下面是小编整理的日语自我介绍带翻译（共含13篇），希望能帮助到大家!同时，但愿您也能像本文投稿人“KKK777”一样，积极向本站投稿分享好文章。
1.積極的'に自分を向上させ、性格は楽観的で、人に接するのは心から謙遜でいて、事に対するのは真剣に責任感を持ち、強い団体意識もある。
本人积极进取，性格乐观，待人谦虚，做事认真负责，责任感强，具有团队精神。
2.頭がいいし、自分なりの見解がある。向上心も強くて身の回りのすべての機会を捕まえることができる。
聪明机智，有自己的见解，上进心强，懂得抓住身边的每一个机会。
3.性格は明るく、コミュニケーション能力も良好で、いつも積極的な態度を持って物事を扱う。また、困難に直面でき、自己調整力も強い。組織力もあり、向上心も強い。
性格开朗，处事乐观，沟通能力强，遇到困难不轻易放弃，懂得我调节，具有一定的组织能力，上进心强。
4.どんなことにあっても、諦めない。仕事では品質と同時に効率も重視している。仕事に対する責任感があって、問題を処理する能力もより強いです。コミュニケーション能力と団体意識があります。新しい団体に早く打ち解ける能力があり、明確な目標を持っている。
不轻言放弃，在保证工作质量的同时保证工作效率，有责任心，处理问题能力强，有良好的沟通能力和团队组织能力。能较快融入一个新的团队，做事目标明确。
5.自分の欠点を克服して、真面目に働いて、優秀な管理員になれると思っている。新しいことを受け入れやすく、人を助けることが好きだ。
克服自己的不足之处，认真工作，可以成为一位优秀的管理人员，学习认真，接受新事物能力强，乐于助人。
6.性格は楽観的なので、自分自身でストレスを解消できるし、どんなことにあっても、諦めない。仕事に対しては責任感があって、苦しさや、辛さを堪え忍んで、団結と協力の精神がある。熟練すれば、コツがわかる。習うより慣れよ。本人は明るく勤勉で、気力がある。
积极上进，性格开朗，能很好地排解压力，做事认真负责，吃苦耐劳，有强烈的团队合作精神，熟能生巧，勤能补拙，热情开朗，学习勤奋，有毅力。
日语：
お疲つかれさまです。
私わたしは杨ヤンともします。19rさい。中山大学なかやまだいがくで勉强べんきょうしています。小ちいさいときに非常ひじょうに日本にほんのアニメ漫画まんがが好すきで、とても论ろん理り的てき推すい理りが好すきです。非ひ常じょうに名めい探たん侦ていコナンを见みることが好すきで、コナンの盎まいかいすばらしい推理すいりを十分じゅうぶん鉴赏かんしょうします。そして、私はずっととても日本にほん语ごを学まなぶことができることをf望かつぼうします。私の个性かせいてきは静しずかで、交际こうさいが优ゆうれませんですけど、绵密めんみつに、事ことをして秩序ちつじょ立たてます。そのため私は会计学かいけいがくぶことを选えらんで、後あとで1ひとつの优秀ゆうしゅうな会计士かいけいしになりたいです。
以上いじょうです。
よろしくお愿ねがいいたします。
中文：
【日语自我介绍】
うとししゅっしんちだいがくそつ业んにちは。XXXと申しま。今年は23さい。出身地はXXで。XX大学を卒业
る予定でございま。门はきかで。 大学に入学しから、今後。れから、きかv连の仕事に臼陇筏瑜Δ染訾幛蓼筏俊T诩中、国际日本语2级试Yと大学英语6级テストに合格しました,いょう よろしくおねがいいたしま！
でから、4年间に渡る大学の生活におい、私は真面目に门知识を勉强させいただきました。今、きかを取りQう疽翟堡问耸陇违抓恁互工颏悉盲りJRしました。
また、私の最大の萃夤语がうまくしゃべれるというとでございま。在籍中、国际日本语2级试Yと大学英语6级テストに合格しましたので、仕事のなかで日本语と英语をうまく使うとが出来ると确信しおりま。
また、理论とg践を结びつけるとを重视させいただきま。休暇を利用し、セ`ルスv连の仕事をしましたので、贩幽芰ο蛏悉丹护い郡坤ました。 私は诚gで、心が优しく、性格が朗らかで、自信を持っおりま。苦しさを耐（た）え忍（しの）べま。生活の中で、他人を尊敬し、周りの方々と睦まく付き合うとができま。
今、私の足りないとろとし、今年卒业る新人でから、十分な作IUYは身に着けません。
で、私は新しい知识を勉强るとが得意で、仕事にし、高度な责任感を持っおりまので、仕事のために全力を尽くとが保证できま。でから、是非とのチャンスをいただきたけまようよろしくお愿い申し上げま。出来るだけ短できぜんりょくつぜひうど责にんつたしんんけいけんみせいかつなかそんけいむつせいかくくるうょうっせんゅう视きゅうかりようできかくしんごうかくさいだいざいせきちゅうわたまめあつむ门ち识ごうかくせき连ゅうざいせきちゅうよいあつむ门がく
い时间のうちにの仕事に适任し、会社の今后のk展のための片腕
になる十分の自信を持っおりま。 かつまかいまきさきはっんかたうで
【翻译】
从进入大学开始，我就决心以后从事外贸工作。 因此在四年的大学生活中，我非常
认真的学习了专业知识，现在对外贸业务员的工作流程有比较清楚的认识。 另外，我最大的优势是外语好，在校期间通过了国际日语2级和大学英语6级考试，可以在工作中熟练的使用日语和英语。 我还注重理论和实践结合，曾经利用假期去从事过销售工作，锻炼了销售能力 。 在为人方面，我诚实善良、开朗自信，能够吃苦。在生活中，我尊敬他人，能够和别人友好相处。 现在我唯一的不足就是应届毕业，还没有足够的工作经验。 但我擅长学习新知识，并且对工作有高度责任感，能够全身心的为工作奉献。所以，希望您给我这个机会，我有充足的信心在很短的时间内胜任这份工作，成为公司未来发展的好帮手！
