这次小编给大家整理了化学实验室仪器及用品的汉俄译文（共含5篇），供大家阅读参考。同时，但愿您也能像本文投稿人“康桑阿米达mmm”一样，积极向本站投稿分享好文章。
化学实验室仪器及用品的汉俄译文
测碳仪 карограф
显微镜 микроскоп
弯曲试验机 флексинг-машина
秒表 секуомер
恒温器 термостат
恒温干燥箱 термостат-сушилка
荧光计 флуорофотометр
品红 азалеин
品红 розанилин
重水 тяжёлая воа
标准石蕊试纸 иникаторная лакмусовая умага
洗出液 элюат
洗提液 элюэнт
标准氢电极станартно-воороный электро
标准取样容器 станартный контейнер ля взятия про
显微硬度计 микроюрометр
测微仪,千分尺 микроизмеритель
显微分光光度计 микроспектрофотометр
烧瓶刷 щетка ля колы
真空泵 вакуумный насос
|||
烘箱 уховка
高压釜 автоклав
振动计 вироскоп
酒度计 виномер
称量漏斗 воронка-весы
称量瓶 юкса
真空泵 вакуум-насос
容器 посуа
离心管 проирка центрифуги
消毒室 озкамера
积分仪 интегратор
烧瓶 кола
圆底烧瓶 круглоонная кола
容量瓶 оъёмная кола
热量计 калориметр
砝码 контргруз
酒精灯 спиртовка
酒精炉 спиртовая горелка
酒精比重计 спиртометр
烘箱 уховой шкаф
厚度计 толщемер
酒精温度计 алкогольный термометр
真空温度计 ваккумный термометр
离子色谱仪 ионный хроматограф
载物台 столик
射电分光计 раиоспектрометр
|||
射线探伤仪 раиоефектоскоп
原子吸收光度计атомноасорционный фотометр
铅封钳子 пломировочные тиски
钾 калий
载气 газ-носитель
载片 преметное стекло
高压灭菌室 автоклавная
酒精比重计 алкоголометр
圆木直经测器 ревномер
真空仪 вакускоп
真空过虑器 вакуумфильтр
真空干燥室 вакууэкскатор
校正仪 верификатор
酒内醇量计 винометр
通风柜 вытяжной шкаф
瓷研钵 фарфоровая ступка
瓷坩埚 фарфоровый тигель
1.试管：用作少量试剂的反应容器，在常温或加热时使用。注意，加热后不能骤冷，防止炸裂。
2.烧杯：用作配制溶液和较大量溶剂的反应容器，在常温或加热时使用。加热时，应放置在石棉网上，使受热均匀。
3.量筒：量度液体体积。注意，不能加热，不能作反应容器。
4.集气瓶：用于收集或贮存少量气体。
5.酒精灯：用于加热。注意：用完酒精灯后，必须用灯帽盖灭，不可用嘴去吹;绝对禁止向燃着的酒精灯里添加酒精，以免失火，绝对禁止用酒精灯引燃另一只酒精灯。
6.试管夹：用于夹持试管。
7.玻璃棒：用于搅拌或转移液体时引流。
8.胶头滴管：用于吸取和滴加少量液体，用过后应立即洗净，再去吸引其他药品。
9.滴瓶：用于盛放液体药品。滴瓶上配套使用的滴管不用清洗。
10.铁架台：用于固定和支持各种仪器，一般常用于过滤、加热等实验操作。
11.水槽：用于排水法收集气体、或用来盛大量水的仪器，不可加热。
12.燃烧匙：燃烧匙由铁丝和铜质小勺铆合而成。用于盛放可燃性固体物质作燃烧试验，特别是物质在气体中的燃烧反应。
13.托盘天平：用于称量药品的质量。
14.平底烧瓶、圆底烧瓶：常用作反应容器。
