下面小编为大家带来美文欣赏:20几岁的女孩该怎样生活(共含6篇),希望大家能够受用!同时,但愿您也能像本文投稿人“不做摆烂狗”一样,积极向本站投稿分享好文章。
美文欣赏:20几岁的女孩该怎样生活
Being a woman in your 20s is a glorious thing. You’re at a stage where you can take risks in life and in your career, and the possibilities for both are seemingly endless. But that uncertainty can also cause stress, doubt (cough, quarter-life crisis, cough), and anxiety over whether you’ll ever reach your goals or truly have it all. So for all those times you just want to throw up your hands in frustration, this advice is for you. Read on, and know that it’s all going to be OK.
20多岁对于女性来说是非常美好的年纪。这个阶段你在生活和事业上都可以冒险,而且两者似乎都有着无限可能。但不确定性也可能带来压力、怀疑(奔三的危机)以及对你是否能实现目标或者真正拥有一切的焦虑。在那些你感到沮丧,想要举手投降的时候,看看这些建议。读下去,你会明白一切都会好的。
On Constant Worrying
关于持续的担忧
Dufu says one of the greatest pieces of advice she ever received was about her constant worrying. “My mentor said, ’If you would spend less time worrying about choices you don’t have and actually creating those choices, you would be better off.’ You know that dynamic of worrying about moving to a new city when you haven’t even applied to the job? Take that energy and instead apply it to the job application or interview.”
杜芙说她得到的最宝贵的建议之一是关于她持续的担忧。“我的'导师说,‘如果你少花点时间担忧那些没有的选择,而去创造出一些选择,你就会感觉好很多。’你甚至还没有开始申请新工作就在为搬去一个新城市担忧吗?把这个精力花在申请工作或者准备面试上吧。”
On the Quarter-Life Crisis
关于奔三危机
There might be no getting around the dreaded quarter-life crisis, but Dufu says connecting with people who are going through, or have already gone through, the same thing is crucial. “You need someone to tell you you’re not going crazy, people who have already been there, done that — who know it’s going to be OK and can help you achieve clarity through guidance and encouragement.”she says.
也许你没有办法逃避可怕的奔三危机,但杜芙说和那些正在经历或者已经经历过奔三危机的人交流一下,这也很重要。“你需要有人告诉你,你不会疯掉。那些已经经历过的人知道,一切都会好的,而且可以帮助你在指引和鼓励中明确自我。”
On Wanting to Have It All
关于想要拥有一切的欲望
A woman can have it all in the traditional sense, says Dufu, who herself has a marriage, job, two kids, and a healthy lifestyle. But, she says, she sacrifices other things — like attending events — to do so. The question shouldn’t be, “Can you have it all?” but rather, “Can you have what’s important to you?” she says. “The answer is yes if you can prioritize and not try to live by someone else’s expectations. Because every woman has a list of things she feels like she’s supposed to be doing, and some people manage it by creating more time in the day for themselves or by shortening that list to certain core things.”
杜芙说,在传统意义上说,女人可以拥有一切。她自己就拥有婚姻、工作、两个孩子,还有健康的生活方式。但是她说自己为了拥有这些而牺牲了其他事情,比如出席活动。她说,问题不应该是“你能拥有一切吗?”,而应该是“你能拥有对你来说重要的东西吗?”“答案是肯定的,如果你能把事情按优先顺序排列,并且不要按他人的期待来生活。因为每个女人都有一个列表,上面是她认为应该做的事,有的人争取更多时间来做这些事,而有的人则把这个列表缩短,只保留那些核心的事情。”
On Surrounding Yourself With Other Women
关于处理和其他女孩的关系
You may not have said, “You go, girl,” since the eighth grade, but Dufu makes a strong case for bringing back the phrase. “We are susceptible to what our peers say, and what they tell us can be the difference between applying for a job or not,” she says. “Sometimes you need a woman saying,Girl, you need to go for that,because encouragement and a community of trust is really important. We think we have to do things by ourselves, but the truth is your advancement is a team sport, and you have to have people supporting you.”