我的介绍完了，谢谢
1.面试日语自我介绍范文三篇
2.日语自我介绍范文简单
I'm 13 years old and I live in the city of Zhaoqing. I study very well.
I have a sister.Everyone loves us.But they often compare my brother with me.This makes me angry.I don't want to be like my brother. I only want to be myself.
I am active girl.I like sports very much.I am good at swimming.I also like riging a bike.Because my home is far from school,I ride to school everyday.
I'm kind-hearted.If you need help,please come to me.I'll try my best to give help to you.I hope we can be friend.
我今年13岁，住在肇庆市。我学习很好。
我有一个姐姐，大家爱我们。但是他们经常拿我哥哥和我。这个使我生气。我不想像我哥哥那样。我只想做我自己。
我是一个活泼的女孩。我非常喜欢运动。我擅长游泳。我也喜欢打篮球自行车。因为我家离学校很远，我每天骑车上学。
我很好-心肠。如果你需要帮助，请到我这儿来。我会尽力帮助你的。我希望我们能成为朋友。
Good morning, everyone! My Name is Lu Xin. I am so happy to stand in front of you to introduce myself. I am thirteen years old.
I graduated from the No.1 Primary School of our city. I like reading books and playing badminton. I hope we can take exercises after class. Besides, I like watching movies and listening to pop music. I am sure there are some classmates have the common interests with me. Therefore, we can communicate with each other. In primary school, I did well in Chinese but math is not so good. I hope I can make progress in middle school.
I am very excited to be a classmate of you and I hope we can make progress and have good days together.
大家早上好!我叫鲁昕。我很高兴站在你面前自我介绍。我十三岁了。
我毕业于本市第一小学。我喜欢看书和打羽毛球。我希望我们课后能锻炼身体。另外，我喜欢看电影和听流行音乐。我相信有一些同学和我有共同的兴趣爱好。因此，我们可以互相沟通。小学的时候，我语文学得很好，但数学不太好。我希望我能在中学取得进步。
我很高兴成为你们的同学，我希望我们能取得进步，一起度过美好的日子。
Hello, everyone. I’m very happy to stand here to introduce myself.
My name is Wang Xiaoming. I’m 14 years old, from Zhen Jiang Zhong Shan Road Primary School. It’s a beautiful school, and I love it very much.
I’m a happy and talented boy. I like to make friends with others, and I get on well with my classmates. Basketball is my favorite sport. I always play basketball in my spare time. Through this game, I get many benefits.
At school, I study Chinese, Math, English, History, and so on. I like all of them. And I’m doing well in my study. I’m interested in learning English very much. I believe that I will do well in future. I won’t let you down.
