下面是小编给大家带来关于浅谈中学英语词汇交际化教学(共含14篇),一起来看看吧,希望对您有所帮助。同时,但愿您也能像本文投稿人“是我不是梦”一样,积极向本站投稿分享好文章。
浅谈中学英语词汇交际化教学
孤立、被动地记忆互不相干的英文单词,效果不佳.交际的`词汇教学是老师引导学生利用他们已学习和正在学习的词汇谈自己感兴趣的话题,激起学生真正的交际需要,使学生轻松愉快的学习词汇.
作 者:方惠利 作者单位:长治市文化艺术学校,山西・长治,046000 刊 名:科教文汇 英文刊名:EDUCATION SCIENCE & CULTURE MAGAZINE 年,卷(期): “”(7) 分类号:G633.4 关键词:中学英语 词汇 教学 交际化浅谈中学英语词汇教学
本文遵循英语词汇的.教学原则,通过分析当前中学英语词汇教学中存在的一些问题,探讨解决学生因此而产生的心理障碍,提出采用科学高效的教学方法,使学生通过语言实践掌握所学词汇,以提高学生听、说、读、写各方面的技能.
作 者:吴丽颖 作者单位:沈阳市法库县职业中专,辽宁,法库110400 刊 名:辽宁师专学报(社会科学版) 英文刊名:JOURNAL OF LIAONING TEACHERS COLLEGE(SOCIAL SCIENCES EDITION) 年,卷(期):2009 “”(5) 分类号:G633.41 关键词:词汇教学 直观教学 构词法 语境浅谈中学英语词汇教学
浅谈中学英语词汇教学山东省烟台市牟平区实验中学 都兴江
词汇是构成语言最基本的材料,扩大词汇量是提高学生听、说、读,写能力的前提,因此,词汇教学是中学英语教学的重点。那么,在教学过程中,怎样才能有效地扩大学生的词汇量呢?唯一的途径就是运用科学的教学方法。
一、强化语音教学,为词汇教学打好基础
词汇教学一般采取由音到形再到义的顺序。音是学生接触一个词的最初印象,如果读不出音就记不住形,无音无形就谈不上什么义,因此,要牢记一个单词首先应把音念准。听是语音教学的根本方法,先听音,后开口和发准音是语音教学的基本步骤。那么,在教学中,如何对学生进行“听”的训练呢?采取模仿性的.听和辨音性的听,有助于学生准确掌握语音知识。所谓模仿性的听,即在语音教学中,教师可以自己读,也可用录音带,要求学生静静地听,并告诉学生听后进行模仿。辨音性的听是要求学生把注意力放在比较和区别上。教师可以把两组或几组音先读给学生听,让学生辨出哪一组发的是哪个音,也可以把音标写在黑板上,读一个句子或一组词,让学生辨出含有该音的词。
语音教学虽然重点是语音,但不能就音论音,而应把单音放在词和句中,反复练习,不断纠正。同时要充分利用现代教学设备,以电视、录像、录音、幻灯等多种形式,给学生提供更多模仿、练习发音的机会,以达到最终准确发音的目的。
谈到语音,并非指音的每个音素,它还具有更深的内涵。例如,单词、句子重音、语调、词的连读、失去爆破等读音规则,也统属语音这个范畴。要使学生养成良好地发音习惯,读音规则也是语音教学不可忽视的重要方面。
语音是语言存在的物质基础,教师要把语音教学贯穿于整个英语教学的始终,为词汇教学打好基础。
二、注重构词规律教学
每种语言都有其自身的构词规律,掌握这些规律,就便于记忆。英语单词是由词素(词根,词缀)构成的,词义是由词素构成的。单词的核心是词根、单词的附件是词缀,词根在词中起着重要的作用。一个词根领导、统辖着一群单词。在这一群单词中,每一个单词的基本含义都以这个词根的意义为基础。一个词根的意义决定了一群单词的意义。当然,不是所有的单词都是由词根+词缀意义,还有其它的构词法,比如复合法等。教师还可根据教学实际注意总结读音规律,教会学生依据开音节,闭音节,“r”音节及字母组合来学习单词,这也是学习单词的有效方法。
三、注重词汇意义的教学
英语词汇十分丰富,一词多义情况较多。要使学生掌握词的实际意义,准确无误地运用所学每个单词、词组,注重词汇意义的教学就显得尤为重要。
英语的词义有语法意义和词汇意义两大类。表示语法概念的意义,叫做语法意义。词汇意义是指词所表现的内容。例如,尽管come,comes,came,coming的语法意义各不相同,它们的词汇意义却是共同的。因此,词汇教学不能仅仅局限于让学生知道词的基本含义,更重要的是让他们懂得如何正确使用。例如,提到“国家”一词,学生们会脱口而出country,但是还有另外三个英语单词nation,state,power也都有“国家”之意,只是在用法上有区
[1] [2] [3]
浅谈中学英语词汇教学
浅谈中学英语词汇教学山东省烟台市牟平区实验中学 都兴江
词汇是构成语言最基本的材料,扩大词汇量是提高学生听、说、读,写能力的前提,因此,词汇教学是中学英语教学的重点。那么,在教学过程中,怎样才能有效地扩大学生的词汇量呢?唯一的途径就是运用科学的教学方法。
一、强化语音教学,为词汇教学打好基础
词汇教学一般采取由音到形再到义的顺序。音是学生接触一个词的最初印象,如果读不出音就记不住形,无音无形就谈不上什么义,因此,要牢记一个单词首先应把音念准。听是语音教学的根本方法,先听音,后开口和发准音是语音教学的基本步骤。那么,在教学中,如何对学生进行“听”的训练呢?采取模仿性的听和辨音性的听,有助于学生准确掌握语音知识。所谓模仿性的听,即在语音教学中,教师可以自己读,也可用录音带,要求学生静静地听,并告诉学生听后进行模仿。辨音性的听是要求学生把注意力放在比较和区别上。教师可以把两组或几组音先读给学生听,让学生辨出哪一组发的是哪个音,也可以把音标写在黑板上,读一个句子或一组词,让学生辨出含有该音的词。
语音教学虽然重点是语音,但不能就音论音,而应把单音放在词和句中,反复练习,不断纠正。同时要充分利用现代教学设备,以电视、录像、录音、幻灯等多种形式,给学生提供更多模仿、练习发音的机会,以达到最终准确发音的目的。
