下面是小编精心整理的英语口语3000句第十三课（1129－1222）（共含10篇），希望能够帮助到大家。同时，但愿您也能像本文投稿人“密涅瓦的小兔纸”一样，积极向本站投稿分享好文章。
1. The rider forced his horse on through the storm.
骑士迫使他的马在暴风雨中前进。
2. The force of the explosion broke all the windows in the building.
爆炸的力量震碎了这座建筑上的所有窗户。
3. The car bumped and his forehead hit the glass.
汽车颠簸了一下，他的前额撞到了玻璃上。
4. He lost his way in the forest.
他在森林中迷路了。
5. I'm sorry; I've forgotten your name.
对不起，我忘了你的名字。
6. Don't forget your friends when you become rich.
致富后不要忘了老朋友。
7. He picked up his knife and fork.
他捡起了刀叉。
8. A plan began to form in his head.
一项计划在他脑子中形成。
9. He determined to form a club.
他决心成立一个俱乐部。
10. In the early morning light we could just see the dark forms of the mountains.
在晨曦中，我们仅能看到群山的轮廓。
11. Mr. Heath is the former Prime Minister of Britain.
希思先生是英国前任首相。
12. Of these alternatives, I prefer the former.
在这两者之间我愿选择前者。
13. He went forth into the desert to pray.
他向前走到沙漠中祈祷。
14. The Forth of July is the National Independence Day of the USA.
七月四日是美国国庆日。
15. He dreamed of making a fortune.
他梦想发大财。
16. These two brothers decided to go to America to try their fortunes.
这兄弟俩决定去美国碰碰运气。
17. His hair became gray when he was only forty.
他刚刚四十岁时，头发就变得灰白了。
18. The soldiers crept forward under the cover of darkness.
士兵在黑夜的掩护下向前爬行。
19. He is forward in his English.
他的英语有进步。
20. Please forward my mail to my new address.
请把我的信件转到我的新地址。
21. This business company was founded in 1724.
这家商业公司建立于1724年。
22. The parks of this city are famous for their ornate fountains.
这个城市的公园以其华丽的喷泉而著名。
23. Six minus two equals four.
六减去二等于四。
24. The fox ran away before the hunter shot it.
那只狐狸在猎人向它射击前跑掉了。
25. Don't trust him, he is a sly old fox.
别相信他，他像老狐狸一样狡猾。
26. Paris is the capital of France.
巴黎是法国的首都。
27. To be very frank, I think you have very little chance of getting the job.
坦白地说，我认为你获得这项工作的机会微乎其微。
28. The prisoners wish to be free again.
囚犯们希望重获自由。
29. These magazines are free.
这些杂志是免费的。
30. The people there are fighting to gain their freedom from foreign control.
那里的人民正在为摆脱外国统治争取自由而战斗。
31. I'm old enough to have the freedom to do as I like.
我已经足够大了，有权去做我喜欢做的事。
32. Water freezes at the temperature of 0 degrees Celsius.
水在摄氏零度结冰。
33. We ate some of the fruits and froze the rest.
我们吃了一些水果，把剩下的冷藏起来。
34. Do you like French films?
你喜欢法国影片吗？
35. This student is good at French.
这个学生法语好。
36. He comes to visit me frequently.
他经常来看我。
37. Open the window and let in some fresh air.
打开窗户，让新鲜的空气进来。
38. You can buy fresh vegetables in the market.
你可以在市场上买到新鲜的蔬菜。
39. He comes to visit his aged parents after work on every Friday.
每个星期五下班后，他去看望年迈的父母。
40. A friend in need is a friend indeed.
患难之交才是真朋友。
41. He was not very friendly to us.
他对我们不太友善。
42. We've been having friendly argument on politics.
我们一直就政治问题进行友好的讨论。
43. The horse took a fright at the sound of the explosion.
马听到爆炸声受了惊。
44. He gave me a fright by bursting into a sudden laughter.
他突然大笑起来，吓了我一跳。
45. The little baby was frightened by the fierce dog.
那个小孩被恶狗吓坏了。
46. He frightened the old man into giving him all the money.
他恐吓那位老人把所有的钱都给了他。
47. The train starts from Beijing.
这辆火车从北京开出。
48. The sky slowly changed from blue to red.
天空慢慢由蓝色变为红色。
49. Write your name on the front cover of the exercise book.
在练习簿的封面上写上你的名字。
50. The front of the postcard shows a picture of our hotel.
明信片正面是我们旅馆的图片。
51. This building fronts the railway station.
这栋建筑面朝火车站。
52. The grass was covered with frost in the early morning.
清晨，草上覆盖着一层白霜。
53. Frost has killed several of our young plants.
寒霜冻死了我们的几株幼苗。
54. The potato is a vegetable, not a fruit.
马铃薯是一种蔬菜，不是一种水果。
55. The apple trees are fruiting early this year.
今年苹果树很早结果。
56. The bottle is full of water.
瓶子里装满了水。
57. They knew full well that he wouldn't keep his promise.
他们很清楚地知道他不会遵守诺言。
58. Swimming in the sea is great fun.
在海里游泳很好玩。
59. People make fun of her because she always speaks foolishly.
人们嘲笑她，因为她常说傻话。
60. The dog's fur was matted with blood.
那只狗的毛皮上沾有血迹。
61. She was wearing a silver fox fur across her shoulders.
她肩上披了一件银狐皮披肩。
62. The shop furnishes everything that is needed for camping.
这家商店供应各种野营用品。
63. They are renting a furnished flat.
他们租用了一套带有家具的公寓房子。
64. We will buy some furniture for our new house.
我们得给我们的新房子买些家具。
65. I was too tired to walk any further.
我累得再也走不动了。
66. This house is not large enough for us, and further, it is too far from the town.
这栋房子对我们来说不够大，而且离城太远了。
67. The society was dedicated to furthering the cause of world peace.
该协会致力于推动世界和平事业。
68. We will meet in Beijing in the near future.
在不久的将来，我们将在北京见面。
69. I wish you a very happy future.
我祝你有非常幸福的未来。
70. The company's future is uncertain.
这家公司前途未卜。
71. He has gained rich experience in these years.
这些年来，他取得了丰富的经验。
72. No pain, no gain.
不劳无获。
73. Let's have a game of cards.
我们来玩纸牌游戏吧。
74. He is building a greenhouse in his garden.
他正在花园中建温室。
75. He's been gardening all day.
他在园中干了一整天。
76. The carriage passed through the palace gate.
马车进入了宫殿的大门。
77. A crowd gathered to see what had happened.
一群人聚拢起来看发生了什么事。
78. I gather she's ill, and that's why she hasn't come.
我想她是病了，所以没有来。
79. She sat gazing out of the window.
她坐着凝视着窗外。
80. She turned her head away, feeling too ashamed to meet his gaze.
因为害羞而不敢和他凝视的目光相遇，她把头扭开了。
81. Please give me a general idea of the work.
请告诉我这项工作的梗概。
82. Napoleon was a great general.
拿破仑是一位伟大的将领。
83. My new teacher is a very gentle person.
我的新老师是一个温文尔雅的人。
84. Please bring this gentleman a glass of beer.
请给这位先生来杯啤酒。
85. A German scientist interrupted me and asked if I came from China.
一位德国科学家打断了我，并问我是否来自中国。
86. I know a little German.
我懂一点儿德语。
87. I'll get the book you want.
我去给你拿那本你想要的书。
88. I've got a cold.
我得了感冒。
89. Can we get to the station in time?
我们能及时到达车站吗？
90. Shakespeare is a giant among writers.
莎士比亚是作家中的大文豪。
91. He has a gift for music.
他有音乐天赋。
92. He gave a bunch of flowers to his girlfriend.
他送给女友一束花。
93. He gives generously to the poor.
他慷慨地施舍给穷人。
94. I'm very glad to meet you.
见到你很高兴。
1. Which one do you prefer, an apple or an orange?
你想要哪个，苹果还是橘子？
2. He is preparing his speech for the meeting tomorrow.
他正准备明天集会的演说。
3. She was so quiet that her presence was hardly noticed.
她那么安静，几乎没有人注意到她在这里。
4. He advocated the withdrawal of the American presence in Lebanon.
他主张美国人应该从黎巴嫩撤走。
5. How many people were present at the meeting?
有多少人出席会议？
6. We learn from the past, experience the present and hope for success in the future.
我们从过去中学习，体验现在，展望未来的成功。
7. I think these interesting old customs should be preserved.
我认为这些有趣的旧习俗应该保存下去。
8. I tried to preserve my independence.
我试图保持自己的独立性。
9. It's the duty of the police to preserve the public order.
维护公共秩序是警察的职责。
10. President Lincoln was born poor.
林肯总统出身贫寒。
11. He was invited to become president of the local camera club.
他被邀请担任本地摄影俱乐部的主席。
12. The power of the press is very great.
新闻界的力量非常大。
13. Can you have your report ready for the press by next week?
你的报告能在下星期赶好付印吗？
14. Press this button to start the engine.
按这个按钮开动引擎。
15. What a pretty little garden!
多么漂亮的小花园！
16. The little girl is pretty.
这个小女孩很漂亮。
17. What can we do to prevent the disease spreading?
我们能做什么来防止这种疾病蔓延呢？
18. These regulations are intended to prevent accidents.
这些规章制度旨在防止事故发生。
19. What is the price of the suit?
这套西装多少钱？
20. I think you hurt his pride by laughing at the way he speaks English.
我觉得你嘲笑他说英语的方式刺伤了他的自尊心。
21. Pride was his downfall.
骄傲是他垮台的原因。
22. My teaching is my pride and joy.
我的教学工作是我的快乐和骄傲。
23. My wages are the principal source of my income.
薪金是我收入的主要来源。
24. This printer can print 40 pages in a minute.
这台打印机一分钟能打印40页。
25. I can't read small print without my glasses.
我不戴眼镜看不清小字体。
26. The thief had left his prints on the handle.
小偷在把手上留下了指纹。
27. The thief was put into prison for one year.
小偷被监禁一年。 28. Many people believe that prison isn't a cure for crime.