Thank you for your listening.
大家好。我很高兴站在这里自我介绍。
我叫王晓明。我今年14岁，来自镇江中山路小学。这是一所漂亮的学校，我非常喜欢它。
我是一个快乐又有天赋的男孩。我喜欢和别人交朋友，我和同学相处得很好。篮球是我最喜欢的运动。我总是在业余时间打篮球。通过这个游戏，我得到了很多好处。
在学校里，我学习语文、数学、英语、历史等。我喜欢所有这些。我的学习也很好。我对学英语很感兴趣。我相信我将来会做得很好。我不会让你失望的。
谢谢你的倾听。
How are you, I call **.This year is 22 years old.Graduate from XXXX college.The profession is a calculator multimedia.I am one is bright, (www.)optimism, there is the person of responsibility.A fondness for plays basketball, computer, listen to music, etcThankful your company gives me this the opportunity of the personal interview!
你好，我叫**。今年22岁。毕业于****学院。专业是计算机多媒体。我是一个开朗，乐观，有责任心的人。爱好打篮球，电脑，听音乐等。感谢贵公司给我这次面试的机会!
英语自我介绍经典句子
“I am someone who…”:
“我是一个……”
1、“can adapt to any situation. I thrive in afluctuating environment and I transform unexpected obstacles into stepping stones for achievements.”
1、“可以适应任何环境的人。我可以在变化不定的环境中茁壮成长，并且把那些意外的障碍变为成功的基石。”
2、“consistently innovates to create value. I find opportunities where other people see none: I turn ideas into projects, and projects into serial success.”
2.、“有创新能力的人。我可以在别人不在意的地方发现价值：我可以把想法转化成项目，把项目转化成一连串的成功。”
3、“leads people. I can unite people around a vision and motivate a team to excellence. I expect no more from the others than what I expect from myself.”
3、“有领导能力的人。我可以让人们为了一个共同的目标而奋斗，并且激励一个团队取得成功。我对自己的要求比对别人更严格。”
4、“always has an eye on my target. I endeavour to deliver high-quality work on time, every time. Hiring me is the only real guarantee for results.”
4、“专注于目标的人。每一次我都会及时地提供高质量的服务。雇佣我，你绝对不会后悔的。”
5、“knows this job inside and out. With many years of relevant experience, there is no question whether I will be efficient on the job. I can bring the best practices to the company.”
5、“充分了解这份工作的人。拥有多年相关工作经验的我，毫无疑问将能胜任这份工作。我能为公司带来最好的效益。”
6、“has a high level of motivation to work here. I have studied the entire company history and observed its business strategies. Since I am also a long-time customer, I took the opportunity to write this report with some suggestions for how to improve your services.”
6、“有很强动机在这儿工作的人。我认真研究过公司整个的发展历程，以及商业策略。由于我也是贵公司的忠实顾客，所以我做了这份报告，以期为提高公司的服务做出一份贡献。”
7、“has a pragmatic approach to things. I don’t waste time talking about theory or the latest buzz words of the bullshit bingo. Only one question matters to me: ‘Does it work or not?’”
7、“能实际解决问题的人。我不会花时间空谈理论或者讲些时髦的话。只有一件事情让我关心：‘这可行吗?’”
8、“takes work ethics very seriously. I do what I am paid for, and I do it well.”
8、“非常注重职业操守的人。我做雇主付钱让我做的事，并且做到最好。”
9、“can make decisions rapidly if needed. Everybody can make good decisions with sufficient time and information. The reality of our domain is different. Even with time pressure and high stakes, we need to move forward by taking charge and being decisive. I can do that.”
9、“在需要的情况下，可以快速做决定的人。在给予充分的时间和信息的情况下，每个人都能做出好的决定。但现实世界却不是如此。即使是有压力和风险，我们也必须小心地权衡，做出向前的决定。我能做到。”
10、“is considered to be ‘fun.’ I believe that we are way more productive when we are working with people with which we enjoy spending time. When the situation gets tough with a customer, a touch of humour can save the day.”
