以下是小编整理的关于前期准备生活场景口语(共含5篇），仅供参考，希望能够帮助到大家。同时，但愿您也能像本文投稿人“Helen”一样，积极向本站投稿分享好文章。
1. Where shall we set up our booth?
我们要在哪里设摊位?
还能这样说：
Which place can we set up our booth?
Where shall we keep a booth?
应用解析：
booth的意思是：小房间;公用电话亭;货摊;投票站。
2. We will choose the best booth for the show in the meeting.
我们会在开会时选出最合适的展场摊位。
还能这样说：
In the meeting, we will choose the best place to set the booth.
We will select the best booth suitable for the show in the meeting.
应用解析：
for show 为了给人看而不是为了使用;
good show 用以表示赞成或祝贺某事做得好
3. How is the booth design going?
我们的摊位设计得如何了?
还能这样说：
What is going on with the booth design?
How about the booth design?
应用解析：
be designed for sb. or sth. 为某目的或用途而制造和计划;
have designs on sb./sth. 企图伤害某人或某物;企图将某人或某物据为己有
4. They have completed the design of the booth.
他们已经设计好我们的摊位了。
还能这样说：
The design of the booth has been finished.
They have already designed the booth.
应用解析：
complete plant 成套工厂
5. The fair attendants should wear the badge.
参展人员必须佩戴证件。
还能这样说：
It is necessary for the fair attendants to wear the badge.
The badge is a necessity for the fair attendants.
应用解析：
put up a badge (海军军士、士兵)升一级
6. We went online and collected lots of information about fairs.
我们上网收集了很多关于展会的资料。
还能这样说：
We search the Internet for the materials about the fairs.
We gathered a lot of information about the fairs on the Internet.
应用解析：
fairs sale 展览销售;
career fairs 公司的专场招聘会;
temple fairs 庙会;
book fairs 书展
7. We've prepared five cartons of catalogues and fliers for the show.
我们已经准备了5箱目录和传单供展场使用。
还能这样说：
We have got five cartons of catalogues and fliers in preparation for the show.
Five cartons of catalogues and fliers have been prepared for the show.
应用解析：
carton 纸盒，纸板箱;一纸板箱的量;
catalogue (图书、商品)等的目录，目录册，目录簿;大学概况一览
8. Our banners can only be displayed in and around our own both, not in aisles.
我们的旗帜只能放在我们的摊位里面或旁边，不能放在走道上。
还能这样说：
We can only put the flags in and around our own booth, not in the aisles.
Our banners can only be put in and around our own booth but not in the aisles.
应用解析：
under the banner of sth. 打着……旗号;
例如：
She fought the election under the banner of equal rights.
她打着平等的旗号参加了竞选。
9. I'll confirm our daily schedule during the fair this afternoon.
我今天下午会确认展场那几天的行程。
还能这样说：
This afternoon, I will make sure the schedule during the fair period.
I'll confirm the arrangements for the fair this afternoon.
应用解析：
confirm的意思是：证实，确定;坚定，加强;批准，确定;给……施坚信礼。
10. We need to check our booth and make sure all our products are in good condition.
我们要先检查一下摊位，确认所有产品的状况都良好。
还能这样说：
We need to keep a check on our booth and ensure that our products are good.
Our products should be kept in good condition. For that reason, we need to check them constantly.
应用解析：
alter one's condition 出嫁，结婚;
be in a certain condition 有喜，有孕;
optimum condition 最适条件，最佳状态;
boundary condition 边界条件;
make it a condition that 以……为条件
11. How can we make our exhibit booth stand out from the rest?
我们该怎么做才能使我们的展览摊位比其他的突出呢?
还能这样说：
In what ways can we make our booth different from others?
How can we make our booth prominent?
12. Can you arrange us to visit the Industrial Exhibition tomorrow?
你能不能安排我们明天参观工业展览会?
还能这样说：
Can you leave tomorrow for us to visit the Industrial Exhibition?