许多人都相信监禁解决不了犯罪问题。
29. The prisoners are allowed an hour's exercise every day.
犯人们每天有一小时放风的时间。
30. We are all prisoners of our past.
我们都摆脱不了往事的羁绊。
31. It's illegal to read people's private letters without permission.
未经允许看别人的私人信件是不合法的。
32. The president is paying a private visit to Europe.
总统正在对欧洲做私人访问。
33. First prize in the raffle is a holiday for two in Paris.
抽奖销售的头奖是两个人到巴黎度假旅游。
34. It's highly probable that they will win the match.
他们很可能会赢这场比赛。
35. We're going on holiday soon, probably next month.
我们很快就要去度假了，多半是下个月。
36. This tree produces rubber.
这些树生产橡胶。
37. She can produce delicious meal from very simple ingredients.
她能用简单配料烹调出美味的饭菜。
38. Female sheep produce one or two lambs at a time.
母羊一次生一到两只羊羔。
39. There is very little profit in selling newspapers at present.
现在卖报纸利润很少。
40. I don't trust his promise to come for a visit.
我不相信他会如约前来访问。
41. I promise to return your bicycle on good condition.
我答应一定完好无损地还你的自行车。
42. John promises well as an actor.
约翰有希望成为演员。
43. I don't know how to pronounce this word.
我不知道这个单词怎么发音。
44. Have you got any proof that you own this bike?
你有什么证据证明这辆自行车是你的？
45. A soldier's courage is put to the proof in battle.
士兵的勇气在战斗中得到考验。
46. The pages aren't in proper order.
这些页数次序不对。
47. The police found some stolen property in the thief's house.
警察在小偷的家里发现了一些被盗的财物。
48. He raised his arm to protect his child from hurt.
他伸出手去，保护他的孩子免受伤害。
49. These rare tigers are protected by special laws.
这些珍贵的老虎受到专门法律的保护。
50. They are poor but proud; they never borrow money or ask for help.
他们虽穷但很自重，他们从不向人借钱或求助。
51. Tom is very proud of his new car.
汤姆非常满意自己的新车。
52. He has proved his courage in the battle.
他已在这场战斗中证明了自己的勇气。
53. Perhaps this book will prove to be of some use to you in your studies.
也许这本书会对你的研究有用处。
54. The hotel provides a reservation of tickets for its residents.
这家旅馆为旅客提供订票服务。
55. These books will provide us with all the information we need.
这本书将为我们提供所需要的全部信息。
56. The town has its own public library and public gardens.
那城市有自己的公用图书馆和公园。
57. The town gardens are open to the public from sunrise to the sunset daily.
市立公园每天从早到晚对公众开放。
58. Don't pull my hair!
别扯我的头发！
59. Some advertisements have no pull at all.
有些广告毫无吸引力。
60. Their teacher punished them for their rudeness.
老师因为他们态度粗鲁而责罚他们。
61. Dangerous driving should be severely punished.
危险驾驶应受严惩。
62. How many pupils are there in your class?
你的班里有多少名小学生？
63. She is a pure girl.
她是一个纯洁的女孩。
64. He was born to the purple.
他出身皇族。
65. That girl likes to wear purple dresses.
那个女孩喜欢穿紫色的衣服。
66. Did you come to London for the purpose of seeing your family, or for business purposes?
你到伦敦来的目的是为了要看望家人还是为了公事？
67. You may stop the machine by pushing this button.
你按下这个按钮就可以关机。
68. He pushed his way to the front of the crowd.
他挤到了人群的前面。
69. He pushed her into making a decision.
他催促她做出决定。
70. He put some more wood on the fire.
他在火里加了一些柴。
71. Never put your trust to a stranger.
绝不要相信陌生人。
72. I want to know how to put this in French.
我想知道如何用法语来表达这件事。
73. The quality of service in this restaurant has improved a lot.
这个饭店的服务质量已经有了很大改善。
74. He shows quality of leadership.
他显示出领导才能。
75. A large quantity of air-conditioners has been sold since the temperature is high.
因为气温很高，有大量空调售出。
76. The couple was quarreling furiously about whose turn it was to cook the dinner.
这对夫妇对该轮到谁做晚饭而激烈争吵着。
77. I got involved in a quarrel about the price.
我被卷入了一场有关价格的争吵。
78. It's a quarter past ten.
现在是十点一刻。
79. Queen Marie Antoinette of France was the wife of Louis the 16th.
法国玛丽安东妮皇后是路易十六的妻子。
80. May I ask a question?
我可以问一个问题吗？
81. I would never question his honesty.
我对他的诚实绝不怀疑。
82. He gave a quick answer to the teacher's question.
他对老师的提问作出了迅速的回答。
83. He is quick to understand.
他理解能力强。
84. Ask him to keep quiet.
让汤姆保持安静。
85. When he quieted down, I began to tell him the truth.
当他平静下来时，我开始告诉他实情。
86. I've quit my job.
我辞职了。
87. The boy has quite recovered.
这男孩已彻底恢复健康。
88. He was quite young.
他相当年轻。
89. I'm just a rabbit at tennis.
我网球打得很差劲。
90. She came second in the race.
她在比赛中得了第二名。
91. He is against race prejudice.
他反对种族歧视。
92. Hearing the bell, we raced to the class.
听到铃声，我们赶快跑去上课。
93. We will send the goods by railroad.
我们将用铁路运输。
94. It's raining hard.
雨下得很大。
1. Have you got a pencil?
你有铅笔吗？
2. We were having breakfast.
我们正在吃早餐。
3. I had a letter this morning.
我今天收到一封信。
4. I adviced him to make hay while the sun shone.
我劝他抓紧时机。
5. He is a teacher.
他是教师。
6. Please raise your head and look at the blackboard.
请抬起头来，看黑板。
7. He is the head of our school.
他是我们学校的校长。
8. He arranged his speech under four main heads.
他把发言内容归纳成四个主要方面。
9. We are heading home.
我们正向家的方向走去。
10. Fresh air and exercise are good for the health.
新鲜空气和运动有益于健康。
11. We listened but could hear nothing.
我们注意听，但什么也听不见。
12. He has a kind heart.
他心地善良。
13. Let's get to the heart of the matter.
让我们谈谈这件事的核心部分。
14. I can't walk about in this heat.
我不能在这种酷热下走路。
15. We'll heat some water to wash clothes.
我们会热点儿水洗衣服。
16. The house is a little heaven.
这所房子是一个小乐园。
17. How heavy is this box?
这个箱子有多重？
18. His height makes him stand out in the crowd.
他身材高大，因此在人群中很突出。
19. Could you help me up the stairs?
你能扶我上楼梯吗？
20. Trade helps industry to develop.
贸易促进工业发展。
21. The hen has hatched all her chickens.
那只母鸡已经孵出了全部小鸡。
22. Give her the book.
把这本书给她。
23. That's her book.
那是她的书。
24. He has been here in London for many years.
他已在伦敦呆了很多年了。
25. The real hero of the match was our goalkeeper.
这次比赛中真正的英雄是我们的守门员。
26. She should do her homework herself.
她应该自己做作业。
27. I hid the broken plate behind the table.
我把打碎的盘子藏在餐桌后面了。
28. The plane flew high above.
飞机高高地在上空飞。
29. The mountain is 3500 meters high.
这座山有3500米高。
30. He likes swimming in high summer.
他喜欢在盛夏游泳。
31. Their house stands on a hill.
他们的房子座落在小山上。
32. Did you see him yesterday?
你昨天见到他了吗？
33. He said it himself.
他亲口说的。
34. We hired an advertising company for help to sell our product.
我们雇用了一家广告公司来推销我们的产品。
35. Boats for hire.
有小船出租。
36. This book is his, not yours.
这本书是他的，不是你的。
37. His brother is my classmate.
他哥哥是我的同学。
38. He has a degree in world history.
他具有世界历史的学位。
39. She loved me once, but that's all ancient history now.
她曾经爱过我，但现在已成往事。
40. The English language has an interesting history.
英语有着饶有趣味的发展历史。
41. He hit the tennis ball over the net.
他把网球打过了网。
42. The bullet hit him in the chest.
子弹击中了他的胸膛。
43. The record was a big hit and sold a million copies.
这张唱片非常成功，卖了一百万张。
44. We held our breath in fear.
我们因害怕而屏住呼吸。
45. The city is held by the enemy.