10、“一个有趣的人。我相信和喜欢的人一起工作，我们会更有效率。当我们跟顾客有摩擦的时候，幽默感或许能够起到作用，挽救可能会变糟糕的一天。”
英语面试自我介绍忌讳用词
1. generous(宽宏大量的)
肚量是看在旁人眼里的，并不是喊出来的，尤其是不适合从自己的嘴巴里喊出来。真正心胸开阔的人，从不会炫耀，也不会索取别人的称赞。他们就不认为自己的心胸气度如此广阔，因为他们觉得他们还能做得更多。
2. humble(谦恭的)
认为自己很谦虚的人其实并不谦虚，因为真正谦虚的人从不称赞自己谦虚。如果你真要让别人了解自己有多谦虚，就在言语中表现出自己的谦和吧，千万不要直接就说“其实啊，我这个人很谦虚的”。你听到别人这么说，会怎么想?
3. self-disciplined(严格自律的)
自律是好事，但是如果自律过了头，会给别人什么印象?不懂变通，缺乏弹性，死脑筋，不好相处……你身边有没有对待自己特别严格的人?你觉不觉得这样的人太硬不太好相处呢?所以别说自我要求特别严格了，职场不如军队，不需要铁一般的纪律，这样反而会让人觉得你缺乏人性化的变通，也难以沟通。
4. passionate(充满激情的)
热情从来不是喊出来的，而是在实际工作中做出来的。说得好听比做什么都容易，千万别让人觉得你只是嘴巴上特别有干劲而已。另外，热爱工作是好事，但是太过于热爱工作，会让人担心你是否会做出什么过激的举动。而且，如果让别人觉得你动不动就满怀激情地工作，这样你的同事也会很累。
5. witty(机智幽默的)
一般很机智又有幽默感的人，是不会刻意这么称赞自己的，除非他擅长说冷笑话。想想，如果一个人对你说“你知道吗?我是个很机智幽默的人”，你的反应一定是两个字——呵呵。真正机智幽默的人，在谈吐间就能让别人感受到了，用得着挑明了说吗?这反而是愚笨的自夸。
6. empathetic(善于察言观色的)
empathy这个词是指理解他人感受和想法的能力。但是明目张胆告诉别人你善于窥探别人的心事，则容易引起别人的反感。比如某人失恋了，想把这当作秘密藏起来，却看到你用“看穿一切”的眼神看着他，一定会因为被你看穿而感到烦躁吧?如果你真有这方面的“超能力”，藏起来，别让人知道，省得他人警戒你。
7. fearless(无所畏惧的)
每个人都应该学会畏惧，会害怕才是正常人该有的心态。有勇气并非是无畏，而是明明害怕却依然在做着该做的事情。所以不要说自己天不怕地不怕，因为这样不正常，不知道危险才容易折戟于危险之中。或许你应该换个词，比如courageous(富有勇气的)。
8. straightforward(直截了当的)
想一想，如果别人对你说“我是个直截了当的人……”，那么你可能会想他的下一句话是“你的工作真是太不尽责了，我深刻质疑你的工作能力，你肯定办不好这件事……”。我们是要说话诚实，但诚实不代表一定要伤了别人的心。如果一个人说自己很直截了当，很可能别人就会对他敬而远之，因为他一点不客气，甚至不讲礼貌。
9. adaptable(能够适应)
其实，这句话原本挺不错，只是现在已经沦为了陈词滥调。万物恒变，没有东西保持不变，我们只有适应才能够生存，也就是说适应能力是我们的基础能力。不要觉得做到了自己应该做的事很了不起，实际上这本应该就是要做好的事情。就好像一位设计师去新公司应聘，然后说“我会做设计”一样，别人反而怀疑你是不是能力不够刻意这么说。
10. independent(独立性强)
依靠自己是好事，能一个人照顾好自己，不用靠太多的帮助就能成事。但是，把这个放到团队工作中去还是好事吗?那就变成了你只习惯一个人工作而忽略了团队协作，等同于对同事不负责任，也不合群。就算当了领导，孤军奋战也必定会让整个团队如一盘散沙，工作一无是处。
【更多精彩文章分享】
My name is pat. Do you know how to spell my name ? It’s not P-E-T ,pet. It’s P-A-T, pat. I’m 12 years old, I graduated (毕业)from Hong Qiao Primary School. It’s a beautiful school, and I love it very much.
I’m a happy and talented girl ，I like to make friends with others, and I get on well with (相处)my classmates. Dance and draw are my hobbies. I always dance in my spare time. Through it, I made many friends . And I love 蜡笔小新,i think he is so lovely and funny.
