating zongzi and drinking realgar wine during the Dragon Boat Festival is also associated with the legend of Qu Yuan.

43、It is believed that eating zongzi during the festival can bring good health and ward off evil spirits.

44、Dragon boat racing is a competitive sport that requires speed, strength, and teamwork.

45、People in southern China tend to eat sweet zongzi, while those in northern China prefer salty ones.

46、Drinking realgar wine is a traditional activity during the Dragon Boat Festival.

47、In Taiwan, the festival is also known as the ”Double Fifth Festival" because it occurs on the fifth day of the fifth lunar month.

48、Dragon boat racing is a popular sport during the festival, with teams competing to see who can row the fastest and reach the finish line first.

49、The Dragon Boat Festival is a time to express gratitude for the blessings of nature and the preservation of cultural traditions.

50、The Dragon Boat Festival is a public holiday in Taiwan, Singapore, and other countries with Chinese communities.

51、The Chinese zodiac signs of the Ox and Snake are associated with the Dragon Boat Festival.

52、The Dragon Boat Festival is also associated with the Chinese zodiac sign of the horse.

53、Qu Yuan lived during the Warring States period and is known for his patriotic poems.

54、Drinking realgar wine is another tradition associated with the Dragon Boat Festival.

55、Many different kinds of zongzi are prepared during the Dragon Boat Festival.

篇9:端午节由来

农历五月初五,俗称“端午节”。“五”与“午”通,“五”又为阳数,故端午又名端五、重五、端阳、中天等,它是我国汉族人民的传统节日。这一天必不可少的活动逐渐演变为:吃粽子,赛龙舟,挂菖蒲、艾叶,薰苍术、白芷,喝雄黄酒。据说,吃粽子和赛龙舟,是为了纪念屈原,所以解放后曾把端午节定名为“诗人节”,以纪念屈原。至于挂菖蒲、艾叶,熏苍术、白芷,喝雄黄酒,则据说是为了压邪。尽管端午节年年过,但是关于端午节的来历,却不甚清楚,归纳起来,大致有以下诸说。

端午节的来历之一:纪念屈原说。此说最早出自南朝梁代吴均《续齐谐记》和北周宗惊《荆楚岁时记》的记载。据说,屈原于五月初五自投汩罗江,死后为蚊龙所困,世人哀之,每于此日投五色丝粽子于水中,以驱蛟龙。又传,屈原投汩罗江后,当地百姓闻讯马上划船捞救,一直行至洞庭湖,终不见屈原的尸体。那时,恰逢雨天,湖面上的小舟一起汇集在岸边的亭子旁。当人们得知是打捞贤臣屈大夫时,再次冒雨出动,争相划进茫茫的洞庭湖。为了寄托哀思,人们荡舟江河之上,此后才逐渐发展成为龙舟竞赛。看来,端午节吃粽子、赛龙舟与纪念屈原相关,有唐代文秀《端午》诗为证;“节分端午自谁言,万古传闻为屈原。堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤。”

篇10:端午节的习俗英语版

端午节(农历5月5日)是中国古老的传统节日,始于春秋战国时期,至今已有2000多年历史。

The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th lunar month, has had a history of more than 2,000 years. It is usually in June in the Gregorian calendar。

端午节吃什么?“粽包分两髻,艾束著危冠。旧俗方储药,羸躯亦点丹。”端午节不可不吃的美味食物就是粽子(tsung-tse)。

粽子tsung-tse:Glutinous rice filled with meat, nuts or bean paste and wrapped in bamboo leaves. It is associated with Dragon Boat Festival with historical meaning.The custom of eating zongzi is now popular in North and South Korea, Japan and Southeast Asian nations。

端午节喝什么?“樱桃桑椹与菖蒲,更买雄黄酒一壶。”端午节尝试一下雄黄酒吧。

Adults drink Xiong Huang Wine, which can fend off evil spirits。

端午节玩什么? “鼓声三下红旗开,两龙跃出浮水来。棹影斡波飞万剑,鼓声劈浪鸣千雷。”端午节最应景的节目就是赛龙舟。

“Dragon boat racing is an indispensable part of the festival, held all over the country. As the gun is fired, people will see racers in dragon-shaped canoes pulling the oars harmoniously and hurriedly, accompanied by rapid drums, speeding toward their destination。

端午节戴什么?端午节最有特色的饰物就是香包(sachet)。小孩佩戴香包,传说有避邪驱瘟之意。

On Dragon Boat Festival, parents also need to dress their children up with a perfume pouch. They first sew little bags with colorful silk cloth, then fill the bags with perfumes or herbal medicines, and finally string them with silk threads. The perfume pouch will be hung around the neck or tied to the front of a garment as an ornament. They are said to be able to ward off evil。

端午节挂什么?“不效艾符趋习俗,但祈蒲酒话升平。”挂艾叶菖蒲hang branches of moxa and calamus around the doors of their homes 和悬钟馗像display portraits of evil's nemesis, Chung Kuei都是为了驱疾避凶,讨个吉利.

[端午节的习俗英语版]

端午节的由来作文

作文端午节由来作文300字

端午节由来和习俗

端午节由来的故事

端午节由来的故事

端午节的由来作文

端午节的由来故事

高中以端午节由来为题英语作文

感恩节由来英语作文

端午节赛龙舟的由来作文

端午节的由来 英语版(精选10篇)

欢迎下载DOC格式的端午节的由来 英语版,但愿能给您带来参考作用!
推荐度: 推荐 推荐 推荐 推荐 推荐
点击下载文档 文档为doc格式
点击下载本文文档