下面是小编帮大家整理的有趣的日本俗语合集（共含5篇），希望对大家带来帮助，欢迎大家分享。同时，但愿您也能像本文投稿人“乌拉特鲁曼”一样，积极向本站投稿分享好文章。
.多一事不如少一事
☞触らぬ神に祟りなし
☛さわらぬかみにたたりなし
千里之堤溃于蚁穴
☞千里の堤も蚁の穴から
☛せんりのつつみもありのあなから
.条条道路通罗马
☞すべての道はローマに通ず
☛すべてのみちはローマにつうず
.脍炙人口
☞人口に脍炙する
じんこうにかいしゃする
.笑里藏刀
☞笑中に刀あり
☛しょうちゅうにとうあり
.久居则安
☞住めば都
☛すめばみやこ
天无绝人之路
☞舍てる神あれば助ける神あり
☛すてるかみあればたすけるかみあり
.英雄出少年
☞栴檀は双叶より芳し
☛せんだんはふたばよりかんばし
.宰鸡焉用牛刀
☞大根を正宗で切るなかれ
☛だいこんをまさむねできるなかれ
.前门拒虎，后门进狼
☞前门の虎、後门の狼
☛ぜんもんのとら、こうもんのおおかみ
三寸の舌に五尺の身を亡ぼす
(さんずんのしたにごしゃくのみをほろぼす)
祸从口出。
石の上にも三年
(いしのうえにもさんねん)
水到渠成;功到自然成。
五十歩百歩
(ごじっぽひゃっぽ)
五十步笑百步;半斤八两。
1.百闻不如一见
☞百闻は一见に如かず
☛ひゃくぶんはいっけんにしかず
2.歪打正着
☞怪我の功名
☛けがのこうみょう
3.青出于蓝而胜于蓝
☞青は蓝より出でて蓝より青し
☛あおはあいよりいでてあいよりあおし
4.垂头丧气
☞青菜に塩
☛あおなにしお
5.光阴似箭
☞光阴矢の如し
☛こういんやのごとし
6.一年之计在于春
☞一年の计は元旦にあり
☛いちねんのけいはがんたんにあり
7.滴水穿石
☞雨だれ石を穿つ
☛あまだれいしをうがつ
8.功到自然成
☞石の上にも三年
☛いしのうえにもさんねん
9.满瓶不响，半瓶叮当
☞空き樽は音高し
☛あきだるはおとたかし
10.火烧眉毛
☞足下に火がつく
☛あしもとにひがつく
11.只知其一，不知其二
☞一を知り二を知らず
☛いちをしりてにをしらず
11.一叶落知天下秋
☞一叶落ちて天 下の秋を知る
☛いちようおちててんかのあきをしる
12.一年之计在于春
☞一年の计は元旦にあり
☛いちねんのけいはがんたんにあり
13.马后炮
☞後の祭り
☛あとのまつり
14.八九不离十
☞当たらずといえども远からず
☛あたらずともいえどもとおからず
15.昙花一现
☞朝顔の花一时
☛あさがおのはないちじ
16.岁月不待人
☞歳月人を待たず
☛さいげつひとをまたず
17.养子方知父母恩
☞子をもって知る亲の恩
☛こをもってしるおやのおん
18.知子莫若父
☞子を知ること父に如くはなく
☛こをしることちちにしくはなく
19.未雨绸缪
☞転ばぬ先の杖
☛ころばぬさきのつえ
20.聪明反被聪明误
☞策士策に溺れる
☛さくしさくにおぼれる
会うは別れの始まり：离别是相见的开始
浅瀬に仇波：瘦狗叫的欢，半瓶水晃的欢
足が出る(を出す)：拉了亏空，赔钱，露了马脚
足が速い：(食物)容易坏，(商品)卖的快，畅销
足に任せる：信步而行，无目的地随意行走。
足を洗う：洗手不干，改邪归正
足を付ける：搭上关系，挂上钩
足を引っ張る：拖后退(动漫，日剧中经常会听到这句)
頭かくして尻隠さず：藏头漏尾，捉襟见肘
痘痕も笑窪：情人眼里出西施
雨降って地固まる：不打不相识
案ずるより生むが易い：车到山前必有路
生き馬の目を抜く：雁过拔毛，形容敏捷狡猾的行为
石が流れて木の葉が沈む：太阳从西边出，不可能有的事
石の叩いて橋を渡る：非常谨慎
急がば回れ：欲速则不达
一も取らず二も取らず 元も子もない：鸡飞蛋打，本利全无
一を聞いて十を知る： 闻一知十
井の中の蛙、大海を知らず：井底之蛙
芋の煮えたもご存じない：一窍不通，什么都不懂