谈到语音,并非指音的每个音素,它还具有更深的内涵。例如,单词、句子重音、语调、词的连读、失去爆破等读音规则,也统属语音这个范畴。要使学生养成良好地发音习惯,读音规则也是语音教学不可忽视的重要方面。
语音是语言存在的物质基础,教师要把语音教学贯穿于整个英语教学的始终,为词汇教学打好基础。
二、注重构词规律教学
每种语言都有其自身的构词规律,掌握这些规律,就便于记忆。英语单词是由词素(词根,词缀)构成的,词义是由词素构成的'。单词的核心是词根、单词的附件是词缀,词根在词中起着重要的作用。一个词根领导、统辖着一群单词。在这一群单词中,每一个单词的基本含义都以这个词根的意义为基础。一个词根的意义决定了一群单词的意义。当然,不是所有的单词都是由词根+词缀意义,还有其它的构词法,比如复合法等。教师还可根据教学实际注意总结读音规律,教会学生依据开音节,闭音节,“r”音节及字母组合来学习单词,这也是学习单词的有效方法。
三、注重词汇意义的教学
英语词汇十分丰富,一词多义情况较多。要使学生掌握词的实际意义,准确无误地运用所学每个单词、词组,注重词汇意义的教学就显得尤为重要。
英语的词义有语法意义和词汇意义两大类。表示语法概念的意义,叫做语法意义。词汇意义是指词所表现的内容。例如,尽管come,comes,came,coming的语法意义各不相同,它们的词汇意义却是共同的。因此,词汇教学不能仅仅局限于让学生知道词的基本含义,更重要的是让他们懂得如何正确使用。例如,提到“国家”一词,学生们会脱口而出country,但是还有另外三个英语单词nation,state,power也都有“国家”之意,只是在用法上有区别而已。courtry侧重于国土、疆土;nation侧重指民族,人民;state侧重于政府;power则指政权,强调其“强大”。同义词也可能在用法上不同。如,much和many都表示“多”的意思,little和few都表示“小”的意思,但它们的词法特性不同。much和little用来修饰不可数名词。many和few用来修饰可数名词,在任何情况下不能互换使用。老师应举例说明这些词的区别,教会学生正确使用。再如,同一单词在不同的句子和语境下意义各不相同,也有必要让学生掌握。请看下列短语
from head to foot(从头到脚)
a head of state(国家元首)
at the head of a list(在名单的开头)
a department head(一个部门的主任)
任何事物都有两个方面,反映在词汇里,有同义词的存在,也就有反义词。所谓反义词,是指两个词的词义完全排斥,互相否定,没有中间状态。由于反义词在英语词汇中占有较大的比重。要扩大学生的词汇量,注重反义词的教学也是必要的。由于反义词的构成情况较为复杂,在进行反义词的教学中,应注意下列几个方面的问题。(一)英语词汇十分丰富,一个词往往有许多反义词,但是一个词的反义词并不能跟这个词所有的同义词构成反义词。因为每个词的语义场范围和深度不相同就不能算真正的反义词,例如,hot(热)的反义词只能是cold(冷),而不能是cool(凉爽),cool的反义词是warm(暖和)。又如,rich(富的)和poor(穷的)是一对反义词,它们的语义和深度完全一样。destitute(赤贫的)的语义范围比poor小,词义更加强烈,它就不能跟rich构成反义词,与destitute完全相反的词是opulent(富裕的)。(二)由于一词多义现象的存在,一个词在不同的词义上可能有不同的反义词。hard(硬的)和soft(软的)是对反义词。hard(艰难的)和easy(容易的)也是一对反义词。(三)在有些情况下,我们可以找到一对反义词的中项。例如,large(大的)和small(小的)可以有它们的中项medium(中等的),right(右面的)和left(左面的)可以有它的中项middle(中间的)。
以上陈述,从几个方面归纳了英语构词的特点。教学中,研究并根据这些特点有的放矢地进行教学,可使学生更完整、更深刻地理解词义,达到正确运用的目的。
四、注重语境教学
语言作为人类表达思想和交流思想工具是在实际运用中不断发展和完善起来的。因此,学习语言的目的在于运用。目前,中学外语教学由于受“偏面追求升学率”的影响,对词汇教学注重死记硬背,忽视实际运用,结果学生学得的是死知识,甚至最简单的英语会话都无法进行。鉴于这种学而无用的情况,外语教学必须进行改革。教师要从词汇教学入手,积极创造生动、有趣的语言环境,给学生提供更多动口、动手、多读、多听的机会,让其在特定的语言环境中学习英语,以求学生听、说、读、写能力的全面提高。为此,教师可以在以下几个方面进行尝试。(一)在进行词汇教学时,教师要坚持精讲多练的原则,力求用较短的时间讲授知识,以较多的时间是行操练。采用英汉对译、师生对话、学生间问答、小组讨论等多种形式对讲授知识进行练习,练习中尽可能在新句型中练习旧单词,在旧句型中练习新单词,使学生在练习中学习,掌握新知识,复习巩固旧知识。(二)英语课堂教学,教师要坚持用英语授课,尽可能用学生所学单词、短语、句型进行提问、对话,同时,还要注意培养学生听、说、读、写的兴趣。(三)阅读是增加词汇量的重要途径,通过阅读可以开扩学生眼界,增大知识面。要制定阅读计划,提出目的要求,编写口头和书面练习。阅读材料的选择可采取教师推荐,也可学生自选。选择的材料要力求知识性强,趣味性浓,词汇适合学生的实际阅读水平。要定期检查,要求学生留有读书笔记。检查可采提问、扩写或缩写文章、小测验等形式,了解学生的阅读情况。这样,精讲多练相结合,精读、泛读相配合,长此以往,坚持不懈,必会收到良好的教学效果。
总之,遵循教学规律,运用科学的教学方法,中学词汇教学必会出现突破性的进展。