Can we participate in the Industrial Exhibition tomorrow?
应用解析：
exhibition game 表演赛;
exhibition area 展区;参展面积
13. We referred to some photos of previous exhibitions on the computer.
我们在计算机里找到一些过去参展的照片作参考。
还能这样说：
We searched our computer to refer to some photos of previous exhibition.
We found some photos of previous exhibitions in the compuer for reference.
应用解析：
refer to sb. 提到某人，涉及到某人，与某人有关;
refer sth. back to sb. 将退给送件人予以澄清;
refer oneself to 依赖
14. We need fix a time for the exhibition.
我们应该为举办展会挑个时间。
还能这样说：
We need choose a right time for the exhibition.
A right time is a must for the exhibition.
应用解析：
fix on 决定，专注，凝视;
fix the blame on sb. 归罪;
fix one's eyes on 注意，凝视;
fix attention on 集中注意力于;
quick fix 权宜之计;
no fixed address 无固定住所
15. Everything should be prepared well for the exhibition.
展会中的一切都要准备好。
还能这样说：
We should make good preparation for the exhibition.
We need arrange everything well for the exhibition.
应用解析：
as well 同样;
do well out of 因……获利;
just as well 不要紧;
may well 还是……好的;
pretty well 几乎，差不多;
well up in 对……在行;对……消息灵通
16. It is necessary to make some leaflets for our stand.
有必要为我们的摊位做些宣传页。
还能这样说：
There is need for our booth to have some leaflets.
We must prepare leaflets for our booth.
应用解析：
know how one stands with sb. 知道别人对某人的看法如何;
stand a chance 有机会;
stand on one's own feet 自助，自立;
stand sth. on its head 彻底改变，彻底推翻
17. It's important to design the exhibition stand well.
把展览摊位设计好是非常重要的。
还能这样说：
Designing the exhibition stand well is very important.
We attribute great importance to the design of stand.
应用解析：
full of one's own importance 自负，自高自大;
an important family 名门;
with an important look 显出神气活现的样子
1. I exercise every morning by jogging.
我每天早上都做慢跑运动。
还能这样说：
I jog every morning.
I go jogging every morning.
谚语：
Cloudy mornings give way to clear evenings.
早晨云遮日，晚上星满天。
2. I jog two kilometers every day, rain or shine.
无论刮风下雨我每天跑两公里。
还能这样说：
I keep up two-kilometer running whether it's rainy or sunny.
I jog every day unless bad weather stops me.
应用解析：
cut a shine 大出风头;摆阔;
keep up a shine 引起风潮;
put a good shine on 将……擦得锃亮;
take a shine to 喜爱;
shine up to sb. 百般讨好某人
3. Jogging gives me such a high!
慢跑让我觉得很过瘾。
还能这样说：
I find jogging very addictive.
I am a fanatic jogger.
谚语：
He sits no sure that sits too high.
高处不胜寒。
4. This jog warmed me to a certain extent.
慢跑使我暖和一些了。
还能这样说：
I get warmer after jogging.
I feel warm after jogging.
应用解析：
to the extent of 到……程度;
to some extent 某种程度上;
to the least extent 极少地，最低地;
to the utmost extent 到极点，最大限度地
5. He panted heavily after running.
他在跑步之后重重地喘着气。
还能这样说：
After running, he panted for breath.
He gasped for breath after a run.
应用解析：
pant out one's last words 气喘吁吁地说出遗言;
pant for freedom 渴望自由;
pant along 气喘吁吁地走或跑
6. I run like a streak of lightning.
我跑起来快如飞。
还能这样说：
I run like flying.
I run very fast.
应用解析：
blue streak 迅速移动的事物;
go like a streak 飞跑;
have a streak of 有……的气味;
winning streak 连胜
7. Running is a healthy exercise.
跑步是一项健康的运动。
还能这样说：
If you run every day, you'll get healthier.
People become healthy by running every morning.