这座城市已被敌人占领。
46. We are holding a meeting.
我们正在开会。
47. There is a hole in my sock.
我的袜子上有个洞。
48. Having lost my money puts me in rather a hole.
丢了钱使我陷于困境。
49. According to your contract, you get 15 days' paid holiday a year.
根据你的合同，你每年有十五天的带薪假期。
50. We are going to France to spend our holidays.
我们将去法国度假。
51. This tree looks high and strong but actually its trunk is hollow.
这棵树看起来又高又壮，实际上树干是空的。
52. They led a holy life.
他们过着圣洁的生活。
53. You can find this sentence in the Holy Bible.
你可以在圣经上找到这句话。
54. My home isn't very big, but very comfortable.
我家不很大，但很舒适。
55. Is he home from work?
他下班回家了吗？
56. Did you enjoy my home cooking?
你喜欢我的家常菜吗？
57. Her husband is an honest man.
她的丈夫是一个诚实的人。
58. Please give me your honest opinion.
请把你的真实想法告诉我。
59. Honey, come here and give me your help!
宝贝，到这来帮帮我！
60. Please honor our arrangement by exchanging the damaged goods.
请遵守我们的协议，给我们调换损坏的货物。
61. Would you honor me by dining with me tonight?
今晚你能赏光与我共进晚餐吗？
62. He won honor for his courage.
他以勇气赢得大家的尊敬。
63. They took the phone off the hook so no calls would disturb them.
他们摘下电话听筒，以免电话打扰他们。
64. Do you have any hope that he'll come?
你想他会来吗？
65. He is the hope of his school.
他是学校的希望。
66. After these dry days, everyone hopes for rain.
干燥的天气之后，人人都希望下雨。
67. The driver blew his horn when the child stepped in front of the car.
当小男孩走到汽车前面时，汽车司机按响了喇叭。
68. The horses are eating grass on the grassland.
马在草地上吃草。
69. Which country will be the host country for the next Olympic Games?
哪个国家将是下届奥运会的主办国？
70. At the end of the party, we thanked our host and went away.
宴会结束时，我们谢了主人后便回家去了。
71. Strike the iron while it is hot.
趁热打铁。
72. This dish is a bit hot.
这道菜有些辣。
73. It took him half an hour to finish the work.
他花了半个小时做完这项工作。
74. They are going to move to a new house next week.
下星期他们将迁入新居。
75. He doesn't know how to use the computer.
他不知道怎样使用计算机。
76. How far is the school from here?
学校离这里多远？
77. We must do good rather than evil, on however humble a scale.
勿因善小而不为，勿因恶小而为之。
78. He possesses a huge house on the hillside.
他在山上拥有一栋巨宅。
79. The archaeologists have found several human skeletons.
考古学家已经发现了几具人的骨骼。
80. It's only human nature to want a comfortable life.
想过舒适的生活不过是普通人的本性。
81. There are more than five hundred people on the playground.
运动场上有五百多人。
82. The allied warplanes bombed the country by the hundred.
盟军数以百计的飞机轰炸了那个国家。
83. He felt very hungry after four-hours' hard work.
辛苦工作了四个小时后，他觉得非常饿。
84. She is hungry for news of her husband working abroad.
她渴望得到国外工作的丈夫的消息。
85. Winter is the best time for hunting in mountain areas.
冬季是山区狩猎的最佳时间。
86. The hunter agreed to take us to go hunting tomorrow.
那位猎人同意明天带我们去打猎。
87. You make mistakes if you do things in a hurry.
如果你匆匆忙忙地做事，那你就要出差错。
88. She hurried to the airport.
她匆匆赶往机场。
89. She hurt my feelings.
她伤害了我的感情。
90. Did he suffer any hurt?
他有过什么痛苦吗？
91. My husband is a kind person.
我丈夫是一个善良的人。
92. I see what you mean.
我明白你的意思。
93. I shall go to visit him tomorrow.
明天我将去看他。
94. I think he is right.
我认为他是对的。
1. In winter the lake is covered with ice.
冬天时湖面上覆盖着冰。
2. It's my idea to hold the party outside the house.
在户外聚会是我的主意。
3. You have no idea how worried I was.
你想像不出来我有多么担心。
4. He has some pretty strange political ideas.
他有一些很奇怪的政治信念。
5. If weather permit, we will go to the park tomorrow.
如果天气好的话，明天我们去公园。
6. Did you really feel ill this morning?
今天早晨你真的感到身体不适吗？
7. You can imagine how surprised I was.
你可以想象我是多么惊讶。
8. I imagined she was quite surprised when she heard the truth.
我想她听说真相后一定很惊讶。
9. I came here immediately after having my supper.
我一吃完晚饭就来这里了。
10. It's impossible for us to finish the work in one day.
我们在一天之内完成这份工作是不可能的。
11. I want to improve my English.
我想提高我的英语水平。
12. Wine improves with age.
酒存放得越久越醇。
13. I hope the weather will improve before Friday.
我希望星期五之前天气会好转。
14. The telephone was in the little study on the ground floor.
电话在底楼的小书房里。
15. They are in research.
他们正在进行研究。
16. Is he in?
他在家吗？
17. Those hats are in.
那些帽子很流行。
18. I'm afraid we're in for a storm.
恐怕我们要遇上暴风雨了。
19. Is service included in the bill?
帐单中包含服务费吗？
20. Please include me in the list.
请把我列入名单中。
21. They have increased the price of petrol again.
他们又提高了汽油的价格。
22. There was a steady increase in population.
人口在不断增长中。
23. He is a great man indeed.
他实在是一个伟人。
24. A friend in need is a friend indeed.
患难之交才是真朋友。
25. These Indian guest are familiar with this book.
这些印度客人对这本书很熟悉。
26. Some Indians are friendly to us.
有些印第安人对我们很友好。
27. The tourist trade has become a real industry.
旅游业已经成为真正的产业。
28. Success comes with industry.
成功来自勤奋。
29. He is a man of some influence in the government circles.
他是个在政府内有一定势力的人。
30. Listening to the music has a calming influence on her.
听音乐对她起了一种镇静的作用。
31. Don't let me influence your decision.
不要让我影响你的决定。
32. I wasn't informed of the decision until too late.
等到我得知这项决定时，已经太迟了。
33. Could you please inform me how to go about contacting a lawyer?
请您告诉我怎样去联络律师？
34. You can find a toy inside the box.
你可以在盒子里面发现一个玩具。
35. This lock can only be opened from the inside.
这把锁只能从里面打开。
36. We have to play inside because it is raining.
因为天下雨，我们不得不在屋里玩。
37. I'll be back in an instant.
我马上就回来。
38. I took an instant dislike to him.
我一见他就不喜欢。
39. I don't like to drink instant coffee.
我不喜欢喝速溶咖啡。
40. I gave him advice instead of money.
我给了他忠告，而不是钱。
41. I intended to catch the early train, but I didn't get up in time.
我本来打算赶早班的火车，但是我起晚了。
42. That remark was intended as a joke.
那句话本来只是个玩笑。
43. Politics has always interested me.
我一直对政治学有兴趣。
44. His two great interests in life are music and painting.
音乐和绘画是他生活中的两大嗜好。
45. They broke into his store.
他们闯入他的店里。
46. She developed into a beautiful woman.
她长成了一位漂亮的女人。
47. We invited all our relatives to the wedding.
我们邀请了所有的亲戚来参加婚礼。
48. Questions are invited after the meeting.
会后请听众提问。
49. You are just inviting trouble if you do that.
你那么做就是在自找麻烦。
50. This basin is made of iron.
这个盆子是铁做的。
51. Your shirt is already ironed.
你的衬衫已经熨好了。
52. There is a rosebush near the fence and it is very beautiful.
篱笆附近有一丛玫瑰，长得非常美丽。
53. It's Friday.
今天星期五。
54. The little cat drank its milk and washed its face.
小猫喝了牛奶，又洗了脸。
55. The cat is washing itself.
猫正在给自己洗脸。
56. The government made itself unpopular.
这届政府使得自己失去人心。
57. The accident happened on January 8th.
那件事故发生在一月八日。
58. He joined us in the discussion yesterday.
他昨天参加了我们的讨论。
59. He is going to make a long journey.
他要作一次长途旅行。
60. I saw the joy in her smiling face.
从她的笑脸上我看到欢欣。