交际礼节英语词汇大全
久仰!
I've heard so much about you.
好久不见了!
Long time no see.
辛苦了!
You've had a long day.You've had a long flight.
尊敬的朋友们!
Distinguished/Honorable/Respected friends
阁下(多用于称呼大使)
Your Excellency
我代表北京市政府欢迎各位朋友访问北京。
On behalf of the Beijing Municipal government, I wish to extend our warm welcome to the friends who have come to visit Beijing.
对您的'大力协助,我谨代表北京市政府表示衷心的感谢。
On behalf of the Beijing Municipal government, i wish to express our heartfelt thanks to you for your gracious assistance.
在北京过得怎么样?
How are you making out in Beijing?
我一定向他转达您的问候和邀请。
I'll surely remember you and your invitation to him.
欢迎美商来北京投资。
American businessmen are welcome to make investment in Beijing.
欢迎多提宝贵意见。
Your valuable advice is most welcome.
交际礼节英语词汇
久仰!
I've heard so much about you.
好久不见了!
Long time no see.
辛苦了!
You've had a long day.You've had a long flight.
尊敬的朋友们!
Distinguished/Honorable/Respected friends
阁下(多用于称呼大使)
Your Excellency
我代表北京市政府欢迎各位朋友访问北京。
On behalf of the Beijing Municipal government, I wish to extend our warm welcome to the friends who have come to visit
Beijing.
对您的大力协助,我谨代表北京市政府表示衷心的感谢。
On behalf of the Beijing Municipal government, i wish to express our heartfelt thanks to you for your gracious assistance.
在北京过得怎么样?
How are you making out in Beijing?
我一定向他转达您的'问候和邀请。
I'll surely remember you and your invitation to him.
欢迎美商来北京投资。
American businessmen are welcome to make investment in Beijing.
欢迎多提宝贵意见。
Your valuable advice is most welcome.
不虚此行!
It's a rewarding trip!
您的日程很紧,我们的会见是否就到此为止。
As you have a tight schedule, I will not take up more of your time.
请代我问候王先生。
Please remember me to Mr.Wang.
感谢光临!
Thank you so much for coming.
欢迎再来!
Hope you'll come again.
欢迎以后多来北京!
Hope you'll visit Beijing more often.
请留步,不用送了!
I will see myself out, please.
多保重!
Take care!
祝您一路平安!
Have a nice trip!
愿为您效劳!
At your service!
为…举行宴会/宴请
Host a dinner/banquet/luncheon in honor of …
欢迎宴会
Welcome dinner
便宴
Informal dinner
午宴(附有情况介绍或专题演讲等内容)
Luncheon
便餐
Light meal
工作午餐
Working luncheon
自助餐
Buffet dinner/luncheon
答谢宴会
Return dinner
告别宴会
Farewell dinner
庆功宴
Glee feast
招待会
Reception
庆祝中华人民共和国成立四十五周年招待会
Reception Celebrating the 45th Anniversary of the Founding of the People's Republic of China
鸡尾酒会
Cocktail party
茶话会
Tea party
包餐/点餐
Table d'hote/a la
跨文化交际与大学英语词汇教学
词汇教学在大学英语教学中占据非常重要的地位.词汇是文化的载体,它与文化之间有着密不可分的关系,因此词汇教学就是文化教学.在词汇教学过程中,知识的`传授和进行文化意识的渗透同等重要.本文运用跨文化交际的知识结合词汇进行教学,从而帮助学生提高文化敏感度,提高跨文化交际水平.