应用解析：
in poor health 健康情况不佳;
broken in health 身体搞垮，体弱多病;
propose the health of sb. 提议为某人健康干杯;
recover one's health 恢复健康
8. You're too fat; go and run off your excess pounds.
你太胖了，要跑跑步减减肥。
还能这样说：
You are overweight too much, and you should run to get slim.
You are overweight, try and run off all those excessive pounds.
谚语：
The fat is in the fire.
木已成舟。
9. When I was running, I sprained my ankle.
我跑步的时候扭到了脚踝。
还能这样说：
I stumbled and gave my ankle a painful wrench while running.
I twisted my ankle when running.
应用解析：
a bad sprain 严重的扭伤;
sprain one's wrist 扭伤了手腕;
suffering from a sprained ankle 踝部扭伤
10. I like to jog with my parents in cool weather.
我喜欢在凉爽的天气里和父母一起跑步。
还能这样说：
I prefer jogging with my parents in cool weather.
I am fond of jogging with my parents in cool day.
应用解析：
Save your breath to cool your porridge.
不要白费口舌了。
11. All the students had to take part in the training run, with nobody excepted.
所有的学生都参加跑步训练，无人例外。
还能这样说：
It was without exception that all the students had to participate in the training run.
Each and all students had to attend the training run, with no exception.
12. A walkman can relieve the boredom of running.
跑步时带着随身听就不那么乏味了。
还能这样说：
You will find running less boring if you take a walkman with you.
A walkman can make your running more interesting.
应用解析：
relieve oneself 解手，大便;
relieve sb.'s mind 解除某人的忧虑;
relieve one's feeling 发泄感情
13. For a long distance runner, endurance is the most important.
对长跑运动员来说耐力是最主要的。
还能这样说：
Stamina is the most important thing in long run.
The primary thing for a long distance runner is stamina.
应用解析：
at a distance 相距，相隔;
go the distance 赛到底;
keep one's distance 保持一定距离;
distance oneself from sb. 与某人保持距离
14. I ran as fast as my legs could carry me.
我尽量快跑。
还能这样说：
I ran as fast as I can.
I tried my best to run quickly.
应用解析：
carry to excess 做得过分;
carry the can 受责备;
carry weight with sb. 有影响力;
carry out 实现，完成，实行;
carry through 使某人保持勇气
15. Her daily run keeps her slim.
她每天坚持跑步，这使她一直保持苗条的身材。
还能这样说：
She runs every day to keep slim.
She is slim because of her daily run.
应用解析：
slim down (借节食、运动等)减轻体重使体形苗条
16. Jogging is very popular here.
慢跑在这儿很流行。
还能这样说：
Running slowly is in vogue here.
Jogging is prevalent here.
应用解析：
be up to here 饱和;厌倦;
here and there 到处，各处;
neither here nor there 不切题，离题;
here, there and everywhere 到处;
here's to sb. 敬某人一杯
17. I go jogging at half past six every day.
我每天早上6点半去跑步。
还能这样说：
Half past six is the time for me to go jogging every day.
My daily jogging begins at half past six.
应用解析：
and a half 非同小可的，非常出色的，特大的;
do nothing by halves 做任何事都力求完全彻底;
go half and half 均摊某物的费用;
the half of it 最重要的部分
1. You're a good singer!
你唱歌真好听!
还能这样说：
You sing very well!
You are good at singing.
应用解析：
sing away 唱歌把……忘掉;唱歌庆贺;
sing out 大声喊出，大声唱;
sing to sleep 哼着歌儿使……入睡
2. I really enjoyed her singing.
我真的很喜欢听她的歌声。
还能这样说：
I did like to hear her sing.
I really liked her song.
应用解析：
really and truly 真正地;千真万确;
for real 认真的;
a real idiot 十足的傻瓜;
the real thing 了不起的经历或成就
3. They sang and danced all night after graduation.
毕业后他们通宵唱歌跳舞。
还能这样说：
They enjoyed themselves all through the night by singing and dancing after their graduation.