从八年级开始你应该就不会说“加油吧,姑娘”,但杜芙强烈建议大家重新用上这句话。“我们很容易受同伴话语的影响,她们对我们所说的话可能会影响到你是否去申请一份职位,”杜芙说。“有时候你需要有个女孩告诉你,‘姑娘,你应该去争取,’因为鼓励和群体的信任确实非常重要。我们觉得自己必须亲自做一些事情,但事实是你的进步是团队合作的结果,你必须要有一些人支持你。”
20几岁的女孩看的励志书
1.《然后,我就一个人了》
直木奖得主山本文绪,最真实心灵疗愈日记!
一个人工作,一个人看书,一个人吃饭,一个人看着电视乐,一个人睡觉。感觉寂寞难耐的,定会找个人同住吧。但我并没有觉得寂寞难耐。要说难耐的,反倒是想一个人的时候无法一个人。
2.《如何独处》
—独处,在内心为孤独寻找 一个出口。
孤独,疏离,心底的声音总是与大多数人不同,努力挣扎却还是离世界认同的成功那么遥远。就要失去挚爱和信念,就要在喧闹嘈杂、五光十色的主流世界里绝望崩溃。害怕,愤怒,逃离……是自己病了还是这世界需要治疗?
3.《岛》
—四个女人轰轰烈烈而又孤独的一生
在这个浮华的时代,你有多长时间没有为一个书中故事潸然泪下了?这个风靡欧洲的故事,衣婉悲伤,令人禁不住泪流满目…
4.《线》
—迷失的人迷失了,相逢的人会再相逢
“那一天,我知道自己和什么东西分离了,可我无法记得与我分离的到底是什么。”五岁的卡捷琳娜与母亲、妹妹失散。她孤身走过陌生的街头,找过每一条街道,找过每一顶难民帐篷,她时时刻刻时时刻刻都不断提醒自己:永远记住妈妈样子!永远记住妹妹的样子。
5.《爱无比荒凉》
—人能拥有另一个人,却不能独占另一个人
《爱无比荒凉》中,爱情教会了柊子很多事,比如你可以拥有另一个人,却无法独占。倘若硬要独占,就必须连不想要的部分也照单全收。所以,她试着接受丈夫的花心、接受特立独行的少女美海闯入生活……
二十几岁的女孩应该知道的事
一:拥有品位
女孩到了二十几岁后,就要开始学着用心的经营自己了,它体现在自己的外表以及涵养上,每一个女孩都是特别的,都应该有自己独 特的品位,可能很多女孩会觉得品位与时尚或奢侈品是挂钩的,其实不是,品味是一个人去观察事物时的态度,同样的东西,不同的人眼光下会出现着不同的版本, 物品本身的价值与品位的高低是没有关系的,女孩要用自己的目光去欣赏一件东西,用高级的品味去挑选东西。
在某些程度上,一个人的品味与她 的气质是相辅相成,品位的高低取决于一个女孩在日常生活里对新事物的发现,品位是自己独特的味道,每个女孩都要有自己的品味,一个廉价的饰品只要戴出了属 于它的另类,它也能够表现出自己的品味。平常的时候可以多看看时尚杂志,提升一下自己对服饰等的欣赏度。
二:养成看书的习惯
女 孩到了二十几岁后,就已经开始慢慢的接触社会了,在与别人交往的过程中,谈吐与修养是最能征服别人的。我不相信一个不喜欢看书的女孩,她会是充满智慧的。 没事的时候,去到书店逛逛,认真的挑几本可以提升自己的书籍买回家阅读,不管是名著还是理财方面的或是激励方面的,都有值得我们学习的地方,书可以让人们 的生活丰富,也可以让人们的思想改变,选择阅读一本好书,胜过一个优秀的辅导师。
喜欢看书的女孩,她一定是沉静且有着很好的心态,因为在 书籍的海洋里,女孩可以大口的吸收着营养。喜欢看书的女孩,她一定是出口成章且优雅知性的女人。认真的阅读,可以让心情平静,而且书籍里暗藏着很大的乐 趣,当遇到一本自己感兴趣的书时,会发现心情是愉悦的,而且每一本书里都有着很大的智慧,阅读过的书籍都会是女孩社交中的资本,相信没有人会喜欢与一个肤 浅的女孩交往。选择了合适的书本,它能够教会人很多哲理,以及会让你学会以一种平和的心态去迎接生活里的痛苦或快乐。
三:要试着发现生活里的美
女 孩到了二十几岁后,就要逃离那些灰暗的小说,它只会让大家与悲伤越贴越近,生活并不是小说里情节的翻版。不要总提醒着自己遇到的不幸,要知道在这个世界上 有着很多人比你还不幸,只要能够抬头看到阳光就是幸运的,那些生活里的挫折比起一个人的人生它只不过是一个再小不过的插曲。想在这个社会上立足,就要有平和的心态,在患得患失的人生里,我们时刻都在选择着,也被别人选择着,我们应该有着阿Q精神,痛苦与快乐的生活都是我们选择的,为什么要让自己沉溺在痛苦 中呢?