作 者:王华 刘洋 作者单位:华北电力大学外国语学院,河北保定,071003 刊 名:中国电力教育 英文刊名:CHINA ELECTRIC POWER EDUCATION 年,卷(期): “”(17) 分类号:H3 关键词:词汇教学 跨文化交际 文化教学中学英语词汇教学之我见论文
在英语学习的过程中,学生都会遇到同一个难题,英语单词记过就忘。经过对学生的调查,笔者发现学生在学习词汇时存在几个问题:
1、学生心理因素对词汇学习的影响。很多学生认为词汇学习就是花点时间记记背背。而实际上,掌握一个单词不仅要掌握其读音、拼写、词性,还要能在口语和书面语中熟练地识别和运用它。由于对词汇学习认识不到位,致使学生产生了轻视心理,缺乏对词汇学习的艰苦性的心理准备。
2、学生学习词汇存在方法上的问题。很多学生在识记单词的时候,往往是一个字母、一个字母地去读,把拼词与读音、口头拼写与书写、单词的重音与识记重点脱离,不注意读音与字母(组合)之间的关系,不能做到眼、耳、口、手、脑并用。
3、学生在词汇学习上未能及时巩固。一方面,学生不能自己主动去复习、巩固学过的单词和短语;另一方面,教师也没有做足够的工作去监督落实学生的记忆;还有的学生由于其它学科压力而忽略了对英语学习时间上的投入。结果,学生学过的词汇长期得不到及时的巩固。
4、生词的复现率太低。在整个词汇教学过程中,基本上是以教师的讲授为主,学生一直处于被动地位,除了记笔记,很少积极参与,殊不知如果没有运用的机会,笔记本上再精彩的内容,最后还是要遗忘的。
因此,英语词汇教学需要一定的技巧和方法,但无论什么方法,其目的都是为了让学生对所学单词留下深刻的印象,使学生减缓遗忘单词的速度,然后再辅以适量的巩固和复习,最终让学生能够牢记单词并能将其灵活运用。笔者在英语词汇教学方面主要进行了以下尝试:
一、加强单词发音与单词拼写的结合
有些教师在教学中不是很注重语音的教学,往往把“读”和“写”区分开来,这样做不但不利于学生对单词的记忆,长远来看还使学生缺乏单词拼读能力从而不利于以后对英语单词的自学。其实,把单词发音与拼写结合起来记忆是一种简捷有效的方法。
比如,在教学新单词talk和warm时,可以先告知学生,常见的发| |音的字母及字母组合有a、al、ar、au等。在记忆这两个单词发音时,笔者要求学生先读字母组合al与ar,再进行整体发音;在记忆拼写时,要求学生将单词拆开来记(t-al-k;w-ar-m)。最后将读与写相结合,使得学生记住了al、ar的发音,也记住了这两个单词,并且印象深刻,不容易忘记。当然,这就要求教师在平时的教学中要善于总结归纳字母及字母组合的读音。
二、创设情境,辅助词汇教学
用创设情境的方法进行新词汇的教学,会使教学过程显得生动有趣,很容易使学生对新单词留下深刻的第一印象,有利于以后的巩固记忆。主要方法有以下几种:
1、用实物演示。
在教授新单词时可将实物展示给学生,一般适用于名词类词汇的教学。比如在教授apple、banana、orange等水果类词汇时,可将各种各样的水果带到课堂上,在把水果一个个展现给学生的同时,也将相应的英语单词教给他们,这样的教学简单直观,有更好的记忆效果。 2、利用多媒体技术创设情境。
可利用多媒体技术创设有助于单词学习的情境,比如在学习capital时,可先用幻灯片将Beijing、Paris、London、Tokyo等著名首都城市有代表性的图片展现给学生,最后再给他们讲解:这些地方都是capital。相信他们不会轻易忘记这个单词。
3、用体态演示情境。
教师在教学时,可以适当用自己的肢体语言将单词呈现给学生。比如,在教swim时,教师可做一个夸张搞笑的游泳动作,在博得学生开怀一笑的同时,也让他们每次看到单词swim就会想到教师的动作,从而让他们牢记这个单词。
三、教会学生用联想方法记忆单词
在任何事物的'记忆过程中,联想记忆都是一种很重要的方法,英语词汇也不例外。在词汇学习中,联想记忆包括两种方法:一种是教会学生充分运用发散思维,看到某个新单词首先要想到与该单词有关联的一个实际事物,把该单词与之一对一结合起来记忆。比如,在教popular时,就可以采用此法。有些男同学喜欢篮球,教师可让他们把popular与著名篮球明星迈克尔・乔丹联系起来,使其看到单词就想到乔丹,继而想到乔丹是很“流行的”、很“受欢迎的”,从而记住popular的意思。这种方法有助于学生对单词的长久记忆。另一种是教会学生建立联想词群。教师可以给学生一个主题词,让学生自由发挥,联想到与之有关的其他词,并将这些词结合在一起记忆。比如,在教film时,可令学生联想到cinema、television、hero、actor、actors、director等。这将使学生形成自己的记忆模块,有助于他们将所学单词灵活运用。
