下面是小编为大家带来的英文信带翻译（共含10篇），希望大家能够喜欢!同时，但愿您也能像本文投稿人“yingyingi”一样，积极向本站投稿分享好文章。
To Whom It May Concern:
Cheri Jackson is an extraordinary young woman. As her AP English Professor, I have seen many examples of her talent and have long been impressed by her diligence and work ethic. I understand that Cheri is applying to the undergraduate program at your school. I would like to recommend her for admission.
Cheri has outstanding organizational skills. She is able to successfully complete multiple tasks with favorable results despite deadline pressure. As part of a semester project, she developed an innovative collaborative novel with her classmates. This book is now being considered for publication. Cheri not only headed the project, she ensured its success by demonstrating leadership abilities that her classmates both admired and respected.I must also make note of Cheri’s exceptional academic performance. Out of a class of 150 students, Cheri graduated with honors in the top 10. Her above-average performance is a direct result of her hard work and strong focus.If your undergraduate program is seeking superior candidates with a record of achievement, Cheri is an excellent choice. She has consistently demonstrated an ability to rise to any challenge that she must face.
To conclude, I would like to restate my strong recommendation for Cheri Jackson. If you have any further questions regarding Cheri’s ability or this recommendation, please do not hesitate to contact me using the information on this letterhead.
Sincerely,
Professor William Dot
【译文】
敬启者：
谢里·杰克逊是一个非凡的年轻女子。由于她的AP英语教授，我已经看到了她的才华许多例子和早已打动她的勤奋和职业道德。据我了解，谢里正在申请在学校的本科课程。我想建议她入院。
谢里拥有优秀的组织能力。她能够成功地完成多个任务使用效果良好，尽管最后期限的压力。作为一个学期的项目的一部分，她开发了一种创新的协作小说与她的同班同学。这本书现在正在考虑出版。谢里不仅是项目领导，她通过展示领导才能保证它的成功，她的同学们既钦佩和尊重。
我还必须使谢里的卓越学术表现音符。列一类的150名学生中，谢里以优异成绩毕业的前10名，她的高于平均水平的表现是她辛勤工作和强烈关注的直接结果。
如果你的本科课程正在寻求卓越的候选人成功的记录，谢里是一个很好的选择。她一直表现上升到，她必须面对任何挑战的能力。
最后，我想重申我对谢里·杰克逊强烈推荐。如果您有任何关于谢里的能力或这一建议进一步的'问题，请不要犹豫，使用这个信头中的信息与我联系。
真诚的，
威廉教授
Dear Brown,
It is my pleasure to recommend Li Ming, my good friend, for his application to work in your company. Li Ming graduated from Beijing Industry University. His major is Computer Software. During the four years'study he has done a good job. Every year he got the first grade scholarship. And he also has got the title of the Excellent Graduate.
He is an enthusiastic and progressive young man with high potentiality. He is not only quick at learning but also good at solving difficult problems with logical mind. I am sure that it will benefit your company if he can work for your company. I strongly recommend him to your company.
Yours,
Wang Lin
【译文】
亲爱的布朗：
我很高兴推荐我的好朋友李明在您的公司工作，
李明毕业于北京工业大学。他的专业是计算机软件。在四年的学习中，他的功课非常优秀。每年他都获得一等奖学金，而且他已经获得了优秀毕业生的称号。
他是一个热情、积极上进、具有很大潜力的年轻人。他不仅学习快而且善于用逻辑解决难题。我相信如果他能进入你们公司工作，会给你们公司带来很多好处。我强力推荐他到你们公司。
您的朋友
王林
priceySir:
it's my pleacertain to recommfinishMr. Fu-ping Wang for his applicatidirectly to graduate studies for your college.
Mr. Wang has been my research assistant of the National Science Council's project “the U.S. and the United Nations' monetaryCrisis: The Role of U.S. Congress” since September . His major responsibilities include datacollecting, analyzing and translating. he's an enthusiastic and progressive young man with extremely toppotentiality. Mr. Wang is not simplyfastat learning and smartat solving trickyproblems, but in addition with a logical mind that permits him to effectively analyze difficulties. all of the work handed to him was completed satisfactorily. Actually, he's so reliable that I assign him with heavy responsibilities. together with his help, i have been capable of spfinishmore time in writing the research paper. i truly think aboutmyself very fortunate to have this type of capable assistant.
i'm surehis diligence, coupled with an even competence and delightful personality, will assure him of educational achievements in his future educationalpursuits. I strongly recommfinishhis admission and not using any reservation.
