下面小编给大家整理追忆似水年华发现新颖事物散文诗歌（共含6篇），希望大家喜欢！同时，但愿您也能像本文投稿人“橙子水汽汁”一样，积极向本站投稿分享好文章。
追忆似水年华发现新颖事物散文诗歌
诗词鉴赏网权威发布散文诗：追忆似水年华，发现新颖事物，更多散文诗相关信息请访问诗词鉴赏网。
一生凄苦，半世离愁，汇聚成别样得悲苦人生，无聊的夜风，摇曳了烛火，迷离了眼睛，逗醒了隐藏心底的决心。
犹豫不决的心绪暂时搁浅，在不知名的犄角旮旯，将你的身影拽出，唯有，过去的点点足迹，寻觅那早已逝去的零散记忆。
一叶扁舟，一壶离愁，开启了以后的得崭新人生，调皮的海风，鼓动了风帆，精神了眼眸，坚定了浮现心绪的决心。
怎样的决心，换来怎样的心情；怎样的心情，换来怎样的情绪；怎样的情绪，换来怎样的人生。
静享一份淡然，欢饮一杯苦涩，去品味“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。”的真正意境！
弃舟登岸，体验“ 路漫漫其修远兮，吾将上下而求索 ”的激情！
在山水间，追忆似水流年，发现新颖事物，岂不妙哉、美哉、快哉！
诗词鉴赏网权威发布散文诗：辛酸，更多散文诗相关信息请访问诗词鉴赏网。
我挽住时间的手
时不时地看着挂在墙壁上的电子屏幕
屏幕上的时钟红红的
眨巴眨巴着眼十分醒目
我睁开眼才凌晨三点多
我闭上眼时间就悄悄地从我手中挣脱
我睡意朦昽时间从我的睡梦中溜走
毫不留情毫无感觉
它好象与我有深仇大恨
不然怎么总是与我做对
不让我好好睡眠
不让我活得洒脱
我十分珍惜
珍惜从早晨六点到七点的`一分一秒
因为这一分一秒能给我增添意外的收获
我“爱财”如命
这有钱赚的时档我岂能轻意错过
毎当这黄金时档离我而去
我的内心就会急出心火
顾不上洗涮顾不得讲究
开着车急匆匆地往门店奔走
我看着学生跑步进入学校
校外的叫卖声渐渐稀少
店内的货物就一动也不动看着我难受
我的这种难受只有自己能感觉没人能读透
看着时光的背影我好心痛
失意的路灯和我一样好失落
陪伴着我溢出辛酸的眼泪。
诗词鉴赏网权威发布格律诗：补习，更多格律诗相关信息请访问诗词鉴赏网。
漫天空言不如纸，
一念至诚抵万金。
上行下效尤勉励
心若形役便沉沦。
少闻今人英雄胆，
难得古圣一片心。
不予何从思来报？
世生勿忘三重恩。
癸巳夏
追忆似水年华诗歌
单车上的青春一去不复返
夏日里那杯巧克力冰融化了
风筝高高地飘向云端
原野开阔而枯荒
有种东西模糊了我的双眼
我们说的晴天
我们路过的那个夏天
记忆中慢慢逝去的时光
我们的故事是最长的'电影——
剪切，倒带，放映，重播
广场上的鸽子随风飞扬
天空里的星星沙闪着莹光
说过的话，做过的事，爱过的人，都已走远
曾经成为过去，过去成为回忆
对着镜子，在黑暗中，我看见了夜的眼睛
单车上有风吹过
风干了眼角的液体
我在想，会不会一切都没有改变
阳光明媚，岁月静美
少男与少女，让回忆幻化成诗
追忆,似水年华的散文
冷月微尘覆窗檐，似水年华散风烟。十年往事又浮现，暮然回首却不见。透过记忆的时空之门，你看到的会是什么？
——题记
傍晚，清风徐徐流动，带来竹涛阵阵，枝叶摩擦间的沙沙声，犹如天籁，让人心神宁静。灵动的空气缠绕而来，透着几分雨后的清新，让人心旷神怡。抬眼望，长天一色，山水如画。
脚下的石径犹带着几分湿润，鹅卵石铺就的石板路经过雨水的冲渲，显得愈加明净，偶尔石头缝隙里有几颗不知名的小草探出调皮的脑袋，一摇一晃的似乎在对我眨着眼睛，石板路上和两旁，三三两两地躺着些飘落的竹叶，想来是被风雨吹落的。