言わぬが花：少说为妙
浮き腰になる：定不下心，动摇不定
内弁慶：窝里横(只敢在家里发横、不讲理。)
うなぎ昇り：直线上升
馬には乗ってみよ、人には添うてみよ：路遥知马力，日久见人
馬の耳に念仏：对牛弹琴
雲泥の差、天地の差、月とすっぼん：天壤之别，天地之差
負うた子に教えられて、浅瀬を渡る：反被比自己年轻的人教
大見得を切る：炫耀，夸耀自己
押しが強い：一意孤行
押しの人手で行く：硬干到底
落とし穴に落とし石を下す：落井下石
同じ穴の狢：一丘之貉
鬼のいぬ間に洗濯：厉害的人不在，轻松地喘口气
1.逢う(あう)のは別れ(わかれ)の始め: 见面是分别的开始
2.痘痕(あばた)も笑窪(えくぼ): 情人眼里出西施
3.雨降って地(じか)固まる(たまる): 不打不相识
4.案ずるより生む(うむ)が易し(やすし): 车到山前必有路
5.石の上にも三年(さんねん): 有志者事竟成
6.急がば(いそがば)回れ(まわれ): 欲速则不达
7.馬(うま)には乗ってみよ、人には添(そ)うてみよ: 路遥知马力，日久见人心
8.影(かげ)の形(かたち)に随う(したがう)が如し(ごとし): 如影随形
9.恩(おん)を仇(あだ)で返す(かえす): 恩将仇报
10.十人十色(じゅうにんといろ): 萝卜青菜各有所爱
11.鬼(おに)の空(そら)念仏(ねんぶつ): 猫哭老鼠假慈悲
12.腐っても鯛(たい): 瘦死的骆驼比马大
13.苦しい時の神(かみ)頼み(だのみ): 临时抱佛脚
14.権力(けんり)を笠(かさ)に着て人を苛める(いじめる): 仗势欺人
15.猿(さる)も木から落ちる(おちる): 智者千虑必有一失
16.虎穴(こけつ)に入(い)らずんば虎子(こじ)を得(え)ず: 不入虎穴焉得虎子
17.己(おのれ)の欲(ほっ)せざる所(ところ)は人に施す(ほどこす)なかれ: 己所不欲，勿施于人
18.落とし穴(あな)に落とし石を下す(くだす): 落井下石
19.役不足(やくぶそく): 大材小用
20.焼け石に水(やけいしにみず): 杯水车薪
21.弱り目に祟り目(よわりめにたたりめ): 祸不单行
22.良薬口に苦し(りょうやくはくちににがし): 良药苦口
23.蛙の子は蛙(かえるこはかえる): 有其父必有其子
24.地獄(じごく)の沙汰(さた)も金次第(かねしだい): 有钱能使鬼拖磨
25.人は見かけ(みかけ)によらぬ: 人不可貌象
26.火の無い所に煙は立たぬ(ひのないところにけむりはたたぬ): 无风不起浪
27.百聞は一見に如かず(ひゃくぶんはいっけにしかず): 百闻不如一见
28.二股(ふたまた)をかける: 脚踏两条船
雨降って地固まる: 不打不成交，不打不相识
嵐の前の静けさ: 暴风雨前的宁静
案ずるより生むがやすし: 车到山前必有路
言うは易く行うは難し: 说来容易做来难
行きがけの駄賃: 顺便兼办别的事
石橋をたたいて渡る: 石桥也要敲着过。(喻)谨小慎微，万分小心
医者と味噌は古いほどよい: 医不三世不服其药
急がば回れ: 欲速则不达
痛し痒し: 左右为难;进退维谷;棘手的
一か八か: 孤注一掷
一言居士: 遇事总要发表自己见解的人
一事が万事: 触类旁通
一日千秋: 一日三秋
一塵も染まず香り骨に到る: 一尘不染
一難去ってまた一難: 一波未平一波又起
一年の計は元旦にあり: 一年之计在于春
一文惜しみの百失い: 因小失大
一葉落ちて天下の秋を知る: 一叶知秋
一蓮托生: 一朝天子一朝臣
一を聞いて十を知る: 闻一知十
一寸先は闇: 前途莫测;难以预料
一寸の虫にも五分の魂: 弱者也有志气不可轻侮;匹夫不可夺其志
犬が西向きゃ尾は東: 理所当然的
犬の遠吠え: 背后逞威风;虚张声势
★ 民间俗语
★ 谚语俗语
★ 风景名胜俗语
★ 数学俗语
★ 地方俗语
★ 日本教育制度