Sincedependyours,
Chung Wei-kuo
Research Fellow and Professor
The Institute of ecuand American Studies
Academia Sinica
引荐信剖析：
您感到这封引荐信怎样呢?Dr. S觉得，假如这是一封为受雇为上级处理事务的人绍介新办公的引荐信，那还可以接纳;然而对於对於提出请求研讨所来讲，就仿佛好象不太够力了。首先，这封引荐信犯的一个大忌就是不够明确。
从信中我们只看见引荐人很尽力尽量地用了一大堆形容词，试著奉告入学评审委员，这个提出请求人很「伶俐」、「炎热心」、「很有潜在力量」、「很有剖析有经验」云云，有关的例证却付之厥如;接著，这封信又未能指出这个提出请求者这些个特质与日后的研讨领域有何有关，只说在这个提出请求人的帮忙下，他可以精心在研讨办公上，言下之意仿佛好象就是奉告对方这个提出请求者是一个美好的受雇为上级处理事务的人，而非一个有前面的景物的研讨生。
实际上，只要多用一点儿主意，换个仔细查看角度，天真、琐细的助理办公同样也可以表达出这名提出请求者在与研讨所相关方面的有经验。比喻说，引荐人无防着重提出他之所以雇用这私人为研讨助理，是因此助理曾经曾做过与他到现在为止的研讨领域有关的怎样的报告陈述，表达出提出请求者在这个研讨领域已具有的基础知识或是研讨潜在力量。又以此料寻找收集的办公为例，可以着重提出这个这个提出请求者怎么样善用某些办法，将资料作有系统的剖析收拾等。
As the Director of theBay Area Community Center,I work closely with many of the community volunteers.
I consider Michael Thomasto be one of the most studious and responsible members of our organization.
After three years time, I have come to know him well and would like torecommend him as a candidate for your undergraduate program.
Michael is a dedicated member of the Bay Area community and has donatedcountless hours of his time to the Center.
He has not only worked with membersof the community, he has also helped to implement plans and programs that willenrich the lives of those around him.
Michael’s leadership and organizational skills have been invaluable to theseprograms, most of which have been started from the ground up.
For example, the children of the Bay Area are now able to benefit from amultitude of new after-school and tutoring programs, while the elderly membersof our community can now apply for grocery deliveries that did not existpreviously.
In my opinion, Michael’s unwavering devotion to his community exemplifiesstrong moral fiber and character.
He is a trustworthy individual and would bean excellent candidate for your school.
Sincerely,
John Flester
Director, Bay Area Community Center
英文推荐信格式
dear sir/madam:
as a teacher at xxxx school, i am writing to provide you a recommendation for miss/mr.xx so as to help you assess her/his application for acceptance into your program and consideration for financial aid.
considered a promising student with originality and sophistication in her/his thinking, (she/he was asked, in the spring semester of 20xx, to develop a subsystem of a dbms project for her b.s.thesis, for which i was the chief leader.
his subsystem was designed to manage the information of materials in no.1 foundry plant of dongfeng auto works.to do the job, she/he read many books about software engineering and took some courses in database principles and management. keenly aware that the design of a dbms decides the quality of the whole software system, she did her/his utmost from the beginning of the project.)(参加过什么活动). from analyzing user’s requirements to designing the whole system, from the detailed designing to the final programming, she was very level-headed and full of every step of the way. taking full advantage of her ability and creativity, she firmly focused herself on her objective and gnored all distractions. she successfully reached her goal. in the final software testing, only a few bugs were found in her subsystem. my appreciation of her talelent was thus confirmed.miss is a very personable woman, friendly and helpful, and she has always been a team player in her work.
i would greatly appreciate it if you could give her application for candidacy to your ph.d. program favorable consideration. should you need any further information in your deliberation, please do not hesitate to contact me.
sincerely xxxx
April 10, 20XX
Dear Sir or Madam:
As an associate professor of Shanghai University of Sport, I am writing the recommendation letter with great sincerity to furnish you with my knowledge of my student Yang Xiao in support of his admission to your honorable program. Should this letter be of any assistance of your processing of his application, I will be much delighted.
He is now studying at our university, and I taught him the courses of Modern Management Methods and Human Resource Development and Management in his third academic year. Now, I am tutoring his graduation thesis. Both in the two courses and the writing of the thesis, he exhibits diligent and industrious research spirit. In class, with agile thinking, he positively devoted himself to the lectures and treated every specialized training carefully and earnestly. In the finals, he obtained excellent scores. In writing the thesis, he displays positive attitude, asks me for advices modestly, and puts forward various originative opinions.