一袭白衣，一个简便的摄影包，我又走在了这条幽静的翠竹小径之中。悠悠钟磬，微光稀影，出入在最深的红尘，只有在此情此景，心灵才会得到彻底的释放。不知从何时起，摄影成了生命中不可或缺的一部分，一如跟文字的结缘，用“情不知所起，一往而深”来描述是最好不过了。喜欢摄影，没有什么特殊的原因，只是一份源自心底的喜爱。如果非要说点什么，或许是喜欢在摄影中融入自身的感情和领悟，在光与影的交织中勾勒出岁月的痕迹和生命的印记吧。
悠悠晨钟，沉沉暮鼓，日升月沉，古老的青石小路终是留下了岁月的痕迹；夕阳晚霞，白云苍狗，时光终究不曾为任何人而停留。
与往常的日子一般，杳杳的钟磬又一次敲响，在竹林中扩散开来，在青霭山风里回荡着。它穿过了无数岁月光阴，而且还将会日复一日的回荡下去。而我，又何尝不是如此呢。
不知不觉间，已经走出了公园，置身在灯火璀璨的富州广场，看着来来往往的人潮，耀亮的灯光刺来，我不自觉地闭上了眼睛，恍惚间，有种时空交错的感觉。“无冕之王”四个字在脑海中掠过，曾几何时，我也在这样的夜晚，这般热闹的广场中，做过采访…呵，都随风飘远了，何必再想，我甩甩头，匆匆而过。
许多天没来，广场外围不知什么时候多了许多宣传牌，前面的空地上密密麻麻的围了几圈人。没来由的，一种似曾相识的感觉涌上心头，似乎抓住了些什么，却又什么都没抓住。自然而然的，就想上去看看，与此同时却又有一股本能的力量在阻止着靠近的脚步，似逃避，又似恐惧。
记忆的深处，仿佛有什么，在悄悄苏醒……
当“高考光荣榜”几个烫金大字映入眼帘的一霎，我怔住了，呆立间显得手足无措，继而，是如浪涛般的震动，恍如雷鸣般在耳边隆隆炸响。带着几分狼狈，我落荒而逃，路过一个小摊，拿了一瓶矿泉水，丢下几块钱，就朝着老街的方向走。
此时此刻，出来时的轻松消失得无影无踪，我漫无目标地走着，如醉酒般，一边走一边用水浇在头上，想藉此冷静下来。风起，夜微凉，轻柔的风带起丝丝凉意，梳理着我纷乱的思绪。我渐渐平复下翻涌的心绪，缓缓地走着，昏黄的灯光下，拉出一条长长的影子，踏踏的轻响在脚步和青石板接触之处传出，绵延在这四面环闭的空间，形成一阵空谷跫音在耳边回荡。我不再压抑，任由思绪在空气中流动，一点一点地揭开尘封的记忆。
稀疏的野草，年复一年的生长，青苔掩盖的石阶墙壁上，在微光闪烁中折射出岁月的痕迹，述说着过往的历史，见证了时光的无情。这样的夜，这样的街，和六年前，是如此的想似。直到那道白色孤单的身影，悄悄走近了尘封的地方。
寂然在空气中浮动，各种思绪再也抑制不住如潮水般涌上心头，那些过往的时光，那些被封印的陈年旧事啊，原来早已镂刻在每一处砖瓦柱石楼台之间，烙印在记忆之上，永不磨灭。
十年的光阴，十载的往事，如浮光掠影般，在眼前一一浮现。黄华江水饶堂前，琴棋书画心已然。一朝书香青云起，纵横山枣笑苍天。刚致极处战神陨，徒留秃笔写无言。碧落三千人何处？笑叹红尘还非烟。
初三时的未名湖之约，初入岑中的意气风发，与同桌在山枣顶上把酒对月，挥斥方遒的豪言壮语，在恩师面前誓考一本的郑重之诺，恍如发生在昨日般历历在目。倘若没有仙剑和心吧的.出现，现在会是截然不同的境况吧。
仙剑，一个贯穿了我十年生涯的传奇；心吧，一个温暖了无数人心灵的网络家园。钟情于仙剑，源自仙剑四，源于沉眠在石沉溪洞的那位奇男子。“天青，天青，愿你的心，常如灵缈的天一般的蓝，一般的青。”云兄，哈哈，没想到造化竟这般巧，你叫天青，我也叫天青，你姓云，我姓李，你是“痞子”，我是“疯子”，哈哈。而结缘于心吧，却是因为《回梦游仙》那空山灵雨般缥缈的声音，因了那位可敬可佩的奇女子，还有那群可亲可爱的“心宝宝”。
