下面是小编为大家整理的向客户推销新产品常见五种电话用语(共含3篇),供大家参考借鉴,希望可以帮助您。同时,但愿您也能像本文投稿人“哈瑞宝软糖”一样,积极向本站投稿分享好文章。
向客户推销新产品常见五种电话用语
1、我们从……获知贵公司的名称,不知贵公司对这一系列的.产品是否有兴趣。
Your name has been given by…and we like to inquire whether you are interested in these lines.
2、我们新研制的……已推出上市,特此奉告。
We are pleased to inform you that we have just marketed our newly-developed….
3、我们盼望能成为贵公司的……供应商。
We are pleased to get in touch with you for the supply of….
4、我们的新产品刚刚推出上市,相信您乐于知道。
You will be interested to hear that we have just marketed our new product.
5、相认您对本公司新出品的……会感兴趣。
You will be interested in our new product…….
函电书信:向长期客户推销新产品
I enclose an illustrated supplement toour catalogue. It covers the latest designs which are now available from stock. We are most gratified that you have, for several yeas. Include a selection of our products in your mail-order catalogues. The resulting sales have been very steady. We believe that you will find our new designs most attractive. Theyshould get a very good reception in your market.
Once you have had time to study the upplement , please let us know if you would like to take the matter further. We would be very happy to send samples to you for closer inspection. For your information, we are planning a range of classical English dinner services which ,should do well in the North American market. We will keep you informed on our progress and look forward to hearingfrom you.
随函寄奉配有插图的商品目录附页,介绍最新设计的产品。贵公司的.邮购目录多年来收录本公司产品,产品销售成绩理想,特此致以深切谢意。最新设计的产品巧夺天工,定能吸引顾客选购。烦请参阅上述附页,需查看样本,请赐复,本公司乐意交劳。本公司现正设计一系列款式古典的英国餐具,适合北美市场需求。如感兴趣,亦请赐知。愿进一步加强联系,并候复音。
向客户推销公司新产品商务信函写作
Dear Mr/Mrs,
We think you will be interested in the new formula soap powder we have just introduced to the market. Half dozen samples of both have been shipped to you by UPS.
The product are the result of years of research, and are likely to revolutionize all the chemical methods in use at present. A trial will convince you of their merits. And we send them to you for your test and criticism.
Enclosed is a copy of our latest catalog with price list. We hope that you’ll take this opportunity to try it.
译文:
推销新产品
我相信您会对我们刚推出市场的新配方洗衣粉感兴趣.半打样品已经通过UPS快递给您.
此产品是我们多年来的研究成果,它将对传统的化学方法产生重大改革.
我们把样品寄给您测试,相信您会惊叹它的'优点.
附上最新产品目录和报价单,我们希望您会对我们的产品感兴趣.