有些人因为情感或工作上的挫折而让自己陷入一种不幸的思想中,而导致着她们会成为悲观的人,不管做什么事情都有着恐惧,怕输,或是 觉得自己不会成功。一个人把自己标榜成什么样,她就只能生活在自己给自己设下的心牢里,谁有资格说自己不会成功?谁敢说自己不会成功?想成功的人都是乐观 的人,悲观永远都是成功的阻碍,只有积极向上的情操才会让生活变得美好,相信明天一定比今天会好,只要你努力了,社会一定是公平的,不要报怨生活,否则只 能证明你自己没有真正的去努力。
四:跟有思想的优秀人交朋友
女孩到了二十几岁后,就要开始有目的性的去选择朋友,社会中 的人脉非常的重要,而你选择加入的朋友圈也会对你的人生有着很大的影响,如果你的朋友都是一些积极向上乐观的人,你也会被他们感染的,如果你的朋友是一个 悲观主义者,整天只知道报怨生活,却不会脚踏实地的工作,时间久了,你同样会被感染的。人在选择朋友的时候很重要,有时候如果想了解一个人,也可以从他的 朋友是什么样的人来了解他的为人。不要轻易的交朋友,也要注意选择跟什么人交朋友。
一个好的朋友可以让你的人生有着很大的改变,他会让你 变得乐观。女孩到了二十几岁后,要多一些朋友,自私一点也就是说,要多交一些对自己有帮助的朋友,你可以从他们的身上学到东西,但是想交朋友,你就要对他 们付出真诚,不要只是为了想利用他们才与他们交往,没有人是傻子,你对别人好与不好,别人也都清楚的看得到。用自己的真诚与那些有思想的优秀人交朋友吧!