During studies at university, he is enthusiastic for every specialized course. Adopting a diligent and surefooted attitude and striving for excellence, he answers questions actively in class and brings forward his own ideas, cultivating his own ways of study.
With strong abilities in perception and creation, he is especially good at analyzing, thinking and solving difficult problems.
He completes each specialized exercise excellently, and in particular, he gave his novel ideas on the essay concerning The Impact of Large-scale Sports Competitions on Cities. His advantages were displayed in the two courses I delivered, and he gained good records and praises of professors in other courses.
With strong abilities in writing, reading and communicating, he pays great attention to the improvement of his comprehensive qualities and energetically takes part in social practices.
I fully support his idea of overseas studies, which will certainly facilitate his further development. He has detailed plans and accumulated certain social experience for your program.
Australia is world-renowned for high academic level and favorable learning environment. Especially, your higher education institution boasts the wonderful program he applies for, which is rather suitable for him. I believe that he will make brilliant records in future studies.
I will appreciate if you take his application into serious consideration.
Respectfully yours,
Chen Xiyao
Associate Professor
Shanghai University of Sport
英文推荐信
Respect leadership:
How do you do! Thank you in spite of being very busy toglance reading my material.
I am guangdong industrial big rule of law major in finance the XXXX fresh graduates. In the university four years nervous and orderly learning life, I pay attention to professional knowledge learning, enable me to have theparison generous solid economic and financial theory basis and in the financial business work ability, familiar with the financial related original rational knowledge, have a strong economic consciousness and social adaptation ability, at the same time have a strongputer use level. More important is, rigorous style of study and correct attitude towards study make me guileless, sedate, innovative personality traits.
In addition, I also pay great attention to improve theirprehensive quality, and take the human resource management, enterprise culture, as well as introduction to music appreciation course lay, etc, and the management and so on to have strong interest, studied the management science and so on aspects of the curriculum, these broadened my vision and thinking, so that I have more diverse knowledge system, learning ability and adaptability to the environment of improved.
I am a man of honest, and ready to help others, have good interpersonal and team cooperation spirit; Work and learning attitude rigorous, sureness is responsible, good at solvingplex problems; Innovative consciousness; Excellent physical quality, insist for a long time to exercise, cultivate the gritty quality; Take an active part in all kinds of social activities, in as a student union office director period, with good ability for teachers and students high praise; My hobbies is very extensive, especially hobby music and calligraphy. Yourpany in the industry achievements and outstanding enterprise culture I admire already for a long time, eager to have a chance to join yourpany contributes an own strength. I have faith, and has the ability to do an excellent employee and thepanymon development. Such as have employed, I will work hard, with the result repaymentpany to my trust and the choice!
your sincerely，
XXXX
To Whom It May Concern：
It is my great pleasure to recommend Miss ZiYi Wang to you, as she was one of my finest students in our department.
Miss Wang began attending my English classes in the Department of Information Science School at Oxford University in and graduated in spring of 20xx. Though it has been over six years since I last saw her, the deep impression she made on me has not faded in the least. She is very intelligent, honest, creative, articulate, adaptive person. Her high academic achievement speaks for itself: she consistently scored in the top 5% in class.
英文推荐信模板
[推荐者名姓 称谓 公司名称 地址 电话号码 传真号码电子信箱地址]
[name street city state zip code]
[phone # fax phone # email address]
[date today月日年]
[recipient's name 收信人名姓]
[address地址]
[address]
dear [recipient's name] or to whom it may concern:
[信的开头往往可以是：陈述你和被推荐人之间的关系，譬如：你是被推荐人的主管，同事，或老师。你认识被推荐人有多久了...]
[陈述被推荐人在工作、学习、为人、性格等等方面的优点，
突出他(她)的技术、完成的任务、对公司或社会的贡献。最好举例说明。]
[如果你很舍不得被推荐人离开，你应该在这里说明。用词观点要鲜明和强力，多用：excellent, superior, instrumental, creative, innovative, efficient, dependable, articulate, meticulous, self-starter and confident...这样的.词。避免使用：nice, good, fine这样的形容词。]
[以推荐此人作为结束语，并说明如果对方需要了解被推荐人更多更详尽的情况可以和你联系。]
sincerely,
[sign here签名]
[your name你的名字]
[your title你的职称]
【范文一】
Dear Professor：
Mr Ma requested a letter of reference from me to support his application for graduate
studies at your university. As his tutor when he prepared his project design for graduation, I am pleased to comply with his request.