They kept singing and dancing throughout the night after they graduated from college.
应用解析：
all the night through 整夜;通宵;
night sweat 盗汗;
pass a night 过夜;
make a night of it 玩到天亮
4. He sang with a furry voice.
他用略带沙哑的嗓音唱歌。
还能这样说：
His voice rang huskily.
He sang raucously.
应用解析：
be in good voice 嗓子好;
in a hushed voice 低声地;
round voice 洪亮而柔和的嗓音;
strain one's voice 喊坏嗓子;扯起嗓子喊
5. I am listening to someone singing.
我在听人唱歌。
还能这样说：
Listen, there is someone singing.
I hear someone singing.
谚语：
When the owl sings, the nightingale will hold her peace.
枭鸟唱歌，夜莺屏息。
6. The singer was singing to the guitar.
那个歌手正和着吉他唱歌。
还能这样说：
The singer sang while playing the guitar.
The singer was singing with guitar accompaniment.
谚语：
The swan sings when death comes.
死期来到，天鹅歌声美妙。
7. If there is time I will sing all the songs that I learned.
如果还有时间的话我会把我所有会的歌都唱一遍。
还能这样说：
If time permits, I wish I could sing all the songs that I learned.
With enough time, I will sing all my learned songs.
应用解析：
ahead of the times 跑在时代前头;
ahead of time 提前;
at a time 一次;同时;
at times 有时，偶尔;
behind time 误时
8. My singing is out of tune.
我唱歌跑调儿了。
还能这样说：
I sing out of tune.
I sing off key.
谚语：
There's many a good tune played on an old fiddle.
老当益壮。
9. I can't sing for nuts!
我一点也不会唱歌!
还能这样说：
I have no ear for music.
I'm tone-deaf.
应用解析：
not care a (rotten) nut 毫不在乎;
a hard nut to crack 棘手;难对付;
off one's nut 疯狂的，失去理智的
10. When he sings to his wife, he has fire in his eyes.
他给妻子唱歌的时候眼睛里很有神采。
还能这样说：
He gets stars in his eyes when he sings to his wife.
He is full of passions when he sings to his wife.
谚语：
Where there is smoke, there is fire.
无风不起浪。
11. It is a waste of money to sing in KTV when you are not happy.
当心情不好的时候去KTV唱歌是一件浪费钱的事情。
还能这样说：
You are squandering your money to sing in KTV when you are not in a good mood.
If you are unhappy, you had better not go to KTV, or you will waste your money.
谚语：
Money talks.
有钱就灵。
12. He was touched by these sweet songs.
这些甜美的歌曲触动了他的心扉。
还能这样说：
These sweet songs affected him.
He was moved by these sweet songs.
应用解析：
sweet on 爱上，钟情于……
sweet nothings 情话;
short and sweet 简短而愉快的;
keep sb. sweet 讨好某人;
sweet with 有……的甜(香)味;
be sweet on sb. 喜欢或爱上某人
13. Let's sing a duet.
来个二重唱吧。
还能这样说：
Let's sing in duet.
Let's sing together.
14. What's your karaoke specialty?
你唱卡拉OK有什么拿手的歌吗?
还能这样说：
What's your best song?
Which songs do you sing the best?
应用解析：
special court 特别法庭;
a special train 专车，临时列车;
special to 对……特别的;
make a special study of 专修，专攻
15. I dare not to sing in front of people.
我不敢在大家面前唱歌。
还能这样说：
I dare not to sing publicly.
I have no courage to sing in public.
应用解析：
out front 在观众席中;
a front for sth. 非法或秘密活动的隐蔽物;
front-page 头版新闻;
front runner 最有可能成功或胜利的人，领先者
16. I can't keep up with the new songs.
我跟不上新歌的速度。
还能这样说：
I can't keep track of the new music.
I can't learn the new songs fast enough.