五:远离泡沫偶像剧
女 孩到了二十几岁后,就要开始远离那些虚假的偶像剧了,电视里的白马王子与灰姑娘都是生活里的男孩或女孩向往的,它并不是真的存在的,像电视剧里出现的一些 情节有时候也深深的影响到了人们的观念,比如一些电视剧里会出现恶毒的婆婆,或是发现深爱自己的人竟然是自己的亲兄妹等,这些情节就是为了让人们的情绪波 动的,它并不能与现实生活挂钩,它是超越了生活的,女孩子不应该再沉溺于这种造假的童话氛围里了,有时间多看一些能够帮助自己的节目。
想 了解社会并不能通过那些泡沫偶像剧,它们是毒,有些人中毒很深时,就会让它们直接影响自己的人生观与价值观,像一夜暴富或是一夜间一贫如洗在生活里或许会 有,但不会像电视剧里播放的那些简单而直接,爱情与亲情也没有影片里的那样绝决与残忍,偶像剧会影响人们对社会的判断能力,所以,请远离泡沫偶像剧。相信 一个优秀的女孩,应该不会花大把的时间沉溺在偶像剧里的。
六:学会忍耐与宽容
女孩到了二十几岁后,就要慢慢的学会忍耐与 宽容了,社会并不是一个任性的地方,那些大小姐的脾气要慢慢的收敛了,因为可能有些时候就因为你的计较会让你失去自尊,成为被人指责的没有教养的女人。给 那些不友好的人善意的微笑,即能够让对方无地自容,也能够给别人留下大度且善解人意的好印象。忍耐并不是懦弱,也不是伤自尊,而是宽容美。请放下理直气壮 的坏脾气,在适当的时候让一步,不仅可以体现出你的涵养,而且还会让你成为受人欢迎的女孩。
生活里会遇到很多不公平的事情,也会遇到很多让你无法接受的人,我们不能试着去改变别人,与其非常愤怒的大声指责别人的行为,不如怀着理解的心态给对方一个微笑,任何一个人都不会去伤害一个善良的人。声嘶力竭的与别人争论并不能赢得所谓的自尊,反而让你丢掉自尊。
七:培养健康的心态,重视自己的身体
女 孩到了二十几岁后,就要学会调节自己的心态,以及好好的保护自己的身体。身体是最重要的,相信每个人都知道,但是在真的做起来时,并不是一件简单的事情。 二十几岁的女孩在饮食方面已经应该开始注意了,建议多看一些关于饮食方面的书。任何一个女孩,千万不要为了这样或那样的理由不照顾自己的身体健康,不管明 天有多么的美好,而你总是以一副生病的姿态去迎接它,也并不会感觉到它的美好的。
八:让美貌成为你的资本
女孩到了二十几 岁后,就要开始让你的美貌发挥作用了,在适当的时候让你的美貌掌握着足够的发言权。漂亮的外貌并不是每个女孩都拥有的,让漂亮的外貌成为你的资本,在需要 的时候用使用一下,它可以开启你人生中的很多困境,虽然有时候有人说漂亮的女孩都是花瓶,但是花瓶如果摆在了合适的位置,它就是艺术品。女孩的青春美貌也 只是短短的数年,所以要善于利用你的美貌。
但是女孩不能因为有了美貌就可以陷入自满中,有着美丽的外表又有着智慧的内在才是优秀的女人,请女孩们合理的利用自己的美貌,千万不要因为自己的短暂的美貌而让自己沉沦。
女孩看励志小说
1.《女神从来不慌张》
辫子歪歪
豆瓣评分:9.4
推荐理由:
一部充满力量的女性成长启示录,范冰冰、刘诗诗、孙俪、王菲……28个荧幕女神成长手记,或坚强、或温暖,她们将告诉你如何才能成为灵魂有香气的女子。
内容简介:
充满力量的女性成长启示录,在这个时代,女性一方面被要求强悍地奋斗,一方面被指责不够温柔。获得光环的同时如何不失自我与爱情?如何成长为一个自带光环的女性?
流光溢彩银幕女神成长手记,在这里,我们聆听28个荧幕女星的生命故事,经历28段充满着爱与不爱的经历,感悟28种对生命、爱情和独立的思考。
她们风光,也心酸;她们传奇,也普通。她们绚丽绽放,给了我们不一样的颜色。这些颜色会映入每个人的眼里,从而成为激发成长的因子。
三十立铺主笔,80后暖心江南女子,用细腻温婉的笔触,写一段优雅不失力量的成长历程。
肆
2.《心的重建》
露易丝·海 / [美]大卫·凯思乐
豆瓣评分:8.6
推荐理由:
除了你自己,谁也不能决定你的人生
内容简介:
我们每个人一生中都会遭遇各种各样的失去,失恋、离婚、亲人远离、爱人或亲人死亡、失业、失去朋友、爱宠去世……这些别离会给我们带来伤痛,让我们深陷悲伤与痛苦中。但其实让我们痛苦的并非事件本身,而是我们面对痛苦的思想和回应方式。
这本书分享了形形色色的生命故事,探索了在面对伤痛时我们应该如何疗愈破碎的心,更积极地实现自我疗愈。它将是我们遭遇丧失时最好的“伴侣”,它启发你面对生活的无可奈何,如何重获勇气,让你的世界重新爱意满满。
双语美文欣赏后悔没在20几岁做这些事
Life is filled with regrets. Ask anyone around you what their regrets are and they usually have no difficulty coming up with many items on their “regret list.” And for some reason our twenties are ripe for a field of regrets.