I would like to say something about my family. There are 6 members in my family . My parents , grandparents and my younger sister,they all love me very much,I love them too.
At school, I study Chinese, Math, English, art,P.E and so on. My favorite subject is math, but my score is not good. And I’m doing well in my study. I’m interested in learning English very much. I believe that I will do well in future.
At last, im so happy that i can study here . I hope we will have a good time together.
Thank you for your listening.
我叫Pat。今年12岁。我来自虹桥小学，这是一所美丽的学校，我很喜欢它。
我是一个快乐、聪明的女生。我喜欢交朋友，并且我和班上同学相处的很好。跳舞时我的爱好，我经常在空余时间去跳舞。通过它，我获得了很多有益的东西。
在学校，我学了语文、数学、英语等课程。我很喜欢这些，并且好好学习它们。我很有兴趣学习英语，并且我相信我能学好它。我不会让你失望的。
感谢您的聆听。
Hello everyone：
My name is ___.I'm gald to stand here and introduce myself to you.I like sport and I think it good for my health.My favourite subject is___.and I think I'm so smart that I can be good at all my subjects.I 'm a bit shy but I want to make friends with everyone who sat the classroom.Thank you.
参考翻译
大家好
我叫————。非常荣幸可以站在这里向大家介绍我自己。我喜爱运动，因为他对我的健康有好处。我最喜欢的学科是——————。而且我觉得我有足够的聪慧去学好每一门课程。我有一些内向，但是我希望可以和在座的每一位同学成为好朋友，谢谢。
Hello,every one!
My name is Xu Chen .I'm a 13 years old .I live in the beautiful city of MeiZhou.There are 3 people in my family.They are my father,my mother,and me. My father is a teacher .He works in a school .My mother is in home. She is do housework. I like playing chess and reading books. This is me .A sunny boy.
参考翻译
大家好!
我的名字叫徐陈。我是一个13岁。我住在梅州的美丽的城市。有3人在我的家人。他们是我的父亲,我的母亲,和我。我的父亲是一个老师。他在一个学校工作，妈妈在家里。她正在做家务。我喜欢下棋和阅读书籍。这就是我。一个阳光明媚的.男孩。
Hello,every one!（大家好）My name is **** . （我叫****）
I'm a 15 years old girl. （我是一个15岁的女孩）（具体情况自己改）
I live in the beautiful city of Rizhao.（我住在美丽的Rizhao城）（你可以把Rizhao改成自己家乡的城市的名称的拼音）
I'm an active ,lovely and clever girl.(我是一个活跃的可爱的聪明的女孩）
In the school , my favourite subject is maths . （在学校，我最喜欢数学）
Perhaps someone thinks it's difficult to study well .（也许有些人认为这很难学）
But I like it.（但我喜欢他）
I belive that if you try your best, everything can be done well.（我相信每件事付出努力就会有害结果）
I also like sports very much.（我也很喜欢运动）
Such as,running,volleyball and so on. （像跑步、排球等等）
If you need help ,please come to me .（如果你需要帮助，就来找我）
I hope we can be good friends!（我希望我们能成为好朋友）
Hi, good morning everyone.my name is xxx and xxx is my English name.I'm from China and I was born in xxx.I'm an 18-year-old boy/girl.my hobbies are reading books like novels or comics and listening to music.chotolate `fruit is my favorite foods.There are four members in my family.my sister is very lovely.I often play with she and we had a good time.
I like making friends. Do you want to making friends with me ?
大家早上好,我的名字是XXX,XXX是我的英语名字.我来自中国.我出生于XXX.我是一个18岁的男孩/女孩.我的兴趣爱好是看书,像小说或连环画之类.和听音乐.巧克力和水果是我最喜欢的食物.(当然楼主你可以换成其他东西,不一定照搬)我家有四个成员,我的妹妹很可爱,我经常和她玩得很开心.
我喜欢交朋友,你愿意和我交朋友吗?
how are you, i call xx.this year is 22 years old.graduate from xxxx college.the profession is a calculator multimedia.i am one is bright, optimism, there is the person of responsibility.a fondness for plays basketball, computer, listen to music, etc..thankful your company gives me this the opportunity of the personal interview!
中文版：你好，我叫xx。今年22岁。毕业于xxxx学院。专业是计算机多媒体。我是一个开朗，乐观，有责任心的人。爱好打篮球，电脑，听音乐，等。感谢贵公司给我这次面试的机会!