61. Imagine the joyful scene when they were reunited with their lost daughter.
他们与失散的女儿团聚，快乐的情景是可想而知的。
62. He is an impartial judge.
他是一位公正的法官。
63. You can't judge a book by its cover.
不能根据封面判断一本书。
64. We judge that he is the best candidate.
我们认为他是最佳人选。
65. Her decision seems to show a lack of political judgement.
她的决定似乎显示出缺乏政治判断力。
66. He passed judgement on the guilty man.
他对那个罪犯做出了裁决。
67. July is the hottest month in a year in my hometown.
在我的家乡，七月是一年里最热的一月。
68. He jumped to his feet and ran out of the office.
他一下子跳了起来，跑出了办公室。
69. The horse jumped the fence.
那匹马跃过了栅栏。
70. The horse cleared all the jumps.
这匹马跳过了所有的障碍物。
71. He started work here last June.
他是去年六月开始在这里工作的。
72. That's just what I think.
我正是那样想的。
73. The stone just missed the boy.
那块石头差点儿砸到男孩。
74. You have received a just reward.
你已得到了应有的报酬。
75. I won't dispute the justice of his remarks.
我不怀疑他的话是公平合理的。
76. The police must do all they can to bring criminals to justice.
警方必须竭尽全力追捕罪犯，将他们绳之以法。
77. You must keep your promise.
你必须遵守诺言。
78. I'll only keep you a few minutes.
我只耽搁你几分钟。
79. He put the key in the lock and turned it.
他把钥匙插入锁里转动。
80. Do you know the key to the problem?
你知道这道题的答案吗？
81. He is a key witness in this case.
在这个案件中，他是一个主要见证人。
82. That horse kicked me.
那匹马踢了我。
83. He kicked a penalty goal in the football match.
在这场足球赛中，他主罚，踢进了一个球。
84. Our kids are playing football.
我们的小孩们在踢足球。
85. You must be kidding!
你一定是在骗我！
86. His wife was killed in a car accident.
他的妻子在车祸中丧生。
87. My back is killing me.
我的背疼得要命。
88. Taking a blind man across the street is a kind act.
扶盲人过马路是一种善良的行为。
89. We often do this kind of exercise.
我们经常做这类练习。
90. She always spoke kindly to the children.
她总是亲切地和孩子们说话。
91. Will you kindly put that book back?
请你把那本书放回去好吗？
92. I think it would be a kindness to tell him the bad news straight away.
我认为直截了当地告诉他这个坏消息倒是友好的行为。
93. The king is the most important person in a kingdom.
国王是一个王国中最重要的人物。
94. The queen ruled her kingdom wisely.
女王英明地统治着她的王国。
1. She glanced round the room before she left.
她略微环视了一下房间才离开。
2. The glasses glanced and twinkled in the firelight.
杯子在炉火照耀下闪闪发亮。
3. He gave her an admiring glance.
他向她投以敬慕的一瞥。
4. I cut my hand on some broken glass.
碎玻璃割伤了我的手。
5. He put down his glass.
他放下杯子。
6. His brave deeds in the battle earned him everlasting glory.
他在那场战斗中的英勇事迹为他赢得了永恒的荣誉。
7. The bright moonlight showed the Taj Mahal in all its glory.
泰吉·玛哈尔陵在明亮的月光下显得光彩夺目。
8. There is a glow of health in his face.
他的脸容光焕发。
9. Where does this road go to?
这条路通向哪？
10. I must be going.
我该走了。
11. How are things going?
事情进行得如何？
12. Can you distinguish goat from sheep?
你能把山羊和绵羊区分开吗？
13. Your future here is golden.
你在这里的前途是光辉灿烂的。
14. This is a good place for a picnic.
这是一个野餐的好地方。
15. Smoking is not good for your health.
吸烟对你的健康没有好处。
16. The country has always had fair government.
这个国家一直治理得不错。
17. She wore a black silk evening gown.
她穿着一件黑色丝质晚礼服。
18. She performed on the balance beam with much grace.
她在平衡木上表演得非常优美。
19. We were graced with the presence of the Queen.
女王光临，我们感到不胜荣幸。
20. He is in the third grade.
他读三年级。
21. I got good grades last term.
上学期，我的分数很高。
22. He's not in the first grade as a musician.
他不是第一流的音乐家。
23. I will go to visit my grandmother next week.
下星期我要去看我的外婆。
24. I grant that your explanation is reasonable.
我承认你的解释是合理的。
25. He was granted his freedom on the condition that he leave the country.
他已获准恢复自由，条件是他离开这个国家。
26. He cut off a bunch of grapes to entertain us.
他剪下一串葡萄招待我们。
27. We play football on the grass.
我们在草地上踢足球。
28. Is there life beyond the grave?
人死后有来生吗？
29. The situation poses a grave threat to world peace.
这局势对世界和平构成了严重的威胁。
30. His face turned gray as he heard the bad news.
听到这个坏消息后，他的脸变得苍白。
31. He dressed in gray.
他穿灰色衣服。
32. It was a great loss to us all.
这对我们所有人来说都是一个巨大的损失。
33. What a great idea!
好主意！
34. He is a great talker.
他是一个非常健谈的人。
35. His writing has improved greatly in this semester.
这学期他的写作有了很大进步。
36. The country is very green in spring.
春天的时候，乡村一片青葱碧绿。
37. Green apples are sour.
未成熟的苹果是酸的。
38. He greeted her with a loving hug.
他以一个深情的拥抱来迎接她。
39. His speech was greeted by loud cheers.
他的演讲受到了热烈的欢呼。
40. I woke up and was greeted by bird song.
我一觉醒来，鸟鸣之声不绝于耳。
41. The poor woman was buried in grief after her son died.
这个可怜的妇人在儿子死后一直沉浸在悲痛之中。
42. The branch broke and fell to the ground.
树枝断了，落在地上。
43. English belongs to the Germanic group of languages.
英语属于日尔曼语系。
44. He showed me a photo of a family group.
他给我看一张合家欢的照片。
45. We can group animals into many types.
我们可以把动物分成很多种类。
46. This district grew cotton on a large scale.
这个地区过去大量种棉花。
47. In time you'll grow to like him.
到时候你会喜欢他的。
48. There are soldiers on guard at the gate.
大门口有士兵在守卫。
49. The dog guarded the house against strangers.
狗守卫着房屋，不让陌生人进去。
50. I guess her age as 35.
我猜她有35岁。
51. Make a guess at the answer.
猜一下答案。
52. They are coming to the party as my guests.
他们作为我的客人出席晚会。
53. She made a guest appearance on his TV show.
她在他的电视节目中出场客串。
54. These philosophical views serve as a guide in life.
这些哲学观点可以作为处世指南。
55. He guided the man through the streets to the railway station.
他带这个人走过街道到火车站。
56. It's illegal to carry guns in our country.
在我们国家，携带枪支是违法的。
57. My hair has grown very long.
我的头发长得很长了。
58. Half of them are here.
半数人来了。
59. Half the car was damaged.
车子毁了一半。
60. The girl left her homework half done.
这女孩只做完了一半作业。
61. The lecture is to be delivered at the hall.
演讲将在大厅进行。
62. He hit the nail into the wall with a hammer.
他用一把锤子把钉子打进墙里去。
63. The teacher has been trying to hammer in the facts.
教师一直设法把这些事实灌输给学生。
64. It was written by hand.
这是手写的。
65. This clock has three hands.
这块表有三个指针。
66. Please hand me that book.
请把那本书递给我。
67. Pick up the typewriter case by the handle.
抓住把手，把打字机箱子拿起来。
68. Customers are asked not to handle the goods in the shop.
请顾客不要触摸商店里的货物。
69. He's not a very good teacher---he doesn't know how to handle children.
他不是一个好的老师---他不懂得如何对待孩子。
70. Her husband is a very handsome young man.
她丈夫是一个非常英俊的年轻人。
71. You may hang your coat on the hook.
你可以把外套挂在钩子上。
72. He hanged himself in sorrow after his wife died.
妻子死后，他因悲伤而自缢。
73. I happened to see her yesterday.
我昨天碰巧见到她。
74. The accident happened at six o'clock.
事故发生在六点钟。
75. His marriage is full of happiness.
他的婚姻生活很幸福。
76. I wish you a happy birthday.
祝你生日快乐。
77. That was not a very happy remark.
那不是很恰当的话。
78. This harbor is a natural harbor.
这个港口是天然港。
79. It's hard to know what he's really thinking.
很难知道他真正在想什么。
80. That was a hard time.
那是一段艰难的日子。