人生总是充满遗憾。问问你周围的人他们有没有遗憾的事情,他们会轻而易举的列出一大堆“遗憾清单”。由于某些原因,20多岁最容易犯错的年纪。
Perhaps it’s because as we get older we look back on that period of adulthood as the height of freedom and autonomy. As move into middle age, we look back and wish that we had made better choices and taken more opportunities. Here’s a list of things that we regret not doing in our 20s.
也许是因为随着年龄的增长,当我们再次回顾那段时光,会发现那是一段充满自由和独立的时光。随着我们步入中年,我们经常希望:要是我们能再有更多选择的机会多好啊!以下就列举了一些如果我们在20来岁没有做就会让我们后悔的事情:
1. Travelling more
多旅行
I regret not travelling more, and so does nearly everyone that I have asked. Before kids, and mortgages and marriages, when our commitments and expenses were lower, the opportunities for travel were much greater, but for some reason many of us thought we’d always have time for travel later.
我后悔没有到更多的地方去旅行,而且几乎我问过的每个人都会这样说。在有孩子之前、在抵押贷款和结婚之前,在我们需要承担的责任和花销较少时,正是旅游的大好机,但是由于种.种原因,我们总觉得我们以后会有更多的时间去旅行。
We dreamed of visiting the pyramids of Egypt, surfing off the Hawaiian coast, dining at a Parisian café, drinking espresso in Rome, trekking through the rainforest, and so much more. Sadly, many of us never made these journeys and the opportunity passed us by.
我们梦想过去埃及看金字塔,在夏威夷海边冲浪,在巴黎的咖啡馆共进晚餐,在罗马品尝香浓的咖啡,徒步穿越热带雨林等等诸如此类的计划。可悲的是,大部分人都没有付诸行动,只是看着机会白白溜走。
2. Investing early
早投资
How many times have we kicked ourselves for not starting our 401Ks,in our twenties, for not putting our excess cash in long term investments, for not investing in our future early. No matter how much we try, we can never get back the head start that we missed. Playing catch up in our 40’s and 50’s is very difficult.
多少次回想我们都恨不得踢自己一脚:为什么不在20来岁就开始401K(小编注:美国的一种养老金制度)计划,为什么没有将多余的现金用于长期投资,为什么没有早早的为我们未来投资。不管我们再怎么努力,错过的时光都不会重来了。等到我们四五十岁的时候再奋起直追已为时已晚了。
3. Being more responsible with spending
更合理的安排支出
In order to invest in our retirement or save for that down payment, we would have needed to make wiser financial spending choices. Things like buying or holding on to that perfectly reliable used car, instead of splurging on the new model…because we could, eating out less and saving for a house instead, buying fewer shoes and purses and clothes and paying off student loans sooner. So many saving opportunities lost, money spent on tangible things, instead of on the future.
为了退休后的投资或房子的首付,我们需要更合理的理财。比如说买一辆不错的二手车,而不是把钱浪费在新款车型上……我们也可以减少外出就餐,攒钱买房子,少买点鞋子和衣服,提前还清助学贷款。这么多的攒钱机会都错过了,我们用钱换来了很多实实在在的物品,却没有更多关注我们的未来。
4. Better planning
更好的规划人生
I regret not focusing more on where I wanted to go in life, what I wanted to do, who I wanted to be and what it would take to get there. With some more planning in our twenties, we’d be further ahead in our 40s and perhaps a bit happier as well.