高考，适值心吧最动荡的时期。高处不胜寒，尽管她一心低调，但还是受到了纷涌而至的攻击诋毁，轰轰烈烈的家园守护战中，以那个热血方刚、冲在最前面的白衣少年为最。然物极必反，原以为最好的保护却成了致命的毒药，终导致了那个奇女子的黯然隐退。
当硝烟散去，一切尘埃落定之时，说好的未名湖之约，没有完成；许下的一本之诺，没有兑现；而那个誓死要守护的女子啊，也终究没保护好。
命途多舛，苍天多弄，是也非也，潇潇冷雨打丝弦。
毕业酒，终是因为无法面对恩师而选择了逃避。是夜，一个人，独醉街头。恩师，恩师，您教我护我，而我却连告别都没跟您说，学生有负您的教导之恩。恩师，还有那些曾经并肩奋斗过的兄弟姐妹，今夜，请允许我以水代酒敬你们一杯。
人情淡漠薄如纸，世态炎凉冷如刀。落拓过市自倒酒，漏船半江引箜篌。半俯腰身对苍生，轻挥笔杆戏土豪。岂校阮籍穷途哭，仰天大笑泛东流。
花开有情，花落无声，在不经意间抖落的年华里习惯了一个人默默地行走在人生之上，俯瞰尘生。深青寂寞的风，轻轻吹动衣衫。缓缓翻开尘封的扉页。
复读路的艰辛坎坷，大学生涯的浑浑噩噩，恩怨情仇的交织，理想与现实的差异；岁月涤荡，当一切随风散去，最终记得的却是那一张张可亲的脸庞上爽朗的笑容和那 “用手中的笔，为老百姓做点实事”的铮铮之言。那些昔日的大学同窗，还有各位授业恩师，此杯，我敬你们！
是阴差，还是阳错，毕业后没当上“无冕之王”，却走上了网络编辑之路；是冥冥中的指引么，还是潜意识的想走一走那个可敬可佩的人曾经走过的路？或许，都不重要了吧。
走上这条路，方知当年的那个女子有多不易，繁忙的工作之余还要耗费大量心力用来填词、录歌，处理吧务，还要承受诸多的流言中伤，这对一个弱女子而言，又需要何等的坚忍和勇气。然姐，此杯，我敬你。你的教诲，不敢忘。
奈何黄钟毁弃，瓦釜雷鸣；谗人高张，贤士无名。在这物欲横流的社会，小白、腹黑、都市等各种纯为迎合大众口味而生的小说日益泛滥网文世界之时，像《诛仙》这样的书还有多少。人生最大的讽刺，或许莫过于渡人的人，忽然间发现自己也不过是滚滚红尘中的争渡之人吧，哈哈，这荒谬的人生啊。
云山苍苍，江水泱泱；先生之风，山高水长。在我眼中，文字都是有感情有灵魂的，从来未曾将文字看成简单的交流工具；从来，都是将它放在高高的神坛上，当作祖先千百年传承下的民族图腾般顶礼膜拜，神圣而虔诚。母语如河，流淌着先祖的谆谆教诲，承载着华夏五千年的泱泱之风。
风起的各位兄弟姐妹，请原谅我的不辞而别，在这残酷而现实的社会，为了生存，你们写市场所需的文，无可厚非，只是请莫忘了写作的初衷，请记得在写作的过程中多融入你们的善和美。感谢你们的支持，风起的诸位兄弟姐妹，此杯，我敬你们！
绝代双骄风云涌，豪气干云八方动。
莫道江湖路险阻，多少情谊烟雨中。
月光清辉，如霜如雪，幽幽地倾洒在古老的战场上，照亮了锈迹斑斑的铁甲，覆满尘埃的断戟，诉说着曾经的烟雨江湖。（许你一世柔情并赋）
战火纷纷，江湖烟尘，呵呵，道不清我们因何相聚在这里了，或消磨时间，或误打误撞，或感悟人生，这些都不重要了。相逢即缘，烟雨的兄弟姐妹，这一路，有你们相伴，真好。感谢大家的拥护与支持，没有你们，就没有烟雨楼这个团结和睦的大家庭，更不会有烟雨的光辉传奇。悠悠今古书，漫漫人生路。古往今来，没有不朽的王朝，这一段我们并肩过、奋斗过、辉煌过，于此，足矣。而人生之路还很长，很长，这一段只能是人生旅途中一个小小的驿站，驻足过，还要继续向前。