15.锥形瓶：常作为反应容器。
16.带导管的橡皮塞：一般在制取气体时连接发生装置和收集装置。
17.广口瓶：一般用于实验室盛放固体药品。
18.细口瓶：一般用于实验室盛放液体药品。
能加热的仪器
(l)试管：用来盛放少量药品、常温或加热情况下进行少量试剂反应的容器，可用于制取或收集少量气体。
使用注意事项：①可直接加热，用试管夹夹在距试管口 1/3处。 ②放在试管内的液体，不加热时不超过试管容积的l/2，加热时不超过l/3。 ③加热后不能骤冷，防止炸裂。④加热时试管口不应对着任何人;给固体加热时，试管要横放，管口略向下倾斜。
(2)烧杯：用作配制溶液和较大量试剂的反应容器，在常温或加热时使用。
使用注意事项：①加热时应放置在石棉网上，使受热均匀。
②溶解物质用玻璃棒搅拌时，不能触及杯壁或杯底。
(3)烧瓶：用于试剂量较大而又有液体物质参加反应的容器，可分为圆底烧瓶、平底烧瓶和蒸馏烧瓶。它们都可用于装配气体发生装置。蒸馏烧瓶用于蒸馏以分离互溶的沸点不同的物质。
使用注意事项：①圆底烧瓶和蒸馏烧瓶可用于加热，加热时要垫石棉网，也可用于其他热浴(如水浴加热等)。 ②液体加入量不要超过烧瓶容积的1/2。
(4)蒸发皿：用于蒸发液体或浓缩溶液。
使用注意事项：①可直接加热，但不能骤冷。 ②盛液量不应超过蒸发皿容积的2/3。 ③取、放蒸发皿应使用坩埚钳。
(5)坩埚：主要用于固体物质的高温灼烧。
使用注意事项：①把坩埚放在三脚架上的泥三角上直接加热。 ②取、放坩埚时应用坩埚钳。
(6)酒精灯：化学实验时常用的加热热源。
使用注意事项：①酒精灯的灯芯要平整。 ②添加酒精时，不超过酒精灯容积的2/3;酒精不少于l/4。 ③绝对禁止向燃着的酒精灯里添加酒精，以免失火。 ④绝对禁止用酒精灯引燃另一只酒精灯。 ⑤用完酒精灯，必须用灯帽盖灭，不可用嘴去吹。 ⑥不要碰倒酒精灯，万一洒出的酒精在桌上燃烧起来，应立即用湿布扑盖。
分离物质的仪器
(1)漏斗：分普通漏斗、长颈漏斗、分液漏斗。普通漏斗用于过滤或向小口容器转移液体。长颈漏斗用于气体发生装置中注入液体。分液漏斗用于分离密度不同且互不相溶的不同液体，也可用于向反应器中随时加液。也用于萃取分离。
(2)洗气瓶：中学一般用广口瓶、锥形瓶或大试管装配。洗气瓶内盛放的液体，用以洗涤气体，除去其中的水分或其他气体杂质。使用时要注意气体的流向，一般为“长进短出”。
(3)干燥管：干燥管内盛放的固体，用以洗涤气体，除去其中的水分或其他气体杂质，也可以使用U型管。
计量仪器
(l)托盘天平：用于精密度要求不高的称量，能称准到0.1g。所附砝码是天平上称量时衡定物质质量的标准。
使用注意事项：①称量前天平要放平稳，游码放在刻度尺的零处，调节天平左、右的平衡螺母，使天平平衡。 ②称量时把称量物放在左盘，砝码放在右盘。砝码要用镊子夹取，先加质量大的砝码，再加质量小的砝码。 ③称量干燥的固体药品应放在在纸上称量。
④易潮解、有腐蚀性的药品(如氢氧化钠)，必须放在玻璃器皿里称量。 ⑤称量完毕后，应把砝码放回砝码盒中，把游码移回零处。
(2)量筒：用来量度液体体积，精确度不高。
使用注意事项：①不能加热和量取热的液体，不能作反应容器，不能在量筒里稀释溶液。②量液时，量简必须放平，视线要跟量简内液体的凹液面的最低处保持水平，再读出液体体积。
(3)容量瓶：用于准确配制一定体积和一定浓度的溶液。使用前检查它是否漏水。用玻璃棒引流的方法将溶液转入容量瓶。
使用注意事项：①只能配制容量瓶上规定容积的溶液。 ②容量瓶的容积是在20℃时标定的，转移到瓶中的溶液的温度应在20℃左右。
(4)滴定管：用于准确量取一定体积液体的仪器。带玻璃活塞的滴定管为酸式滴定管，带有内装玻璃球的橡皮管的滴定管为碱式滴定管。
使用注意事项：①酸式、碱式滴定管不能混用。 ②25mL、50mL滴定管的估计读数为±0.01mL。 ③装液前要用洗液、水依次冲洗干净，并要用待装的溶液润洗滴定管。④调整液面时，应使滴管的尖嘴部分充满溶液，使液面保持在“0’或“0”以下的某一定刻度。读数时视线与管内液面的最凹点保持水平。