我后悔我没有仔细思考我的人生道路,我想要做的事情,我想成为一个什么样的人以及如何才能实现。如果在20多岁的时候我们能更好的规划人生,我们在40多岁的时候就会更上一层楼,也许还会感觉到更幸福。
5. Seizing more experiences
更多的人生体验
I wish I had learned to ski and paint, speak Italian and do the Tango. I regret not living somewhere else before settling down. Others have said they regret not pursuing their hobbies or learning to sky dive or mountain climb. I prefer to stay on the ground, but I do regret not learning more, not trying new things that are hard to fit into the life of a forty something working wife and mother.
我多希望我以前学会了滑雪、画画,会说意大利语,会跳探戈。我后悔在安定下来之前没有在别的地方生活过。很多人也都和我一样后悔没有持之以恒的培养自己的爱好,没有学跳伞,没有去爬山。我确实更喜欢务实,但也很后悔没有去学更多的东西,没有尝试新事物,这些事物已经无法再融入一个40岁的全职妻子加母亲的生活中了。
6. Living a more active lifestyle
更积极向上的生活方式
The bodies of youth are wasted on the young… I wish I had run a marathon before my knees ached, that I had biked more, hiked more, and took spinning classes when my legs were stronger. I regret not joining a softball team or volleyball league. We don’t often realize that we have squandered our physical abilities until things start aching and creaking.
年轻的时候,我们肆意的挥霍着我们的青春活力……我多想在我膝关节疼痛之前能跑场马拉松,多骑骑自行车、多走走看看,在腿脚强健的时候多骑骑动感单车。我后悔没有参加垒球社团或排球联盟。总是等到体力透支病痛来袭,我们才意识到年轻时锻炼的可贵。
7. Making more friends
交更多的朋友
I regret not reaching out more, putting more effort into creating a tribe of support that would carry me through more difficult times. We socialize sure, but many of us don’t put enough importance on building deep and lasting friendships. Some do, many don’t and wish they had.
我后悔没有更多的伸出手去,没有更努力去结交那么一伙儿可以陪我度过更多艰难时光的朋友。我们确实也有交际,但是大多数人并没有把重心放在建立更深更持久的友情上面。一些人做到了,但是还有很人却没有,他们希望当初曾为友情努力过。
8. Pursuing a more meaningful career
追求一份更有意义的职业
Many of us wish we had taken more career risks, opted for meaning over money, pursued the career path we wanted instead of what we were expected to do or simply following the path that was laid out before us. How much better to have explored our options and pursued meaningful work in our twenties than to have spent 20 years doing something we don’t love.
大部分人都是听从别人的期待去工作或者按照别人铺好的路去走,而不愿冒更多的职业风险和遵循我们的内心去工作挣钱。比起20多年一直从事自己不喜欢的工作,能在20多岁时自己选择并去追求一份更有意义的工作是多么的好啊!
Life is good; don’t misunderstand. Few of us walk around every day pining for our youth, at least I hope not, but we do occasionally look back with a wistful sigh and wish that we planned more, lived more, and stretched ourselves more when we had the freedom and energy to do so.