此时此刻，听着《set fire to the rain》(放火烧雨），禁不住心头发堵，总有一份情谊能让我们热血涌动，总有一些回忆能让我们热泪盈眶，总有一种感动能让我们温暖一生。那些一起经历过的刀光剑影，那些一起哭过笑过的日子，那些友情燃烧的岁月啊，终会成为即将逝去和永恒的回忆。
月华如水，褪去昔日的战衣，我不再是你们或远或近的帮主，在这里，只有一个普通书生，一张染墨古琴，一份烟雨听风。呵呵，与“帮主”这个冰冷的称呼相比，我更喜欢你们叫我一声老风，烟雨的兄弟姐妹们，这杯，我先干为敬！
悠悠尘世，万物沉寂，四野无声，只有不知名的街道角落，传来低低的虫鸣声，将我拉回了现实 。
长街寂寂，明月悬挂天际，清辉洒下，远离故乡千里的异乡街头，幽静。只是这样凄清的夜色里，又怎不让人心绪缠绕？此时此刻，父母应该睡下了吧，只是不知睡得安不安稳，儿行千里母担忧，远离的游子啊，总是他们心中放不下的牵挂。过往的清风呵，请带去的祝愿和问候，带到他们的梦乡，告诉他们，我一切安好。经过初步的适应，身边的领导同事已慢慢地了解和接纳了性情古怪的我，而我也在这温暖的大家庭中重新变得开朗起来。有时间，也该回家，回母校看看了。再倒上满满一杯，那些一直支持我的亲人朋友，这杯，我敬你们！
意气凌霄不知愁，愿上玉京十二楼。挥剑破空迎星落，举酒高歌引凤游。千载太虚无非梦，一段衷情不肯休。梦醒人间看微雨，江山还似旧温柔。
——仙四《逍遥游》
有风起，云渐开。夜色正好！晚风轻扬！
梦湿空阶，频敲云子惊残漏，一壶浊酒，难看红尘透。哈哈，云兄，让我们两个同是天 涯游荡的人干一杯。佛说四大皆空，放下即是自在，却哪里知道世情怎能看破？恩怨情仇，正是你我此生境遇。看破之后的，可还是真我么？来来来，古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名，且让我们干三杯！我欲将心付明月，明月无限照山河。此杯，我再敬你！
风起，云散，星辉月明，苍穹无限！绝代佳人，盖世英雄，亦不过还是沧海一粟吧！
如今，心吧在众兄弟姐妹的用心经营下已经回到正轨，并且愈加壮大，心吧的初衷，也不曾改变。呵呵，是时候了，江山代有才人出，我们这些“老人”也该退隐了。
碧血太烈，空余殷红映长空，此时此刻，惟愿怀揣一枚天青石，温暖一方天空。
以我之身，代他人悲喜；浮生面具三千个，谁共我长歌！
山一程，水一程，一路风风雨雨的走过，留下两行深深浅浅的足印，再回首，当年的那个白衣少年眼中却是有了一丝沧桑。
——图/文 临风?羽客
关于追忆似水年华的散文
下倦了的雨，停了，树哑巴似的呆立着，乌鸦打着瞌睡。
只有风是移动的，它关掉了我眼前的一切，打开了一个陈旧的盒子，那些泛黄的回忆缓缓地从盒子里淌出来，我总是以一个老太婆的心境回忆过去。破旧的藤椅，我已坐了多年，和鼻梁上眼镜一起来，和我的银发一起变老。抹去些尘埃，我开始一件一件收捡往事。
往事的目录上写着忧愁与烦恼，失落与空虚，全是些暗淡的色*调。多少年了，我所苦苦追求的那些温暖的字眼，竟没有一个，我的心针扎一般的疼，让我想哭，然而我却想傻傻地笑。所谓的幸福显得苍白，或许只是不幸福的人们臆造出来的，自我安慰罢了。
隔着时间的窗户，我看到了高高的门槛和厚厚的土墙，泛黄的春联还残留在墙，依稀可见几个字“岁岁平安”，那时候无所谓幸福，过年的衣服，可以乐上大半年。那可能是一种叫做快乐的心境，我闭上了眼。