应用解析：
keep up with the Joneses 赶时髦，与他人攀比;
keep time 合拍子;及时;
keep watch 留意，注意，守望;
for keeps 永远地，永久地;
keep after 紧紧追赶;
keep away 使离开，避开
17. It was the most beautiful song I had ever heard.
那歌声是我所听过的最优美的歌曲。
还能这样说：
I had never heard a more beautiful song than this one.
Among all the songs which I had heard, this one was the best.
1. May I invite you to dance with me?
您能赏光跟我跳个舞吗?
还能这样说：
How about a dance with me?
Can I have the honor to dance with you?
应用解析：
be invited out 应邀，被邀请;
invite oneself 不请自到;
invite sb. along 邀某人做伴;
invite sb. up 请某人上楼
2. May I have the honor of asking you for the first waltz?
能有幸请您跳第一曲华尔兹吗?
还能这样说：
May I have the pleasure of the first waltz?
May I have the first waltz?
谚语：
There is honor among thieves.
盗亦有道。
3. We danced to the music.
我们和着音乐跳舞。
还能这样说：
We danced to the accompaniment of music.
We danced with the music.
应用解析：
dance for joy 快乐得手舞足蹈;
a song and dance 众说纷纭;小题大做;
give a dance 举行舞会;
dance to another tune 改变主意或态度
4. Their dance steps are graceful and the music is also pleasant.
他们舞姿优美，音乐也很不错。
还能这样说：
The music is wonderful and they also dance beautifully.
These dancers are graceful and the music is splendid.
谚语：
Every lover sees a thousand graces in the beloved object.
情人眼里出西施。
5. This dance step is quite easy to learn.
学这个舞步挺容易的。
还能这样说：
It's very easy to learn this dance step.
Learning this dance step is quite easy.
应用解析：
one-step 单步舞;
two-step 拍圆舞;
guide sb.'s steps 引导某人;
in steps 逐步地;
false step 失算;绊倒
6. My Chinese dance and Latin dance are very good.
我的中国舞和拉丁舞都跳得很好。
还能这样说：
I can dance Chinese dance and Latin dance well.
Both my Chinese dance and Latin dance are quite good.
谚语：
A fox may grow pray, but never good.
江山易改，本性难移。
7. I think I'll sit out the next dance.
我想坐一会儿，等过了下支舞再跳。
还能这样说：
I want to have a rest to sit here. And I will dance after I appreciate the following dance.
Sorry, I'm tired now and I want to have a short rest.
应用解析：
sit on one's hands 什么都不干;
sitting pretty 处境幸运;
sit tight 留在原处;
sit in 静坐示威;
sit in judgment 评论某人
8. I like learning different kinds of folk dance, which makes me feel energetic.
我喜欢各种民族舞，它让我充满活力。
还能这样说：
No matter what kind of folk dance it is, I like learning it. Because it makes me lifeful.
I like all kinds of folk dance, which makes me feel so alive.
谚语：
Idle folks lack no excuses.
懒汉不愁没有推辞的借口。
9. I danced with her all night.
我整晚都跟她共舞。
还能这样说：
I danced with her all evening.
I danced to the music with her through the night.
应用解析：
white night 不眠之夜;白夜;
through out the night 通宵达旦;
under cover of night 在夜幕掩护下
10. I like dancing to the rhythm of light music.
我喜欢随着舒缓音乐的节奏跳舞。
还能这样说：
I like to dance with the melody of light music.
To dance to the rhythm of light music is my favourite.
应用解析：
bring sth. to light 揭露;
come to light 为人所知;
go out like a light 突然昏厥或入睡;
see the light 明白，赞同;
stand in sb.'s light 挡住光线
11. He has a flair for the break dancing.
他有跳霹雳舞的天赋。
还能这样说：
He is gifted at the break dancing.
He has a talent for the break dancing.