81. They work very hard.
他们工作非常努力。
82. I can hardly wait to hear the news.
我迫不及待地想听到这个消息。
83. Hardly had the game begun when it started raining.
比赛刚刚开始就下起雨来。
84. His failures did his reputation a lot of harm.
他屡次失败使他的声誉受到很大损害。
85. It wouldn't do him any harm to work a bit harder.
工作努力点对他没什么害处。
86. There was a traffic accident in this street, but no one was harmed.
这街上发生了交通事故，但没有人受伤。
87. We are all very busy because it's the harvest time.
因为现在是收获期，所以我们都非常忙。
88. We all helped the harvest.
我们都帮忙收割。
89. The peasants are harvesting rice in the field.
农民们正在田野里收割稻子。
90. Haste makes waste.
欲速而不达。
91. She bought a hat yesterday.
她昨天买了一顶帽子。
92. They hate each other.
他们彼此憎恨。
93. She hates to be late for work.
她不喜欢上班迟到。
94. She looked at him with hate in her eyes.
她以憎恨的目光看着他。
1. He lost all feeling in his toes.
他的脚趾完全失去了知觉。
2. I have a feeling that we are being followed.
我有种感觉我们正被人跟踪。
3. He was cut off from his fellows.
他和同伴失去联系。
4. Mary talked with me across the garden fence.
玛丽和我隔着花园篱笆交谈。
5. Could you run and fetch a doctor for me?
你能跑去给我请一个医生吗？
6. Flu is an infectious disease characterized by fever, aches and pains and exhaustion.
流感是一种传染病，其特征是发热、全身疼痛和疲乏无力。
7. Football fever gripped the town when the local team reached the cup final.
在当地的足球队打进了优胜杯的决赛圈后，全市掀起一阵足球热。
8. We saw few students there.
我们在那儿几乎没看见学生。
9. Few of us have his address.
我们中几乎没有人知道他的地址。
10. They rode through forests and fields.
他们骑马穿过森林和原野。
11. He has become famous in his own field.
他在自己的领域里已经出名了。
12. Many farmers are working in the fields.
许多农民在田里干活。
13. She is fifteen.
她十五岁。
14. He passed me one fifth of the cake.
他递给我五分之一个蛋糕。
15. My mother is fifty years old.
我母亲已经五十岁了。
16. He was always fighting with his neighbors about the noise.
他常常为了噪音和邻居们争吵。
17. Mahatma Gandhi was both a political and a religious figure in Indian history.
甘地在印度历史上是政治和宗教要人。
18. They figured it was better to stay where they were.
他们断定还是呆在原地好。
19. Please fill the cup with water.
请把这个杯子装满水。
20. Laughter filled the room.
房间里充满了笑声。
21. The game is now in its final stages.
这场比赛现在处于最后阶段。
22. This is our final offer.
这是我方的最后报价。
23. He is expected to get through to the finals.
我们期待他进入决赛。
24. After several delays, he finally set out at 8 o'clock.
几经耽搁，他终于在八点钟出发了。
25. It's not finally settled yet.
这件事还没有最终决定。
26. We have found oil under the North Sea.
我们在北海发现了石油。
27. I think I'm lost; I can't find the bridge.
我想我是迷路了，我找不到那座桥了。
28. He is a very fine musician.
他是个卓越的音乐家。
29. Please cut up the vegetables very fine.
请把蔬菜切成碎末。
30. Have you handed in your fine?
你交了罚款了吗？
31. He was fined 200 dollars.
他被罚款200美元。
32. The pen slips out of my fingers.
钢笔从我指缝中滑下去了。
33. When do you finish your college course?
你什么时候完成大学课程？
34. That was a close finish!
比赛几乎分不出胜负！
35. A cigarette thrown into the woods in dry weather may start a fire.
在天气干燥时把点燃的香烟扔进树林可能会引起火灾。
36. She fired her gun at them.
她用枪向他们射击。
37. He was fired by his boss.
他被他的老板解雇了。
38. He has established his own firm.
他已建立起自己的公司。
39. The pound stayed firm against dollar in London but fell a little in New York.
在伦敦英镑对美元仍坚挺，但在纽约却跌了一点儿。
40. The government must act to firm prices up.
政府必须采取行动使物价稳定下来。
41. Sunday is the first day of the week.
星期日是一周的第一天。
42. Read the text first and then explain the new words.
先读课文，然后解释生词。
43. He was the first to be there.
他是第一个到达那里的。
44. We caught three little fishes.
我们捉到三条小鱼。
45. The beach is a good place to fish from.
海滩是钓鱼的好地方。
46. He will just fit the post.
他很适合这个职位。
47. This dress doesn't fit me.
这件衣服不适合我。
48. He runs 3 miles every morning; that's why he is so fit.
他每天早晨跑三哩路，因此才那么健康。
49. There are five apples on the table.
桌子上有五个苹果。
50. We've fixed the date for the wedding.
我们已决定了结婚的日子。
51. I must get the radio fixed.
我必须找人把收音机修理好。
52. Flags are fluttering in the breeze.
旗子在风中飘扬。
53. After walking for four hours we were beginning to flag.
步行了四个小时以后，我们开始累了。
54. The evening sky flamed with red and orange.
傍晚天空的颜色是一片火红和橘黄相间。
55. The days seem to flash by.
光阴似箭。
56. Flashes of lightning illuminated the scene.
闪电的亮光照亮了现场。
57. Flashes are not allowed to be used in this museum.
这个博物馆里不准使用闪光灯。
58. He spread the map flat out on the floor.
他把地图平铺在地上。
59. My request was met with a flat refusal.
我的要求遭到了断然拒绝。
60. They divided the house into flats.
他们把那栋房屋分成许多套住房。
61. The spirit is willing but the flesh is weak.
心有余而力不足。
62. She photographed the birds in flight.
她拍摄鸟儿飞行的照片。
63. I'll book you on a direct flight to London.
我将为你预订直飞伦敦的航班。
64. The old woman fell down a flight of stairs.
那位老太太从一段楼梯上摔了下来。
65. The town was destroyed by the floods after the storm.
暴风雨后的洪水冲毁了这座城镇。
66. Every spring the river floods the valley.
每年春天河水把山谷淹没。
67. Settlers flooded from Europe to America in the 19th century.
十九世纪欧洲移民纷纷涌到了美国。
68. Our office is on the first floor.
我们的办公室在一楼。
69. We planned to floor our room with oak.
我们计划用橡木材料给房间铺地板。
70. We made some bread with the flour he bought for us.
我们用他给我们带来的面粉做了一些面包。
71. This river flowed southwest to the Atlantic Ocean.
这条河流向西南，汇入大西洋。
72. The flow of melted snow cascaded down the mountainside and into the river.
溶化的雪水如瀑布般沿着山崖边泻入河里。
73. The garden will look very beautiful when all the plants are in flower.
等所有的植物都开花时，花园会显得非常漂亮。
74. Cherry trees flower in the early spring.
樱桃树在早春开花。
75. The aircraft was flying above thick fog.
飞机在浓雾上空飞行。
76. How time flies!
时间过得真快！
77. They are just simple country folk.
他们只不过是普通的村民。
78. I'd like you to meet my folks.
我想要你见见我的父母。
79. He is a very popular folk singer.
他是一位很受欢迎的民歌手。
80. The little boy followed his father out.
小男孩跟随他父亲出去了。
81. The police are following a murderer who's in hiding.
警察正在追赶藏匿起来的杀人犯。
82. I didn't quite follow; could you explain it again?
我不太明白，你能再解释一下吗？
83. She has many shortcomings, but we're all very fond of her.
虽然她有许多缺点，但我们都很喜欢她。
84. My little son is fond of playing practical jokes on me.
我的小儿子喜欢对我玩恶作剧。
85. A fond mother may spoil her child.
溺爱的母亲可能会宠坏她的孩子。
86. I prefer vegetarian food.
我喜欢吃素食。
87. What a fool I was to believe he is a good man.
我竟然相信他是个好人，我真是个傻瓜。
88. I felt rather foolish when I couldn't answer the teacher's question.
当我回答不出老师的提问时，我觉得自己很愚蠢。
89. Jim is going to get material for a new book.
吉姆正打算为一部新书准备材料。
90. Are you for or against?
你是赞成还是反对？
91. He shook his head, for he thought differently.
他摇摇头，因为他的想法与此不同。
92. I forbid you to tell anyone.
我不许你告诉任何人。
93. Smoking is forbidden in this office.
这间办公室禁止吸烟。
94. Lack of time forbids any further discussion at the point.
由于时间不够，现在不能深入讨论这个问题。
第十三课：空城计..