毋庸置疑,生活是美好的。很少有人每天四处走走缅怀我们的青春,但是我们确实会偶尔若有所思的边叹气边回忆:多么希望当我们身心自由和精力旺盛的时候,能有更多的计划、更多的活法去扩展自己。
扩展:happy的替换词
glad 高兴的,乐意的
joyful 快乐的
ecstatic 狂喜的
cheerful 高兴的
delighted 快乐的
pleased 高兴的
content 满意的
jovial 快乐的;友好的
amused 愉快的;被逗笑的
merry 欢乐的;微醉的
thrilled 非常兴奋的
elated 兴高采烈的
一个女孩该有的精致生活美文
精致女子的第一要领就是:舍得犒赏自己,因为你值得这样的犒赏。
真的喜欢一样东西,就买吧。用不着为了省,把日子过得紧巴巴的。在自己的能力范围之内,喜欢上了什么,就买吧。一个好的东西就像一份合适的感情一样,可遇而不可求,若是真正遇到了、看上了,就买吧,不要等到了错过了后悔不已。
精致女子不得不培养些小小的好习惯 比如早睡,比如饭后漱口,比如常喝温水,比如好水果不离桌――早睡半小时,眼袋没有了,黑眼圈消失了;饭后漱口,口气清新了,牙齿变白了;常喝温水,生理协调了,皮肤变白了;水果不离桌,肠胃正常了,饮食规律了,妈妈再也不用天天唠叨了。亲爱的,好习惯如同零钱罐,每天放一点,年终指不定就会有惊喜。
做一些可以提升气质的事情 每天抽一个时间练练瑜伽写写书法,每周抽一天时间看看杂志评评八卦,每个月抽几天学学古筝读读诗词……有时间就多去外面走一走,散散心。20岁时,你拥有的'是自然生长的容颜;30岁时,生活的经历使你的容颜有了个人的印记;50岁的时候,你的生命就全部卸载了你的脸上。美貌会随着年岁而衰减,而气质却会递增。当,30年以后,优雅的气质才会给你的容颜加分。
床上用品一定要品质好的 一生中有三分之一的时间实在床上度过的,作为一个女孩子,怎么可以买便宜货委屈自己呢?记得一个朋友说:我们家的床单没有绚丽的花纹,但一定要是1800针的埃及棉,虽然不便宜,但是它给与我们的舒适感是其他的材质从未有的。比纯棉更细腻,比丝绸更温柔。每一次睡觉都是一次享受。我想这才是精致的所在。
精简你的衣橱 如果静下心来看看你的衣橱,其实你并不需要这么多的衣服。要学着为你自己的衣橱做减法,太时髦的、小了穿不下的、商店打折冲动购入却不喜欢穿的,统统扔掉!!你真正需要的是一些百搭、质量过硬、能够反复穿搭的经典款。
懂得享受下午茶时光。 下午茶时光,不仅仅局限于一个暖暖的午后品一杯香茗。而是在享受的同时,约上好友、闺蜜、伙伴,在奶茶店精心策划一耳光小诗的心路。聊聊天,说说最近开心的事,谈谈最近的新闻和八卦,聊一聊和学长学弟的相识,又或者,讨论一下最近新出的电影和书籍。学会让时光慢下来,好好享受。 一个女生,不可能一辈子都是球鞋球袜。每个女孩子,都应该拥有一双属于自己的高跟鞋,有一条属于自己的裙子,在夏天的而操场上随风而乐,各种场合的衣服要至少有一套。 好好打理你的头发,无论长短。
要做精致的女子,就要懂得让自己且成熟且美丽。
One Girl Changed My Life
My childhood and adolescence were a joyous outpouring of energy, a ceaseless quest for expression, skill, and experience. School was only a background to the supreme delight of lessons in music, dance, and dramatics, and the thrill of sojourns in the country, theaters, concerts. And books, big Braille books that came with me on streetcars, to the table, and to bed. Then one night at a high school dance, a remark, not intended for my ears, stabbed my youthful bliss: “That girl, what a pity she is blind.” Blind! That ugly word that implied everything dark, blank, rigid, and helpless. Quickly I turned and called out, Please don’t feel sorry for me, I’m having lots of fun. But the fun was not to last.
With the advent of college, I was brought to grips with the problem of earning a living. Part-time teaching of piano and harmony and, upon graduation, occasional concerts and lectures, proved only partial sources of livelihood. In terms of time and effort involved, the financial remuneration was disheartening. This induced within me searing self-doubt and dark moods of despondency. Adding to my dismal sense of inadequacy was the repeated experience of seeing my sisters and friends go off to exciting dates. How grateful I was for my piano, where—through Chopin, Brahms, and Beethoven—I could mingle my longing and seething energy with theirs. And where I could dissolve my frustration in the beauty and grandeur of their conceptions.
Then one day, I met a girl, a wonderful girl, an army nurse, whose faith and stability were to change my whole life. As our acquaintance ripened into friendship, she discerned, behind a shell of gaiety, my recurring plateaus of depression. She said, “Stop knocking on closed doors. Keep up your beautiful music. I know your opportunity will come. You’re trying too hard. Why don’t you relax, and have you ever tried praying?”