(5)量气装置：可用广口瓶与量筒组装而成。如图所示。排到量筒中水的体积，即是该温度、压强下所产生的气体的体积。适用于测量难溶于水的气体体积。
《化学实验室常用仪器》教学反思
本节课是学生第一次接触化学实验，学生非常兴奋，所以一定要注意安全，让学生养成良好的习惯。首先明确了实验室规则，其次学了一些简单的、基本的实验操作方法及注意事项。学生掌握了正确的基本操作外，还要对实验室有大致的了解，如药品的摆放等。这些应在以后的教学中继续介绍。
化学实验室是一个危险的工作环境，因为大家常常要使用一些危险的药品，这些潜在的危险通常是不可避免的。所以，在进入实验室之前，每个人都有必要学习有机化学实验室的.重要安全守则。
对于实验室的安全守则可以简单地用两个词来描述：一定、禁止。
一定：一定要熟悉实验室的安全程序;必要时一定要戴上防护眼镜;一定要穿着合理（穿工作服）;离开实验室之前一定要洗手;在实验开始之前一定要认真阅读实验内容;一定要检查仪器是否安装正确;对待所有的药品一定要小心、仔细;一定要保持自己的工作环境清洁;一定要注意观察实验现象；遇到疑问一定要问指导老师。
禁止：实验室里禁止吃东西或喝水;实验室里禁止抽烟;禁止吸入、品尝药品;禁止妨碍或分散别人注意力;禁止在实验室里奔跑或大声喧哗;禁止独自一个人在实验室做实验;禁止做一些未经批准的实验。
调味品俄语词汇汇总(汉俄译文)
食盐 соль
酱油 соя
白糖 сахар
醋 уксус
白糖粉 сахарный порошок
芝麻酱 кунжутный жем
砂糖 сахар-песок
甜面酱 густая слакая соя
方糖 сахар-рафина；пиленый сахар
豆瓣酱 оовый жем
冰糖 леенец
虾子酱油 соя с икрой креветки
红糖 красный(черный)сахар
辣椒酱 жем со стручковыми перцами
调味品 приправа
西红柿酱 тмат-пюре;томатный соус
糖精 сахарин
辣酱油 острая соя
糖汁 сахарный сок
香料 специи;пряность
香油；芝麻油 сезамовое масло;кунжутное масло
花椒 ушистый перец
豆油 соевое масло;оовое масло
胡椒面 молотый перец
花生油 арахиное масло
大料；茴香子 аьян;звезчатый анис
菜子油 суренное масло
干辣椒 сухой перец
棉子油 хлопковое масло
桂皮 коричная кора;корица
葵花籽油 посолнечное масло
桂花 ушистый османтус
橄榄油 оливковое масло
蒜 чеснок
椰子油 кокосовое масло
葱 лук
猪油 сало
姜 имирь
沙拉油 провансаль;майонез
茴香 укроп
蚝油 устричное масло;<хаою
蜂蜜 ме
人造黄油；代黄油 маргарин
咖哩 карри
花生酱 арахиный жем
芥末 горчица
淀粉 крахмал
味精 вкусовой порошок;вкусовая приправа《Вэйцзин》
发酵粉 сухие рожжи
薄荷 мята
香精 эссенция
胶料 желатин
俄罗斯近期为大家准备了多个精彩的俄语专题，请访问《学习俄语词汇》、《常用俄语词汇》、《生活俄语词汇》、《餐饮俄语词汇》、《IT通讯俄语词汇》、《政法俄语词汇》、《工业俄语词汇》、《汽车俄语词汇》、《其它俄语词汇》。点击粗体字访问专题。
俄语国家水平考试是为测试母语为非俄语者的俄语水平而设立的国家级标准化考试，分为俄语最初级水平考试、俄语初级水平考试和俄语1～4级水平考试。它主要面向非俄语国家愿意参加俄语考试的'人员，其性质相当于雅思、托福考试和国内的汉语水平考试(HSK)。
★ 俄汉的成语对照
★ 化学实验室 标语
★ 化学实验室工作