张村田
罗贯中
导学平台
[课标要求]
1、概括情节发展的四个阶段。
2、分析人物思想性格。
3、理解文中对比映衬的写法。
4、揣摩细节描写的妙处。
5、欣赏《三国演义》的语言特点。
[学法点悟]
阅读小说应从情节入手，抓住情节发展各阶段中人物的神态、动作、心理分析人物形象，本文三次写到诸葛亮的“笑”，细细揣摩，可见人物性格之一斑。
[整体感知]
读完课文，我们可以看出，课文通过扣人心弦的情节，生动地刻画了人物形象。课文虽然是节选，但情节相对完整，情节发展脉络清晰。文章运用了对比映衬和细节描写突出了主要人物诸葛亮的足智多谋。情节的几部分，应怎样概括？诸葛亮的三次“笑”各反映了他怎样的心理？
[疑难解析]
质疑：如何用简洁的语言概括本文情节的四个阶段？
解惑：先按照情节发展的开端、发展、高潮、结局，将文章分成四部分，然后用尽量简短、准确的语言概括，即兵临西城（第一段）、临危施计（第二段）、司马中计（第三、四段）、孔明释计（第五、六段）。
质疑：课文如何运用对比映衬手法的？
解惑：第一部分通过魏蜀双方军力的对比突出西城之险；用众官“尽皆失色”衬托诸葛亮临危不惧。第三部分以司马昭的年轻气盛衬托司马懿的老谋深算和多疑自负。第四部分司马军尽去，众官“尽皆骇然”而孔明“抚掌而笑”，众官“必弃城而走”的愚见与孔明的一番高见的对比，突出了孔明的足智多谋。全文写司马懿也是为了衬托诸葛亮的足智多谋：司马懿狡诈多端，诸葛亮更是技高一筹。司马懿善“识人”，而诸葛亮不仅善“识人”更能“治人”。司马懿也谨慎，但却比诸葛亮少了几分灵活变通的智慧。
质疑：文中几次写到诸葛亮的“笑”？分别是在什么情况下？作者为什么要这样写？
解惑：文中三次写到诸葛亮的“笑”。第一次，写诸葛亮在城头“笑容可掬”，焚香操琴。此时，诸葛亮故作坦然，诱司马中计，内心不免有些紧张。第二次，见魏军远去，诸葛亮“抚掌大笑”，这是如释重负，是轻松的笑，也是侥幸的笑，毕竟太危险了。最后一次是诸葛亮向部下解释完计策后“抚掌大笑”，并说“我若为司马懿，必不便退”，这是自豪的笑，也是嘲笑司马懿退兵过于草率，到底比自己略逊一筹。“笑”的细节描写，生动地反映了诸葛亮的心理。
[语言揣摩]
1、“大开四门，每一门用二十军士，扮做百姓，洒扫街道。”
这是为了造成城中没有军队的假象，迷惑敌军。就是让司马懿看到一座空城，产生疑惑，不敢进军。
2、“披鹤氅，戴纶巾，引二小童携琴一张，于城上敌楼前，凭栏而坐，焚香操琴。”
一座空城，并不能吓退司马懿，但在加上诸葛亮城头操琴，就不能不令司马懿生疑了：孔明一生谨慎，不曾弄险，若西城为空城，诸葛亮在城头操琴等于束手就擒，这不可思议！所以西城必不是空城，诸葛亮之所以这样是诱司马中计。
[研究课题]
《三国演义》用浅显的文言写成，古人说它“文不甚深，言不甚俗”。课文语言简洁明快，富有表现力，通俗而不失典雅，请诵读课文，加以体会。用课余时间阅读这部书，给同学们讲述你认为精彩的片段。
自主探究
[探究前期导引]
掌握本课涉及的生字词，顺畅地朗读课文，做到有声有色地复述。在熟悉故事的前提下，理清情节。揣摩文中的细节描写，分析人物形象，体会文章写法，并谈谈你最欣赏的地方。
[基础巩固集练]
一、字音字义
1、掌握下列加点字的读音。
司马懿（ ） 城铺（ ） 鹤氅 （ ） 纶巾（ ） 笑容可掬 （ ） 麈尾（ ）言讫（ ）
2、掌握下列形近字的字形
蜂拥 隐匿 纶巾 骇然 远遁 分拨
泪如泉涌 稳妥 伦理 言简意赅 遵循 选拔
3、掌握下列词语的'含义
失色：
妄行出入：
笑容可掬：
抚掌：
骇然：
言讫：
二、简介人物
罗贯中：
诸葛亮：
司马懿：
司马昭：
关兴：
张苞：
三、关于小说阅读
小说是通过塑造人物、安排情节、描写环境来反映社会生活的。阅读小说，应能够理清故事情节，把握人物形象，体会环境描写的作用，理解小说表现的主题。小说中的人物有主要人物和次要人物，次要人物往往是用来衬托主要人物。如，本文的主要人物是： ，用以衬托的次要人物是： 。小说的情节有四部分：开端、发展、高潮、结局。小说中的环境描写，包括自然环境和社会环境的描写。在阅读的过程中，我们要逐渐学会发现问题并积极主动地解决问题，如概括情节，分析主题，评价人物等。