应用解析：
break the back of 完成主要的或最艰难的部分;
break camp 拔营;
break cover 跳出躲藏处;
break the ice 打破冷场;
break new ground 有新发现;
break step 步伐紊乱
12. Most young people like modern dances.
年轻人大都喜欢跳现代舞。
还能这样说：
A majority of young people like modern dances.
Modern dances are very popular among yound people.
应用解析：
for the most part 几乎完全的，一般的，主要的;
at the most 最多
13. Let's sing a duet.
来个二重唱吧。
还能这样说：
Let's sing in duet.
Let's sing together.
14. What's your karaoke specialty?
你唱卡拉OK有什么拿手的歌吗?
还能这样说：
What's your best song?
Which songs do you sing the best?
应用解析：
special court 特别法庭;
a special train 专车，临时列车;
special to 对……特别的;
make a special study of 专修，专攻
15. I dare not to sing in front of people.
我不敢在大家面前唱歌。
还能这样说：
I dare not to sing publicly.
I have no courage to sing in public.
应用解析：
out front 在观众席中;
a front for sth. 非法或秘密活动的隐蔽物;
front-page 头版新闻;
front runner 最有可能成功或胜利的人，领先者
16. I can't keep up with the new songs.
我跟不上新歌的速度。
还能这样说：
I can't keep track of the new music.
I can't learn the new songs fast enough.
应用解析：
keep up with the Joneses 赶时髦，与他人攀比;
keep time 合拍子;及时;
keep watch 留意，注意，守望;
for keeps 永远地，永久地;
keep after 紧紧追赶;
keep away 使离开，避开
17. It was the most beautiful song I had ever heard.
那歌声是我所听过的最优美的歌曲。
还能这样说：
I had never heard a more beautiful song than this one.
Among all the songs which I had heard, this one was the best.
1. She is no enemy to mountain climbing.
她喜欢登山。
还能这样说：
She is fond of climbing.
She prefer climbing.
应用解析：
an enemy worthy of sb.'s steel 值得某人与之交锋的劲敌，强敌;
be an enemy to 厌恶;仇视;
go over to the enemy 投敌
2. He is an expert at mountain climbing.
他是登山专家。
还能这样说：
He is an expert mountainer.
He is an expert in climbing mountain.
应用解析：
climb over a fence 翻过围墙;
climb to power 上台;捞到大权;
on the climb 有迁升的希望;
climb aboard 上车
3. He spent the holiday indulging his passion for climbing.
他在度假期间尽情享受登山的乐趣。
还能这样说：
He enjoyed the pleasure of climbing during vacation.
He enjoyed the climbing to full during his trip.
应用解析：
indulge oneself in eating and drinking 纵情于吃喝;
indulge in tobacco 吸烟无度;
indulge in dream 爱空想
4. Now is the best season for climbing.
现在是登山的最佳季节。
还能这样说：
It is the best season to climb the mountains.
Climbing is at its best.
应用解析：
be seasoned to 适应;
season with 添加;
at seasons 不时地;
regular season 常规赛，倒行赛;
dull season 萧条季节，淡季;
flood season 汛期，洪水期
5. A good climber would have professional climbing gear.
登山好手要有一些专门的登山工具。
还能这样说：
To be a good climber, you need professional climbing gear.
As a good climber, one should have professional mountaineering equipment.
应用解析：
hunting gear 打猎用具;
party gear 宴会的衣服;
put into gear 开动机器;着手工作;
gear up 挂快挡;加速
6. It's not a difficult climb.
这次攀登并不难。
还能这样说：
Climbing mountain is not so difficult.
The mountain is not hard to conquer.
谚语：
Nothing is difficult to a man who wills.
世上无难事，只怕有心人。
7. We now set out to climb the mountain.
这时我们开始爬山。
还能这样说：
Now we begin to climb the mountain.
We start to go mountain-climbing.