I became acquainted with Mr Ma when I met him on my class，his excellent capacity for analytical thinking and ability to express his ideas orally and I remembered his name at once. But I was astonihed by his learning ability; he listened to my lesson with his thought, especially when I taught them some emphases and difficulties of the course.I was impressed by his unique views about these difficulties which reflected his thought and logic better than othis students.
I am glad to recommend this excellent boy who already possessed good quality and strong ability. I thisefore lend his my enthusiastic support and would appreciate you favorable consideration of his application.
Sincerely yours xxx
【范文二】
Dear Sir/Madam:
As a teacher at xxxx school, I am writing to provide you a recommendation for Miss/Mr.xx so as to help you assess her/his application for acceptance into your program and consideration for financial aid.
Considered a promising student with originality and sophistication in her/his thinking, (she/he was asked, in the spring semester of 2008, to develop a subsystem of a DBMS project for her B.S.thesis, for which I was the chief leader. T
his subsystem was designed to manage the information of materials in NO.1 Foundry Plant of Dongfeng Auto Works.To do the job, she/he read many books about software engineering and took some courses in Database Principles and Management. Keenly aware that the design of a DBMS decides the quality of the whole software system, she did her/his utmost from the beginning of the project.)(参加过什么活动). From analyzing user’s requirements to designing the whole system, from the detailed designing to the final programming, she was very level-headed and full of innovation every step of the way. Taking full advantage of her ability and creativity, she firmly focused herself on her objective and gnored all distractions. She successfully reached her goal. In the final software testing, only a few bugs were found in her subsystem. My appreciation of her talelent was thus confirmed.Miss is a very personable woman, friendly and helpful, and she has always been a team player in her work.
I would greatly appreciate it if you could give her application for candidacy to your Ph.D. program favorable consideration. Should you need any further information in your deliberation, please do not hesitate to contact me.
Sincerely xxxx
【范文三】
Dear Sir:
It is my pleasure to recommend Mr. Fuping Wang for his application to graduate studies in your school. Mr. Wang has been my research assistant of the National Science Council's project- “The United States and the United Nations' Financial Crisis: The Role of U.S. Congress” since September 1997.
His major responsibilities include information collecting, analyzing and translating. He is an enthusiastic and progressive young man with extremely high potentiality. Mr. Wang is not only quick at learning and good at solving difficult problems, but also with a logical mind that enables him to effectively analyze difficulties. All the work handed to him was completed satisfactorily. Actually, he is so reliable that I assign him with heavy responsibilities.
With his help, I have been able to spend more time in writing the research paper. I really consider myself very fortunate to have such a capable assistant. I am certain his diligence, coupled with a good competence and pleasant personality, will assure him of academic achievements in his future academic pursuits. I strongly recommend his admission without any reservation.
Sincerely yoursxxx
【范文四】
November **, ****
To Whom It May Concern:
This is to confirm that Mr. Li Dashui has worked as a full-time system analyst in the NY University since Jun 1994(or This letter is to verify that Mr. Li Dashui worked as an chemist from July 1993 to Sept. 1994). Mr. Li's main duties and responsibilities are as follows:
Design, develop and install various computer hardware, software and network systems for banks.
Determine and analyze the requirements of each system project into related componets solved through the application of computer technology.
Write specifications for computer programs, and test and implement programs for network systems and control systems.
Supervise computer programmers and other system analysts for paticular system projects.
Mr. Li has mainly taken part in the following projects:
The first engineering design of city general business computer network system.
Upgrading bank's system for IBM AS/400 E45 to IBM AS/400 320, IBM AS/400 530.
The design development and test of city general business computer network system.
The design and development network and database systems for the Golden Credit Card Project.
Mr. Li is well experienced with IBM AS/400 system analysis, TCP/IP protocol, SNA protocol and LAN; proficient in RPGIII, VB, C/C++ and DB2, and skilled in UNIX, Informix, Client/Server etc.
Mr. Li is a hard-working and talented analyst, and is highly respected member in our company. If you need further information, please feel free to contact me. Sincerely yours, Singature, Zhang Jianguo
Senior Engineer and Technical Manage Company Name, Address, Tex & Fax
【范文五】
To whom it may concern,
I deem it a great pleasure to write this letter of reference on behalf of Mr Ma to support his
application to study in your university.
I am the dean of Finance School in Tianjin Commerce of University boustead college of International Finance and Economics, and Mr Ma is one of my students majoring in International Finance and Trade. I have known his very well in terms of personality and academic performance. The intelligent nature and sense of logical analysis make his powerful in mastering complicated theories. In his active participation in the campus activities, he has demonstrated his intellectual independence as well as impressive ability. Additionally, he expresses his ideas clearly and has good analytical skills, which give me deep impression. To my surprise, Mr Ma finihed any tasks very excellently thanks to his agile mind and quick analysis ability.