四、善用对比与归类法
英语单词中有些词或是具有相似的词型,或是具有相似的词意、用法等。此类有明显的相同点甚至是容易混淆的词语,可以进行对比与归类记忆。比如,buy、bye、by发音相同,可以把它们归为一类进行记忆。
词汇教学的方法还有很多种,有待我们继续去探索和钻研。但是无论是什么方法,其目的都是为了激发学生学习英语的兴趣,引导学生学好英语词汇,为英语学习打下一个坚实的基础。
亲爱的同学们: 你好!在中学英语教学中,为了探索词汇的最高效的教学方式,帮助学生掌握最基本的2950-3300个词汇;为了了解高中学生英语词汇的学习策略、学习方法;为了能给高中英语词汇的教学提供借鉴和指导;为了合理的运用多种方法和手段引起和保持学生的兴趣。我们在此进行关于高一学生英语词汇学习进行调查。请您配合我们,认真回答以下问题。本问卷题无标准答案,请根据实际情况填写。谢谢! 1.你对英语单词学习感兴趣吗?( ) A.有兴趣 B.一般 C.没兴趣 2. 你了解学习单词的方法吗?( ) A. 了解,但我一般不采用这些方法 B. 了解,并且我会经常用这些方法 C. 不了解 3. 你的英语单词的主要来源是( ) A.课本 B. 课外阅读材料 C. 词汇书 D. 词典 E. 听力材料 F. 英文原版电影电视 4. 你认为当前英语课本的单词量?( ) A. 过多 B. 刚刚好 C.太少 D. 不清楚 5. 你认为有必要采用特定的方法去学习单词吗?( ) A. 有必要 B. 不清楚 C. 没必要 6. 你同意掌握充足的词汇量是提高英语成绩的保证吗?* A. 非常同意 B. 不清楚 C. 不同意 D. 同意 7. 老师在单词表里教完新单元所有单词的读音和中文意思后,你会( ) A. 很好地记住大部分单词的意思 B. 很难记住单词的意思 C. 其它 8. 你认为你现在掌握的单词量足够应付你日常英语学习的需要吗?* 例如在听,说,读,写方面。 A. 足够 B. 可能足够 C. 不清楚 D. 不够 9. 你认为你所上的英语单词方面的课能够让你提高你学习单词的兴趣吗?* A. 能 B. 也许能 C. 不能 D. 不清楚 10. 每天你会花多少时间在单词学习上。( ) A. 少于30分钟 B. 多于一个小时 C. 多于两小时 11.你学习英语单词的最大障碍是( ) A 单词的发音 B 单词的拼写 C 单词和它的中文意思对应不起来 12. 你认为在高中英语课上,老师在开始新单元时教授单词表里该单元所有单词的读音和中文意思( ) A.好,有利于学生先认识新单元单词,在学习该单元阅读文时扫除生词障碍。 B. 不好,太多单词一次性学习很难记,而且采用单词表独立地学习单词不利于记单词意思。 C. 无所谓 13. 你认为老师在教授新单词时创设一定的语境(如小故事、小短文或句子)对你记忆该单词的意思有帮助吗?( ) A. 有 B. 没有 C. 不知道 14. 你更喜欢你的老师运用何种方法让你开始接触新单词?( ) A. 单词表教学法(在单词表中学习新单元所有单词的读音和中文意思) B. 语境教学法(创设含有新单词的小故事、小短文或句子等情景语境来学习新单词) C. 学生自学 D. 其它 15. 你希望单词课在哪些方面有所改进?(多选)* A. 课堂上应增加多些活动或游戏 B. 课堂上应增加多些单词练习 C. 课堂上应多些拓展单词知识 D. 老师应该改变单词授课的方式,多些创新。 E. 其它 16. 老师采用单词表教学法教新单词,你会觉得该英语课堂( ) A.知识含量丰富,很精彩 B.简单易学,很有趣 C. 机械操作,枯燥无味 17. 对于学过的单词,你会怎样复习?( ) A. 设定一个时间表,有固定复习时间 B. 只要有空就会复习C. 一直不复习直到考试前才看 D. 从来不复习E. 其它 18. 在阅读英语文 章时遇到生词你会( ) A.查词典 B. 根据上下文猜测词义 C. 不理它 19.老师用单词表教学法教新单元单词后,你是如何记单词的? A. 死记硬背 B. 联系单词所在的阅读文来记单词 C. 其它 20.请问对老师教授新单词有什么意见或建议?