应用解析：
get set 预备开始;
set forth one's views 阐述己见;
set by 把……搁在一旁;
set free 释放;解放;
set in one's attitude about 抱定自己对……的态度
8. He dropped behind when we were climbing the mountain.
我们爬山时，他掉队了。
还能这样说：
He logged behind our team when climbing the mountain.
He dropped off when we climbed the mountain.
应用解析：
drop drinking 戒酒;
drop a hint 暗示;
drop sb. a line 给某人写封短信;
drop with fatigue 累倒了;
drop in on a friend 顺便走访朋友
9. We climbed up the mountain and reached the summit.
我们爬山，并且最终到达了山顶。
还能这样说：
After a period of climbing, we finally reached the top.
We finally climbed to the top of the mountain.
应用解析：
beyond one's reach 力所不及的;不能理解;
make a reach for 伸出手;企图抓住;
reach after 竭力达到;伸手想抓;
reach back 回忆;回顾
10. Mountain climbers need unflinching will.
登山者需要坚韧不拔的毅力。
还能这样说：
Mountain climbers need a lot of pluck.
Mountain climbers need perseverant will.
谚语：
A blind man will not thank you for a looking-glass.
秋波送盲，白费痴情。
11. At the top of the hill, we saw the magnificent scene laid out before us.
在山顶，我们眼前呈现出壮丽的景色。
还能这样说：
We had a good view when we reach the top of the mountain.
When we reached in the summit, a splendid view burst upon our sight.
应用解析：
sleep like a top 睡得很死，熟睡;
from top to bottom 从上到下;全部的;
on top 在上面;
from top to toe 从头到脚
12. Did you enjoy the mountaineering trip?
你很喜欢登山旅行吗?
还能这样说：
Did you have fun in the mountaineering trip?
Did you like the mountaineering trip?
应用解析：
enjoy oneself 过得愉快;
enjoy reading 享受阅读;
enjoy life 享受人生的乐趣;
enjoy over one's wine 饮酒作乐
13. Mountaineering is very popular among young people.
登山很受年轻人的欢迎。
还能这样说：
Many young people are fond of mountaineering.
Mountaineering is welcome among young people.
谚语：
You are only young once.
应准予年轻人及时行乐。
14. I believe mountaineering is really beneficial.
我相信登山是很有益处的。
还能这样说：
I think we can get a lot from mountaineering.
I am of the opinion that mountaineering is helpful.
谚语：
Believe not all that you see nor half what you hear.
眼见的不能全信，道听途说的更不能信。
15. I am for the hills this vacation.
我赞成今年休假去爬山。
还能这样说：
I agree with the idea that we will climb the mountain this vacation.
I approve of climbing the mountain this vacation.
应用解析：
a hill of beans 没有多大价值的东西;
as old as the hills 古老的;
over the hill 巅峰期已过;
up hill and down dale 到处
16. The mountaineers ran into a snowstorm.
登山运动员遇上了暴风雪。
还能这样说：
The mountaineers came across a snowstorm.
The mountaineers met a snowstorm.
应用解析：
be run off one's feet 非常忙碌;
the run of 自由参观或使用;
run across 偶然遇到;
on common run of 普通类型的;
on the run 逃走，躲藏，匆匆忙忙;
in the short run近期内，不久
17. Burdened with so much equipment, I climbed with difficulty.
我背着这么多的设备，登山很吃力。
还能这样说：
Too much equipment made it difficult for me to climb.
I had difficulties in climbing because of too much equipment.
应用解析：
the burden of sth. 常说等的主题、要点;
burden oneself with something 加负担于自己
18. They laughed at my puny efforts at rock-climbing.
他们取笑我在攀岩活动中的那可怜劲儿。
还能这样说：
They made fun of my puny efforts at rock-climbing.
They mocked at my puny efforts when I climbed the rock.
应用解析：
laugh sth. away 以笑消除不快等;
laugh sb. down 用轻蔑的笑声止住某人的声音或驳斥某人;
laugh sb. out of sth. 使某人发笑以忘掉其问题等