Based on my appreciation of such an ambitious student who receives the challenge bravely, I strongly support he’s decision of highis academic pursuit without reservation. And I sincerely hope my recommendation will receive your favorable consideration.
Yours Honestly,
xxx
【范文六】
Dear Admission Committee:
Miss Pan Bei requested a letter of recommendation from me to support her application for graduate program at your university. As her teacher, I am pleased to comply with her request.
I first got to know Miss Pan when she enrolled at university and I was the assistant director of her class at that time. Being a professor for several years, I noticed that due to the lack of self-learning ability, it is really challenging for students, even those performing excellent in senior school, to keep up with the college speed. However, as a diligent girl without any solid background in Computer Science before college, she adapted quickly to the especially competitive environment in our department. At the end of the first year, she earned the 5th rank in her class, while ranking 1st among the girls. I was fairly impressed by her self-learning technique and exceptional efforts. Hence, I believe, goal-oriented, not afraid of inchoateness and with persistence, she has the quality to make achievements.
What distinguished her among her classmates, I think, was that she went far beyond acquiring excellent scores in the exams and instead got her range of knowledge enlarged. In spring, 2006, Miss Pan took the course I taught named “Algebraic Structures and Combinatorial Mathematics”. This inquisitive and assiduous young woman was sometimes the last to leave after my class, raising novel questions related to the subject. I found that she understood the knowledge in depth and detail. Furthermore, I still remember during the spring vocation in May, due to the break-down of my mail box, I missed her mails to discussing some questions. But the following week during the course time, she asked me directly. Her zeal for knowledge and the spirit to explore answers really leave me a deep impression. Finally, she was among the few students who got almost full marks in every test in class which showed her exceeding grasp of every chapter. Thus, I gave her 98/100 for the excellent performance in my course.
In summary, I have every reason to believe that Miss. Pan will make outstanding performance at your university as a graduate. I would appreciate greatly if you give her a favorable consideration. Please feel free to contact me directly if more assistance is needed. Faithfully yours,
Wanling Qu, Professor
Department of Computer Science and technology Peking University
Email: qwku.edu.cn
延伸阅读：推荐信怎么写
推荐信是推荐人对求职者能力、素质等个人情况的客观评价和介绍，是求职有力的支持文件，是到国外、国内外资或中外合资企业求职的必备材料之一，
其作用是让用人单位更客观、更全面的了解求职者的有关情况。
推荐信一般由标题、称呼、正文和落款四部分组成。
(一)标题
推荐信的标题一般由文种名构成，即在第一行正中写上“推荐信”三个字。有的.推荐信由于写推荐信同收推荐信双方关系较熟则可以不要标题。
(二)称呼
推荐信要在第二行顶格写上收信方领导的姓名和称呼或只写对方领导的职务，如“尊敬的××局局长：”。
如果推荐人同收推荐信的人是熟人朋友，则也可以用常见的私人信件一样的称呼，如“英华兄：”
(三)正文
推荐信的正文可以概括为开头、中段和结尾三部分构成。
1.开头
推荐信的开头既可以先问候一下对方，略叙思念之情，也可以开门见山直说其事，这要视你和对方的关系而定。假如你和对方见面较多，关系也较为密切，就无须太多的客套话了。要在开头介绍自己(或推荐人)的身份，以及自己同被推荐人之间的关系。同时说明写此信的意图。
2.中段
中段是推荐信的展开部分，要针对用人单位的情况需要，介绍被推荐人的一些情况，如学历学位、专业特长、外语水平、业务能力以及其他能力;以使对方能通过引荐信对被引荐人产生好感，从而达到推荐人才的目的。
如果是自荐信，更要写明自己在原来岗位未能发挥或没有机会发挥的潜能和特长。
3.结尾
再次表达自己希望能办成此事的愿望，恳请领导给予被推荐人工作或晋升机会，并向对方致以感激祝福之情。结尾处也可附上一些被推荐人业绩的有关材料。
4.落款
推荐信的落款要在正文右下方署上推荐者的姓名，以及成文日期的年月日。
有些推荐信还可以注明自己的详细通讯地址，以备以后必要时的联系之用。
★ 大学教授英文信
★ mba英文信
★ 英文信新
★ 英语感谢信带翻译
★ 经典美文带翻译
★ 说说英文带翻译