The idea was strange to me. It sounded too simple. Somehow, I had always operated on the premise that, if you wanted something in this world, you had to go out and get it for yourself. Yet, sincerity and hard work had yielded only meager returns, and I was willing to try anything. Experimentally, self-consciously, I cultivated the daily practice of prayer. I said: God, show me the purpose for which You sent me to this world. Help me to be of use to myself and to humanity.
In the years to follow, the answers began to arrive, clear and satisfying beyond my most optimistic anticipation. One of the answers was Enchanted Hills, where my nurse friend and I have the privilege of seeing blind children come alive in God’s out-of-doors. Others are the never-ending sources of pleasure and comfort I have found in friendship, in great music, and, most important of all, in my growing belief that as I attune my life to divine revelation, I draw closer to God and, through Him, to immortality.
罗丝·雷斯尼克
我在童年和少年时代激情四溢,无时无刻不追求展现自我、磨砺才艺和体味生活。学校里的音乐、舞蹈和戏剧课让我欢欣不已,而剧院和音乐会更让我身心为之震颤,乡间流连的时光也同样美妙,还有我的书,那些厚重的盲文书籍无论在我乘车、用餐还是睡觉时都与我形影不离。
然而,一天晚上,在高中的一次舞会上,一句我无意中听到的话霎那间将我年少的幸福击碎——“那女孩是个瞎子,真可惜!”
瞎子——这个刺耳的字眼隐含着一个阴暗、漆黑、僵硬和无助的世界。我立刻转过身,大声喊道:“请不要为我叹惜,我很快乐!”——但我的.快乐自此不复存在。
升入大学之后,我开始为生计而奔波。课余时间我教授钢琴及和声,临近毕业时还偶尔参加几次演奏会,做了几次讲座,可要维持生计光靠这些还是不够,与投入的时间和精力相比,它们在经济上的回报让人沮丧。这让我失去了自信和勇气,内心郁闷苦恼。眼看我的姐妹和伙伴们一次次兴高采烈地与人约会,我更觉消沉空虚。所幸的是,还有钢琴陪我。我沸腾的渴望和激情在肖邦、贝多芬、勃拉姆斯那里得到了共鸣。我的挫败感在他们美妙壮丽的音乐构想中消散。
直到有一天,我遇见一位女孩,一位出色的女孩,这名随军护士的信念和执著将改变我的一生。我们日益熟稔,成为好友,她也慢慢察觉出我的快乐的外表之下内心却时常愁云密布。她对我说,“门已紧锁,敲有何用?坚持你的音乐梦想,我相信机会终将来临。你太辛苦了,何不放松一下——试试祷告如何?”祷告?我从未想到过,听起来太天真了。一直以来,我的行事准则都是,无论想得到什么都必须靠自己去努力争取。不过既然从前的热诚和辛劳回报甚微,我什么都愿意尝试一番。
虽然有些不自在,我尝试着每天都祷告——“上帝啊,你将我送到世上,请告诉我你赐予我的使命。帮帮我,让我于人于己都有用处。”
在接下来的几年里,我得到了明确而满意的回答,超出了我最乐观的期望值。其中一个回答就是魔山盲人休闲营区。在那里,我和我的护士朋友每年都有幸看到失明的孩子们在大自然的怀抱中是多么生气勃勃。除此之外,朋友们真挚的友谊以及美妙的音乐都给我带来无穷无尽的欢乐和慰藉。最重要的是,我越来越意识到,在我日复一日的祷告中,当我聆听上帝的启示之时,我正日益与他靠近,并通过他接近永恒。
附注:
罗丝·雷斯尼克:于1934年毕业于亨特学院,之后又获得了加州大学的硕士学位,现为三藩市盲人康乐协会的执行主任。
★ 生活美文摘抄欣赏
★ 生活中的美文欣赏
★ 爱该怎样散文