浅谈中学英语词汇教学的艺术
词汇是语言的三大要素之一,是语言的建筑材料,如何教学生掌握一定数量的词汇,是中学英语教学的重 要任务之一。本文就中学英语词汇教学的艺术谈谈具体教法。一、利用字母和字母组合的读音规则,掌握单词的拼写形式。词的读音和拼写形式是词存在的基础,是各 个词相互区别的第一要素。在词汇教学中,要注意音和形的统一与结合,使学生把一定的音同可能对应的形联 系起来,又把一定的形同可能对应的一定的音联系起来,通过反复练习在大脑中建立起来一类一类词的音、形 模式联系,如让学生把长元音[i:]和she,see,sea,piece等单词中的元音字母及元音字母组合的形联系起来。
二、利用具体情景掌握单词的读音和语义。具体情景指的是生活情景、模拟情景、表演情景、直观教具情 景、想象情景,在具体情景中教单词、学单词,不但可以克服孤立记单词容易遗忘的缺陷,而且能培养学生灵 活运用单词的能力,学会在交际中使用单词。
三、教新词的艺术。
一)介绍新词汇(让学生先不看书,看教师示范表演。)
1.翻译法。把单词写在黑板上,然后译成汉语介绍给学生,这样教单词既快又简便,适合初中一、二年级 学生。
2.直观法。
1)利用实物介绍新词汇。如:Look,this is a watch.(用手指着手表)
2)利用图片介绍词汇,如:面部(faces)
(附图 {图})
简笔画要画得快,边画边交流,达到用画表达词义。
3)用模拟、示范动作或面部表情介绍词汇。如:Look――I am ope-ning the door. I am writing some w ords on the paper.然后利用手势、动作指导学生模仿做。
总之,用直观法教词汇,生动活泼、快而有效,容易引起学生兴趣,给学生留下深刻的`印象,不易忘记。
3.用举例的方法介绍词汇。如:教lazy 这个词时,就可以说:Allof you study hard,but Xiao Ming do esn't study hard. He isvery lazy.He gets up late and then does nothing all day. Heis not a good student.这样通过一个例子使学生既练习句子,又清楚、准确地领会了单词lazy的意思及其怎样灵活运用。
4.同时使用几种方法介绍词汇。如:Look,he is smiling. Now lo-ok at me.I am smiling,too.(用面部 表情)smile. We smile whenwe are happy(作手势让学生重复),学生:smile.老师:Good,what d-oes it m ean?(学生说出汉语意思“微笑”)
5.使用斜线介绍新词。如:I go there by bus. He goes to scho-ol on foot.在斜线旁给一个句子或一个 词,目的是斜线上的词放在有意义的情景中,来区分词的意义上的细微差异。
(附图 {图})
6.利用诱导的方法介绍新词汇。如:老师指着眼睑问What aboutthis? Look-I can open and close the m. They are …eye…?学生答“眼睑”。老师接着板书出eyelids。这样诱导的优点是在于学生的注意力会集中 到这个新词上来,对了解这个词产生兴趣。
7.利用直接介绍法。直接介绍讲解词汇,让学生重复。如:介绍新单词wrist,老师:(Pointing to wrist ). Look,this is my wrist. C-an you say it?学生重复说wrist两遍。
8.利用下定义法。如:breakfast――the first meal of a day. Anoun is the name of a person, plac e or thing.
9.利用各种关系解释词义。
1)利用事物的特征:
Ice is cold. Water turns into ice in winter.
coal is black. Coal burns When coal burns, we get fire.
2)利用因果关系:
Xiao Li has not taken his lunch, so he is hungry.
I have drunk a lot of water, so I am not thirsty now.
3)利用先后关系或自然顺序:
Spring comes before summer.
Sunday comes before Monday.
We take our breakfast at seven in the morning.
We take our lunch at twelve.
二)操练和使用新词汇。介绍新词汇,是让学生初步感知词汇,而操练和使用词汇目的是保证学生正确而 迅速地说出新的词汇。
1.操作的方法:
1)教师提出词汇让全班同学思考,在人人思考的基础上,让个别同学说,并让同学们纠正。
&nb
sp; 2)让学生互相说(一问一答),鼓励人人开口。
浅谈中学英语词汇教学的艺术
词汇是语言的三大要素之一,是语言的建筑材料,如何教学生掌握一定数量的词汇,是中学英语教学的重 要任务之一。本文就中学英语词汇教学的艺术谈谈具体教法。
一、利用字母和字母组合的读音规则,掌握单词的拼写形式。词的读音和拼写形式是词存在的基础,是各 个词相互区别的第一要素。在词汇教学中,要注意音和形的统一与结合,使学生把一定的音同可能对应的形联 系起来,又把一定的形同可能对应的一定的音联系起来,通过反复练习在大脑中建立起来一类一类词的音、形 模式联系,如让学生把长元音[i:]和she,see,sea,piece等单词中的元音字母及元音字母组合的形联系起来。
二、利用具体情景掌握单词的读音和语义。具体情景指的是生活情景、模拟情景、表演情景、直观教具情 景、想象情景,在具体情景中教单词、学单词,不但可以克服孤立记单词容易遗忘的缺陷,而且能培养学生灵 活运用单词的能力,学会在交际中使用单词。
三、教新词的艺术。
一)介绍新词汇(让学生先不看书,看教师示范表演。)
1.翻译法。把单词写在黑板上,然后译成汉语介绍给学生,这样教单词既快又简便,适合初中一、二年级 学生。
2.直观法。
1)利用实物介绍新词汇。如:Look,this is a watch.(用手指着手表)
2)利用图片介绍词汇,如:面部(faces)
(附图 {图})
简笔画要画得快,边画边交流,达到用画表达词义。
3)用模拟、示范动作或面部表情介绍词汇。如:Look--I am ope-ning the door. I am writing some w ords on the paper.然后利用手势、动作指导学生模仿做。
总之,用直观法教词汇,生动活泼、快而有效,容易引起学生兴趣,给学生留下深刻的印象,不易忘记。
3.用举例的方法介绍词汇。如:教lazy 这个词时,就可以说:Allof you study hard,but Xiao Ming do esnt study hard. He isvery lazy.He gets up late and then does nothing all day. Heis not a good student.这样通过一个例子使学生既练习句子,又清楚、准确地领会了单词lazy的意思及其怎样灵活运用。
4.同时使用几种方法介绍词汇。如:Look,he is smiling. Now lo-ok at me.I am smiling,too.(用面部 表情)smile. We smile whenwe are happy(作手势让学生重复),学生:smile.老师:Good,what d-oes it m ean?(学生说出汉语意思“微笑”)
5.使用斜线介绍新词。如:I go there by bus. He goes to scho-ol on foot.在斜线旁给一个句子或一个 词,目的是斜线上的词放在有意义的情景中,来区分词的意义上的细微差异。
(附图 {图})
6.利用诱导的方法介绍新词汇。如:老师指着眼睑问What aboutthis? Look-I can open and close the m. They are …eye…?学生答“眼睑”。老师接着板书出eyelids。这样诱导的优点是在于学生的注意力会集中 到这个新词上来,对了解这个词产生兴趣。
7.利用直接介绍法。直接介绍讲解词汇,让学生重复。如:介绍新单词wrist,老师:(Pointing to wrist ). Look,this is my wrist. C-an you say it?学生重复说wrist两遍。
8.利用下定义法。如:breakfast--the first meal of a day. Anoun is the name of a person, plac e or thing.