睁开了眼的时候，我看到了一大片油菜花，金黄金黄的，我张了张嘴，有点诧异，我曾经埋怨收割油菜是多么的劳累与烦琐。是的，为此，我当着母亲扭头走了，我突然有点惭愧，如果母亲还在的话，我用手抹了抹眼角的有些湿润的皱纹。
“别丧气！我们顶多还有十分钟就到了！”父亲鼓励的声音传来，望了望我似乎永远不可能达到的山顶，喘着气，我实在迈不动脚了，然而，年迈的.父亲那时并不懈怠，我拖者疲惫的身体连走带爬，终于到了山顶。我埋怨山顶并没有想象中那绮丽的风景，大失所望。很奇怪，我突然想要是再和父亲去爬山，如果可以的话。我摇了摇头，有些无奈，有些真实地想哭。
我收住思绪，怕它飞得太远，那些尘封多年的记忆又能证明些什么呢？不过，或许能让我懂得我应该做些什么。
我撕下那张布满皱纹的面具，我想我不会等到那时去追悔，幸福一瞬间从指缝溜去，我得抓住。我的到来是在母亲最痛苦的时候，而我的成长却是母亲最大的幸福。可是在这个缤纷喧嚣的社会，我却迷失了自己。忘记了自己其实在很多人眼里其实是那么重要。人生之路本来就不是一帆风顺的，幸福其实很简单，它经常真实地陪伴着我们。
我不止一次的对自己说，一个从农村走出来的孩子，不能背叛我足下的土地，那是一双眼睛。我只能属于我脚下的路。尽管路很长，很坎坷，但我会迷恋地走下去。也许有些人是幸运的云雀，不需跋涉，也许有些人是飞舞的雪花，凭着季节的风飘飘扬扬。也许我只能是无名的小草，挣扎在风雨中，但不管我是什么，只要生命不息，就要奋斗不息。哪怕成功只是在千万次失败之后。不管天空怎样风起云涌，我都会对自己说：“我要飞翔……”
雨累了，幸福地停下来，树站着思考，乌鸦也会午睡，年华似水流，充满着每一个幸福的瞬间！
追忆似水年华优美散文
我们都知道，那天始终会来的，只是大家不愿意说起，偶尔说起也呼呼啦啦的带过了，像是一种禁忌。那天来了，且想不到会是冬天，冬天来得萧索而苍凉，有时候，胸怀可以放下辽阔的苍凉，且放不下离别，就是这样。
实际上是觉得没什么的，听他们偶尔说起，好像自己做了很多愧疚的事，听着突然心酸起来，那年初中毕业，她说她站在楼头上看着我离去，（初二那年）之前说了很多让人难受的话，比如说天下男生都不是好东西什么之类的，当时我不知道男生都不是什么好东西是什么意思，后来才知道，女生比较敏感，成熟也比男生早得多，他们害怕离别，他们不愿意说再见，也许说了再见就是再也不见这回事。
初二那年她在我后面坐，那时我多是个不懂事，莽撞无比的二流子学生，逃学，打架，无恶不作，往往以那些坏事感到自豪无比，以反派“英雄”而自豪，人家说这叫做叛逆，偶尔她会问起我的理想，那时理想是个什么东西我根本不知道，也许现在也不是很清楚，但是慢慢地找到了方向，要“考县里最好的中学”。
她说好好读书，其实你很聪明的，努力一下就可以了，说也奇怪，每次考试总是在前面，后来上了重点班，之前我一直以为她是能上重点班的，平时温柔文静，让人充满敬畏，冷漠得让人不敢靠近，但是就是这样的冷漠让你充满好奇心，学习又是很好，后面成绩出来了，我考上重点班，她反而没有考上，那次在楼道上遇到她，她躲躲藏藏的，因为我当时说，能考上重点班的一定是你，因为她默默的鼓励着我，这些情节好像肥皂剧，且又十分逼真。