四、问题探究
1、诸葛亮施用空城计的背景是什么？交代背景有何作用？
[提示：可从课文节选之前的情
1. As I had plenty of money I was able to help her.
我钱很宽裕，能帮助她。
2. He is an able man.
他是一个能人。
3. I dropped my key somewhere about here.
我把钥匙掉在这附近某个地方了。
4. Tell me all about it.
告诉我关于这件事的一切。
5. He was about to start.
他即将动身。
6. It is about six o'clock now.
现在是六点钟左右。
7. The children are rushing about.
孩子们到处乱闯。
8. My bedroom is just above.
我的卧室就在上面。
9. The sun rose above the horizon.
太阳升到地平线上。
10. This book is above me.
这本书对我来说是太难了。
11. His conduct has always been above suspicion.
他的行为一直无可质疑。
12. The police are not allowed to accept rewards.
警察是不允许接受酬金的。
13. They accepted responsibility for the accident.
他们承认了对这次事故所负的责任。
14. It is generally accepted that smoking is harmful to our health.
吸烟有害健康，这是大家公认的。
15. According to our records, the books you have borrowed should now be returned to the library.
根据我们的记录，你借的书现在应该还给图书馆了。
16. According to these figures, our company is doing well.
从这些数字来看，我们的公司经营得不错。
17. I have an account with Midland Bank.
我在米德兰银行开有户头。
18. His illness accounts for his absence.
他因为生病，所以才缺席。
19. A man is accounted innocent until he is proven guilty.
一个人未被证明有罪前，被视为是清白的。
20. We own 100 acres of farmland.
我们拥有一百英亩农田。
21. Can you swim across the river?
你能游到河的对岸吗？
22. The two lines cut across each other.
两条线相交。
23. Parliament has passed an Act forbidding the killing of rare animals.
国会通过了一项法令, 禁止捕杀珍稀动物。
24. Think well before you act.
要三思而后行。
25. Actions speak louder than words.
行动胜于空谈。
26. The action lasted three hours.
战斗持续了三个小时。
27. He added some wood to increase the fire.
他加了一些木柴，使火旺些。
28. If you add 4 to 5, you get 9.
四加五等于九。
29. The little girl is not very clever at addition.
这个小女孩不太善于做加法。
30. In addition to giving a general introduction to computer, the course also provides practical experience.
课程除了一般介绍电脑知识外，还提供实际操作的机会。
31. There is a letter addressed to you.
有封写给你收的信。
32. He addressed the audience in an eloquent speech.
他向听众发表了雄辩的演说。
33. You may not like him, but you have got to admire his persistence.
你可以不喜欢他，但你不得不佩服他那种坚韧不拔的精神。
34. I must admit, it's more difficult than I thought it would be.
我必须承认，这比我想象的要困难得多。
35. He was admitted to the hospital suffering from burns.
他由于烧伤，被送入医院治疗。
36. The date of the meeting has been advanced from Friday to Monday.
会议日期已经从星期五提前到星期一。
37. There have been great advances in medicine in the last ten years.
在过去十年里，医学取得了巨大的进步。
38. It is a popular show, so advance booking is essential.
这是个很受欢迎的演出，所以一定要提前订票。
39. Earthenware has an advantage over wood in being more easily kept clean.
陶器的优点在于比木器更容易保持清洁。
40. Her rich experience gave her an advantage over other applicants for the job.
她丰富的经验使她比其他求职者具有有利条件。
41. I asked the teacher for her advice.
我征求这位老师的意见。
42. If you take my advice, you won't tell anyone about this.
你要是听我劝告的话，最好别向任何人透露此事。
43. He gave me some good advice.
他向我提了一些很好的意见。
44. The minister is busy with important affairs of state.
部长忙于重要国务。
45. Mind your own affairs!
别管闲事！
46. She was afraid that the dog would bite.
她害怕这狗会咬人。
47. Africa is a mysterious land to him.
对他来说，非洲是一片神秘的土地。
48. We shall arrive soon after.
我们将随后很快就到达。
49. Mr. Smith left for London after breakfast.
史密斯先生吃过早餐后就动身去伦敦了。
50. I found your coat after you had left the house.
你离开房子之后，我发现了你的外衣。
51. He grew weak in after years.
在以后的几年里，他变得衰弱了。
52. Good afternoon!
下午好！
53. Please say that again.
请再说一次。
54. We sailed against the wind.
我们逆风航行。
55. There are 26 votes for him and 8 against him.
有26票赞成他，8票反对他。
56. We have saved some money against our old age.
我们存了一些钱，以备老年之用。
57. What is your age?
你多大年纪？
58. The period in which man learnt to make tools of iron is called the Iron Age.
人类学会用铁制造工具的时代称为铁器时代。
59. I haven't seen you for ages.
我好久没见到你了。
60. Anxiety ages us.
忧虑催人老。
61. He came here two years ago.
他两年前来到这里。
62. I thought it was a reasonable proposal, but he didn't agree.
我觉得这是个合理的建议，但他不同意。
63. We agreed to leave at once.
我们同意立即离开。
64. The witnesses' statements just don't agree with each other.
几个证人的陈述并不一致。
65. A dictionary is an invaluable aid in learning a new language.
在学习一种新语言时，词典是非常有用的工具。
66. We were greatly aided in our investigation by the cooperation of the police.
我们在调查的过程中得到警方的大力协助。
67. What is your aim in life?
你的生活目标是什么？
68. I aimed at the target but hit the wall.
我瞄准了目标射击，但却打在了墙上。
69. He aims to be a successful writer.
他的目标是成为一个成功的作家。
70. The fresh air in the morning made him feel glad.
早晨的新鲜空气使他觉得愉快。
71. I shall travel to New York by air this weekend.
这个周末我将要乘飞机去纽约旅行。
72. There was an air of excitement at the meeting.
开会时气氛显得有些兴奋。
73. The news of the radiation leak caused widespread public alarm.
辐射泄露的消息引起了公众的普遍恐慌。
74. I gave the alarm as soon as I saw the smoke.
我一看见冒烟，就发出了警报。
75. The two brothers are very much alike.
这两兄弟非常相像。
76. We are much alike in character.
我们的性格很相似。
77. The city was all alive when he arrived.
当他到达时，城里非常热闹。
78. Are your grandparents still alive?
你的祖父母还在世吗？
79. He spent all his time reading.
他把全部时间都花在阅读上。
80. All work and no play makes Jack a dull boy.
（谚）只工作不玩耍，聪明杰克也变傻。
81. I've known that all along.
自始至终，那件事我都知道。
82. All enjoyed themselves.
每个人都玩得很尽兴。
83. You are not allowed to smoke here.
这里不许吸烟。
84. She said almost nothing.
她几乎什么都没说。
85. I was alone in the classroom.
我独自在教室里。
86. You can't live on bread alone.
你不能仅靠面包维生。
87. We walked along the road.
我们沿着路走。
88. We bicycled along, singing loudly.
我们骑着脚踏车前进，大声歌唱着。
89. You had already gone when I arrived there.
当我到达时，你已经走了。
90. I've been there already and don't want to go again.
我曾到过那，不想再去了。
91. Tom has been to Japan, I have also been there.
汤姆曾去过日本，我也曾去过。
92. Although my uncle is old, he looks very strong and healthy.
我的叔叔虽然老了，但他看上去还是很健壮。
93. I'm always at home in the evenings.
晚上我总是在家里。
94. We should always help each other.
我们应始终互相帮助。
1. Have you been to America?
你去过美国吗？
2. Bill Gates is an American citizen.
比尔·盖茨是美国公民。
3. He spoke with an American accent.
他说话带着美国英语口音。
4. I live among the mountains.
我住在群山之中。
5. New York is among the largest cities in the world.
纽约是世界上最大的几座城市之一。
6. My savings amount to $.
我的储蓄共达2000美元。
7. A large amount of money is spent on advertisements every year.
每年都要花费大量金钱在广告上。
8. We will all have a course in ancient history this term.
这个学期我们都有一门古代史课程。
9. My father and mother went for a walk.
爸爸妈妈去散步了。
10. Work hard and you will be successful.
努力工作，你就会成功。
11. My little daughter is as lovely as an angel.
我的小女儿像天使一样可爱。
12. He could hardly contain his anger.
他怒不可遏。
13. I was angry with him for keeping me waiting.
我对他很生气，因为他让我等了好久。
14. His rudeness made me really angry.
他的粗鲁让我生气。
15. A pig is a domestic animal.
猪是一种家畜。
16. The camel is a herbivorous animal.
骆驼是一种食草动物。
17. Will you have another cup of tea?
你再喝一杯茶吗？
18. This boy is very smart; he may be another Edison.
这男孩很聪明，他可能成为另一个爱迪生。
19. That's quite another matter.
那完全是另一回事。
20. He has had no answer to his letter.
他的信没收到回信。
21. Do you know the answer to this question?
你知道这道题的答案吗？
22. He answered that he knew nothing about it.
他答复说关于此事他一无所知。
23. I was anxious about the children when they didn't come back home from school.
孩子们放学后没有回家，我非常担心。
24. We are really anxious for peace.
我们确实渴望和平。
25. Have you any book to read?
你有什么可读的书吗？
26. Any is better than none.
有总胜于无。
27. I can't stay any longer.
我一刻也不能再呆下去了。
28. Is there anything for me?
有东西给我吗？
29. The two villages are three miles apart.
这两个村子相距三英里。
30. He took the watch apart to repair it.
他把手表拆开来修理。
31. I can't tell the twins apart.
我辨认不出这对双胞胎。
32. A truck appeared over the hill.
一辆卡车在山丘上出现。
33. The journal makes its appearance once two months.
这本刊物两个月出版一次。
34. We should not judge a person by his appearance.
我们不应该以貌取人。
35. An apple is a kind of fruit.
苹果是一种水果。
36. This rule cannot be applied to every case.
这项规则不是所有情况都使用。
37. In this way they can better apply theory to practice.
这样他们就能更好地把理论运用到实践中去。
38. You can join the class if you parents approve.
如果你父母同意，你可以参加这个班。
39. The city council approved the building plan.
市议会批准了这项建筑计划。
40. The equipment must be bought from a supplier approved by the company.
设备必须从公司认可的供应商那里购买。
41. He moved into this house in April.
他是四月份搬进这所房子的。
42. His left arm was hurt in an accident.
他的左胳膊在一次事故中受伤了。
43. Justice has long arms.
天网恢恢，疏而不漏。
44. They were not allowed to use arms.
不许他们使用武器。
45. The new battleship shall be armed with 16-inch guns.