9.利用各种关系解释词义。
1)利用事物的特征:
Ice is cold. Water turns into ice in winter.
coal is black. Coal burns When coal burns, we get fire.
2)利用因果关系:
Xiao Li has not taken his lunch, so he is hungry.
I have drunk a lot of water, so I am not thirsty now.
3)利用先后关系或自然顺序:
Spring comes before summer.
Sunday comes before Monday.
We take our breakfast at seven in the morning.
We take our lunch at twelve.
二)操练和使用新词汇。介绍新词汇,是让学生初步感知词汇,而操练和使用词汇目的是保证学生正确而 迅速地说出新的词汇。
1.操作的方法:
1)教师提出词汇让全班同学思考,在人人思考的基础上,让个别同学说,并让同学们纠正。
2)让学生互相说(一问一答),鼓励人人开口。
3)做听写练习。让上、中、下三种程度的同学代表到黑板上听写,其余同学在原座位上听写,然后让同学 们先纠正。
2.使用新词汇。如:学习market(市场)这个词,教师围绕这个词连续提问问题,让学生回答,重复使用 这个词,使学生在语言环境中掌握这个词。如:
Do you often go to the market?
Do you live near a market?
When does your mother go to the market?What does she buythere?
三)词汇的扩展。学生学习一个新词汇时,往往想知道一些其它与其相关联的词,这给词汇的扩展提供了 自然的良机。下面介绍几种词汇扩展的方法:
1.关联词群或称联想词群。如:教fruit时,指出这是水果的总称,为让学生联想到有关水果的词,教师在 黑板上表示关联词群:
(附图 {图})
这样联想,就可以满足不同程度同学的求知欲望,使每个学生都学有所得。
2.在理解的基础上加强记忆,将机械记忆和理解记忆密切结合起来。如:
1)利用拼读规则:学生知道了ar读[a:]的规则后,可帮助记忆arm,art, part, party, dark, argue等词。
2)利用词形变化规划。如总结不规则动词的变化,可分为:
A-A-A型:cut-cut-cut put-put-put
A-B-B型:build-built-built dig-dug-dug
i-a-u型:begin-began-begun drink-drank-drunk
3)利用构词法知识。
a.利用同根词:如教过use后,经过构词分析,学生就可以推测出useful,useless, user的词义来。教师就 可以说:“useful” comes from“use”. It means “of use”. “Useful” comes from “use”, too. Itm-eans “of
no use”or “not useful”.
b.利用分析前缀的方法。如教retell,rewrite,学生已掌握了tell,write,要向他们解释前缀re-的含义 是“again”的意思。在此基础上学生就能推测出retell, rewrite的意思来。教师就可以说“Retell”comesfrom “tell”. “Retell” means “to tell again.”
c.利用分析后缀的方法。如在学生已学过China, Japan的基础上,指出后缀-ese的含义,学生就很容易推 测出Chinese, Japanese的意思来。
d.利用分析合成词的方法。如在学生学过wait与room的基础上,就很自然推测出waiting-room, reading -room的含义来。利用这种方法可以扩大学生的词汇量。
4)利用归纳、对比法。
a.利用同义词。同义词都是相对的,比如nice在不同的上下文中,它的同义词可能是pleasant(令人愉快 的),kind(亲切的),fine(好的)……。根据这个特点,不要孤立地看某词的同义词,而要把它放在句子 中来看是不是同义词。如:The weather is nice today.和Thew-eather is fine today.这两个句子中,nice和 fine就是同义词,可以相互代替。
b.利用反义词。在英词中表示相对的概念的词汇经常可以遇见。如学过big以后,当学到small时,可以指 出Small means not big.这样学生就很容易理解small的意思了。常见的意义相反的词很多很多,如:g-
c.同音异义异形词的对比。如:
(附图 {图})
5)利用联想找规律。如由tree联想到branck, leaf, green,yellow, colour, flower等。
6)把单词放在句子里,放在各种搭配里记。如:pronunciation可放在Your pronunciation is good. My pronunciation is poor. I m-ust improve it.