那时候总是稀里糊涂的，那时总是喜欢挑战，青春期的孩子都充满野性，还有一个小女孩说：“咦，这回咋不跳啊？考不好了吧。哼！”后面我当然考了比她好，第一次拿到5块钱的奖金，“我读起书来连我自己都不敢相信。”这是我那些年的勇气，小女孩给我写了一个幼稚而纯真的选择题，那是一节校课，老师都去开会了。“你喜欢我吗？A、超级喜欢。B、很喜欢。C、喜欢。D讨厌。”全班的人都看着我，我碍着面子，把那张纸条揉成一团就丢垃圾桶里了，因为我不喜欢那个女孩，我喜欢她，上课的时候我偷偷看着她的背影，浅灰色的毛衣，马尾辫，不轻易和人说话，遇到她的时候，我总是不知所措，遇到她的时候我总是面红耳赤，后面她给我写过几封鼓励的.信，直到初中毕业。
初三那年，她的朋友我的同班同学，是个女生，她总是莫名其妙的和我说：“你在她心里一直留着位置。”然后把信塞到我手中，那时候我不懂，初二那年春天，在家里看到四叔写的厚厚的一大本古体诗，开始崇拜起一个人来，崇拜他惊艳的才华，也不知道从什么时候开始，数学老师那句极其鄙视的：“球花子！”那句：“也不知道什么时候成得大气哦！”的感叹不在我耳边说起，那时候我开始看起书来，慢慢变得像女生一样的安静，慢慢变得温和起来，慢慢由一条狼变成一条温顺的狗，慢慢变成一个老妈子的性格，慢慢懂得不可胡作非为给家里带来麻烦，回忆起来非常痛恨现在这般优柔寡断的自己。
初二那年发生了很多事，第一我们班肯定是全校最垃圾的班，班上有三个年龄最小的小天才，个头矮，鬼精灵，平时不怎么读书且可以考全校全十名，上课看武侠，什么“江山美女一锅煮”，放学就约着回家打拳皇；那年，班上的同学把老师打了住三个月的院，校长亲自上我们班虎啸龙吟；那年没有女生敢从我们班门口经过，害怕那群人龌龊卑鄙的手段；那年老师木质的大圆规打学生坏了不少，那年没有一个穿新鞋子的学生敢从我们扫出来的走廊上经过，那年班上有不少人被外面的流氓打成脑震荡，那年老师叫上课闹的滚去走廊上站着，等老师出来看人的时候我们已经绕过食堂跑去网吧玩“泡泡堂”玩“秋风传奇”，那年英语老师教我们读单词的时候要有排山倒海的声势，但是一节课下来记不住一个单词，那年，总是收到草稿纸写的情书，那年，歌名编成的情书互相传阅，传到我手中的时候我偏生不看，那年，我默默的，不动声色的喜欢一个女生。那年，很多人乱七八糟的别名，那年“大侠一枝梅”那年“大皮鞋”那年“寒号鸟”那年“大B”。
高一那年，莫名的收到一封没有邮票的信，高中那三年一小箱子情书被堂弟偷来念给妈妈听听，妈妈听了哭笑不得，爸爸读了感叹一句：“这孩子是读书的还是读情书的？！”
高三那年圣诞节，收到了一个包装得漂漂亮亮，又大又红的大苹果，一个电动装置的礼物，我也叫不上是什么名字，装四只电池的，一打开电源的开关，两个相互拥抱着的小熊猫举着一支玻璃做的红玫瑰缓缓举起，彩灯不断闪烁着，耀眼至极，盒子里面夹着一张精致的卡品，上面写着泰戈尔的诗“世上最遥远的距离，不是生与死的距离，不是天各一方，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你。”一张粉红色的信笺这样写道：“这个礼物是我12岁的时候上昆明，我一个朋友送我的，她说，这个东西送给你一生最喜欢的人，我不知道是什么意思，但是我一直保留着，今天就送给你，圣诞节快乐。”
大三毕业了半个学期，又是圣诞节快到的时候，世界上最遥远的距离在这寒冷的天气显得格外贴切，这天会来，天各一方，快放假了，春节快到了，把“每逢佳节倍思亲”留在心底，给你说一个温暖的故事。
追忆似水年华的双语散文
I remember being so over enjoyed, when a year later, you gently held my hand to your waist and whispered in my ear that we were going to be a family.