新战舰将以16英寸口径的大炮武装起来。
46. He joined the army a year ago.
一年以前，他参军了。
47. The increasing army of the unemployed has attracted the attention of the economist.
不断增长的失业大军引起了这名经济学家的关注。
48. He looked around but could see nobody.
他四处望了一下，看不到什么人。
49. He turned around as he heard a noise behind him.
他听到身后有响声，便转过身来。
50. I will visit you around Christmas.
我将在圣诞节前后去拜访你。
51. My sister is around your age.
我妹妹和你年龄相仿。
52. I arranged the flowers in the vase as soon as I came back home.
一回到家里，我就把花在花瓶里插好。
53. I have arranged with him to meet at the restaurant.
我和他约好在饭馆见面。
54. I have arranged that one of my staff will meet you at the airport.
我已经安排好派一个职员到飞机场接你。
55. We arrived home late.
我们到家时晚了。
56. Finally, they arrived at an agreement.
他们最后终于达成了协议。
57. He shot arrows one by one, but each missed.
他射了一箭又一箭，但都未射中。
58. He had devoted his whole life to the study of contemporary art.
他把他的一生都献给了当代艺术研究。
59. Are you a Bachelor of Arts?
你是文学学士吗？
60. Have you read the article on information revolution?
你读了有关信息革命的那篇文章没有？
61. Jim runs fast, but I run just as fast.
吉姆跑得快，但我跑得也一样快。
62. He can run as fast as I can.
他能跑得和我一样快。
63. It is just as you like.
事情就如你喜欢的那样。
64. The kitten uses that box as its bed.
小猫把那个盒子当做它的床。
65. He was ashamed that he had lied.
他很惭愧他说了谎。
66. The poor boy was ashamed of his ragged cloths.
这个穷孩子为自己的破衣服感到难为情。
67. China is a developing country in Asia.
中国是亚洲的发展中国家。
68. How many Asian countries have taken part in the sport meeting?
有多少亚洲国家参加这次运动会？
69. That Asian stopped me and asked if I was Chinese.
那个亚洲人拦住我，问我是不是中国人。
70. May I ask a question?
我可以问一个问题吗？
71. I have asked some friends for tea.
我请了一些朋友来喝茶。
72. Her husband was sound asleep.
她丈夫睡得很熟。
73. I can assure you that your son will be happy here.
我可以向你保证，你儿子在这里会很快乐的。
74. We book early to assure ourselves of seats.
我们及早订票以确保有座。
75. I met him at the bus stop.
我在公共汽车站遇到他的。
76. Please don't laugh at him.
请不要嘲笑他。
77. The airplane flies at 900 kilometers an hour.
飞机以每小时900公里的速度飞行。
78. It took them several days to cross the Atlantic Ocean.
他们花了好几天的时间穿越大西洋。
79. The enemy attacked us at night.
敌人在夜里向我们进攻。
80. It is reported that this disease attacks the central nervous system.
据报道说这种疾病破坏中枢神经系统。
81. The police are launching a major attack on drug dealers.
警方对毒品贩子发动了大规模的攻击。
82. He didn't pass the exam, but it was a good attempt.
他虽然没有通过考试，但他做了很大的努力。
83. I shall be attending the meeting.
我会参加会议。
84. Danger attended everything he did.
他所做的每一件事都有危险。
85. You must pay attention to your teacher in the class.
上课的时候必须专心听老师讲课。
86. She soon becomes the centre of attention.
她很快成为大家注意的人物。
87. He waved his hand to catch my attention.
他挥手以吸引我的注意力。
88. His summer vacation will end in the late August.
他的暑假将于八月底结束。
89. I often go to visit my aunt at weekends.
我常在周末去看望我姑母。
90. The government is the highest authority in the country.
政府是国家的最高权力机构。
91. I think autumn is the most beautiful season in a year.
我认为秋天是一年中最美的季节。
92. She tried to avoid answering my questions.
她试图避而不答我的问题。
93. The boy avoided punishment by running away.
那个男孩逃跑来逃避惩罚。
94. To avoid the city center, turn right here.
如果要避开市中心，请从这里向右转弯。
1. I hope to get away early in the morning.
我希望一早就动身离开。
2. He lives 3 miles away from here.
他住在离这里三哩的地方。
3. He cut away a dead branch.
他砍掉一根枯干的树枝。
4. She is expecting another baby.
她又要生小孩了。
5. Don't be such a baby.
别那么孩子气。
6. You'll make your back ache if you carry those heavy buckets.
如果你背那些沉重的桶，你的背会痛的。
7. Three people can sit in the back of this car.
这车的后座可坐3个人。
8. John plays back in the team.
约翰在这个队打后卫。
9. Stand back! You're stepping on my toes.
向后站！你踩在我的脚趾头上了。
10. Put the book back on the shelf when you've finished it.
书读完后，要放回原处。
11. Their travel plan was cancelled because of the bad weather.
因为天气不好，他们的旅行计划取消了。
12. Smoking is bad for health.
吸烟对身体有害。
13. He lost his travelling bag when he crossed the desert.
他在穿越沙漠的时候丢失了他的旅行袋。
14. The bread is baking in the oven.
烤箱里正在烤面包。
15. The dolphin balanced the ball on its nose.
海豚用鼻子顶着球，使其保持平衡。
16. You have to balance the advantages of living in a big city against the disadvantages.
你必须权衡住在大城市的利与弊。
17. The girl lost her balance and fell off the balance beam.
小女孩失去了平衡，从平衡木上摔了下来。
18. She rolled the socks into a ball.
她把袜子卷成一团。
19. How did you enjoy the ball?
你们在舞会上玩得高兴吗？
20. A band of robbers held up the train.
一群强盗抢劫了火车。
21. The town stands on the left bank of the river.
城镇位于河的左岸。
22. He has a large deposit in the bank.
他在银行有大笔存款。
23. The organ has two banks of keys.
那架风琴有两排键盘。
24. Clouds are banking up.
云层正在堆积。
25. I bank with Bank of Communications.
我在交通银行存款。
26. There are several bars in the hotel.
这家旅馆里有好几个酒吧。
27. The trees are bare in the winter.
冬天的时候，树上的叶子全掉光了，光秃秃的。
28. Just give us the bare facts of the case.
你只要向我们提供案件最低限度的事实真相就行。
29. The dog bared its teeth.
狗露出了牙齿。
30. The dog barked when the stranger came near.
当陌生人走近时，狗叫了起来。
31. How many military bases are they maintaining on foreign soil?
他们在外国保持多少个军事基地？
32. Many languages have Latin as their base.
许多语言都以拉丁语为基础。
33. This film is based on a novel by D.H.Lawrence.
这部影片是根据D.H.劳伦斯的小说改编的。
34. Several baskets of fruit were eaten at the party.
宴会上，大家吃掉了好几篮水果。
35. He made 48 baskets in the game last night.
他在昨晚的比赛中独得了48分。
36. Do you like playing basketball?
你喜欢打篮球吗？
37. They died in the Battle of Waterloo.
他们战死于滑铁卢战役。
38. The two fighters battled for half an hour.
两个拳击手战斗了半小时。
39. I am a doctor.
我是个医生。
40. You are my best friend.
你是我最好的朋友。
41. She is the one we are looking for.
她就是我们要找的人。
42. He is at home.
他在家里。
43. He has been there at least twice.
他至少去过那儿两次。
44. We enjoy seeing the glorious beams of the rising sun.
我们喜欢观赏初升太阳的灿烂光辉。
45. She beamed at me.
她对我微笑。
46. This document bore his signature.
这份文件上有他的签名。
47. She bears little resemblance to her mother.
她不象她母亲。
48. He was born in May.
他是五月份出生的。
49. I can't bear having a cat in the house.
家中养猫我受不了。
50. The lion is called the king of beasts.
狮子号称百兽之王。
51. His father beat the disobedient boy.
他的父亲打那个不听话的男孩。
52. We heard the beat of the drum.
我们听到鼓声。
53. Looking at a beautiful painting always gives one satisfaction.
观赏一幅美丽的图画使人心满意足。
54. We enjoyed the beauty of nature.
我们欣赏大自然的美。
55. She is a beauty.
她是一个美人。
56. They hurried on because it was getting dark.
因为天色暗下来了，他们匆匆赶路。
57. The weather became warmer.
天气变暖和了。
58. This new dress becomes you.
这件新衣服很合你身。
59. Can you give me a bed for the night?
你能给我安置一个床铺过夜吗？
60. He always put the interests of others before his own.
他总把他人的利益放在第一位。
61. I have seen that film before.
那部电影我以前看过。
62. He will die before he submits.
他宁死不屈。
63. He lives by begging.
他以行乞为生。
64. The boy begged me not to tell his parents.
这个男孩请求我不要告诉他的父母。
65. I beg your pardon?
请您再说一遍，好吗？
66. When did you begin learning English?
你何时开始学习英语的？
67. He is behind the plan.
他是幕后策划人。
68. Don't look behind or you may fall.
别向后看，不然你会摔跤的。
69. Your watch runs behind.
你的表慢了。
70. What is the purpose of our being?
我们生存的目的是什么？
71. When did the world come into being?
世界是什么时候形成的？
72. We believe in his ability.
我们相信他的才干。
73. Can you hear the morning bell ringing?
你能听到晨钟响吗?
74. What party do you belong to?
你属于哪一党派？
75. That dictionary belongs to me.
那本字典是属于我的。
76. The information below was compiled by our correspondent.
以下资料是我们的记者收集整理的。
77. We looked down from the mountain to the valley below.
我们从山上俯瞰下面的山谷。
78. His income is well below the average.
他的收入大大低于平均水平。
79. A belt of trees grew between the two fields.
两块田之间有一条树木带。
80. The police belted up and went out.
警察系上皮带，走了出去。
81. An old man sat on the park bench and fed the pigeon.
一位老人坐在公园的长凳上喂鸽子。
82. The branches bent in the wind.
树枝被风吹弯了。
83. They refused to bend to the hijackers' demands.
他们拒绝屈从于劫机者的要求。
84. The stream takes a sudden bend to the east.
小溪突然转向东流。
85. The ship sank beneath the waves.
轮船沉没于波涛下面。
86. This project is of great benefit to everyone.
这项工程对每个人都大有好处。
87. Are you entitled to unemployment benefit?
你有资格领取失业救济金吗？
88. I have benefited a lot from extensive reading.
广泛的阅读使我受益匪浅。
89. He has a bent for art.
他生性爱好艺术。
90. Tomorrow we'll go to pick berries.
明天我们去采浆果。
91. He lived in a town beside the sea.
他住在一个靠海的城镇.
92. What is the difference between this and that?
这和那之间的区别是什么？
93. The level of inflation has gone beyond 8%.
通货膨胀率已经超过了8%。
94. They crossed the mountains and travelled to the valleys beyond.
他们越过群山，到了那边的山谷。
★ 英语口语学习心得
★ 英语口语教学