利用以上教词汇的艺术,可以克服过去词汇教学中的孤立教词汇,讲得过多,消化不良;接触少,重现率 低,吸收少;主次不分,平均用力,负担过重;系统性不强,边学习边遗忘的缺陷。相反,能够贯彻质量并重 ,逐层加深,立足于词汇系统之上,着眼于词汇教学之外,集中分散,交替互补的原则和方法。同时还能使词 汇的意义和用法的教学、词汇的读音和拼写的教学紧密结合起来,使学生学习英语词的读音和书写形式时,不 感到杂乱,而感到有条理、有规律,从而调动学生学习英语的积极性。
国际交际礼节英语词汇(2)
请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯! I'd ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present here.
敬您一杯! Here's to you!
祝你健康! To your health!
我要为此干杯! I'll drink to that!
随量! Whatever you like!
我失陪一会儿! Excuse me for a minute.
菜不好,请多多包涵! Hope you enjoy yourself.
女士们先生们,欢迎各位光临,演出很快就要开始了,请尽快就坐, Ladies and gentlemen, good evening. The concert/show would start soon. Please get yourself seated. Thank you.
招待会现在开始。 The reception will now begin.
全体起立,奏国歌! All rise please. For the P.R.C.National Anthem!
出席今天招待会的贵宾有… The distinguished guests paarticipating the reception are …
现在请…讲话 I have the honour to call upon …
开幕式现在结束。 This concludes the opening ceremony.
隆重庆祝 Grand celebration
庆祝成立…一周年 Celebrating the 1st Anniversary of the Establishment of …
热烈祝贺第一届…锦标赛 Hail the first FIFA of …
值此节日之际致以节日的祝贺! On the occasion of the season, I would like to extend season's greetings.
祝您工作顺利、事业成功、身体健康、家庭幸福! Wish you the very best of luck in your job, every successin your future endeavours, good health and a happy family!
衷心祝贺您当选… Hearty congratulations on your recent ecletion as …
举行会议/研讨会/大会/座谈会/学术报告会 Hold a meeting/seminar/conference/forum/symposium
赞助人/主办人/承办人/协办人 Patron/sponsor/organizer/co-organizer
举行谈判 Enter into negotiation
交涉 Make representations with sb. On sth./deal with sb.
事物性会谈 Talks at working level
对口会谈 Counterpart talks
议程项目 Items on the agenda
主题 Theme
议题 Topic for discussion
双方商定的议程 Schedule mutually agreed upon
开幕会议 Opening session
全体会议 Plenary session
开场白 Introduction
情况介绍 Presentation
小组讨论 Panel discussion
同有关单位磋商 Hold consultations with the organizations concerned
一轮会谈 One round of talks
决议 Resolution
谅解备忘录 Memorandum of understanding
现在开会,
I declare the meeting open.
请…发言。 I invite the representative of …To take the floor.
下面我给各位简要介绍一下北京的.经济情况 Now I would like to give you a brief overview of Beijing's economy.
我的介绍完了,谢谢! That's all for my presentation.thank you.
我先说这么多。 So much for my remarks for now.
我要说的就是这些。 That's all for what I want to say.
您看是先谈原则问题呢,还是先谈具体问题? I wonder if you would like to start with matters of principle or specific issues?
国际交际礼节英语词汇(3)
让我先谈一个问题, If you agree(With your permission), let me start with one issue
在谈那个问题之前我想对您刚才讲的话谈点看法。 Before we trun to that issue, I wish to make a few comments/remarks on your presentation.
您对此事怎么看呢? I wish to benefit from your views on this matter./ What is your view on this matter?/ How do you see this matter?
我提议休会十分钟。 I propose a ten-minute break.
我想接着刚才的问题讲下去。 I will pick up where we left off just now.
对不起,我插一句。 Sorry for the interruption but
当然可以! By all means.
怎么都行! Whatever you say.
我没有异议。 I have no objection.
我方对这个问题有异议。 We take exception to this question.
我们高兴地看到… We note with pleasure that …
这个日期贵方觉得合适吗? I wonder if this date wuld be suitable for you?
不知你们上午谈的怎样? I wonder how the meeting went this morning?
我方很希望贵方能尽早给予肯定的'答复,
We would greatlyl appreciate it if you could give us your favourable and prompt commitment as soonas possible.
请你们务必在8月1日前提出意向书。 You are kindly requested to submit the letter of intent on the date no later than 1st August.
纠缠这个问题。 Entangle this issue.
提倡节约 Advocate/uphold thriftiness
为了国家的繁荣 For the sake of national property
经受了时间考验的友谊给我留下了很深的印象。 The time-tested friendship leave me a deep impression.
密切注视 Keep close watch on
促进密切合作 Spur/promote intensive cooperation
中学英语词汇学习浅析
词汇是衡量英语水平的`重要标准之一,其重要性不言自明.英语词汇是学习英语的基础,如果没有词汇,任何形式的交流都无从谈起.所以,对于英语学习者来说要学好英语,掌握大量的词汇是关键.如何学习词汇历来是围内外学术界所研究的重要课题.
作 者:孙秀花 作者单位:山西省大同市技工学校,037000 刊 名:新校园(下旬刊) 英文刊名:CONTEMPORARY EDUCATION RESEARCH 年,卷(期):2009 “”(12) 分类号:G63 关键词:★ 初中英语词汇教学
★ 小学英语词汇教学
★ 项目化教学