一年后，你轻轻地把我的手放到你的腹前，对着我的耳朵悄悄透露这个让我欣喜若狂的好消息：我们就快有宝宝啦。
I know both our children love you dearly; they are outside the door now, waiting.
我知道我们的孩子都深深地爱你，他们现在就在门外等候。
Do you remember how I panicked like a mad man when Jonathon was born? I can still picture you laughing and smiling at me now, as I clumsily held him for the very first time in my arms. I watched as your laughter faded into tears, as I stared at him and cried my own tears of joy.
你还记得乔纳森出生的时候我那手足无措的慌张样子吗?当我笨拙地把他抱在怀里，我还记得你笑话我的样子，我看着他，我们都情不自禁地迸出了开心的泪花。
Sarah and Tom arrived this morning with little Tessie. Can you remember how we both hugged each other tightly when we saw our tiny granddaughter for the first time? I can’t believe she will be eight next month. I am trying not to cry, my love, as I tell you how beautiful she looks today in her pretty dress and red shiny shoes, she reminds me so much of you that first day we met. She has her hair cut short now, just like yours was all those years ago. When I met her at the door her smile wrapped around me like a warm glove, just like yours used to do, my darling.
今天早晨撒拉和汤姆带着小缇西也赶到了。你还记得吗?第一次看到这个可爱的小孙女，我俩高兴地紧紧拥抱。真让人难以相信，她下个月就八岁了。亲爱的，我不得不忍住眼泪告诉你，小家伙今天穿着漂亮的裙子，闪亮的红色小鞋，让我立刻想起当年相遇时的你，连她的短发也像极了年轻的你。当我在门口看到她的时候，她的笑容暖人心脾，这竟然也和你一模一样。
I know you are tired, my dear, and I must let you go. But I love you so much and it hurts to do so.
我明白，亲爱的'，你累了，我应该让你离开。可是爱人即逝，孤侣何伤!
As we grew old together, I would tease you that you had not changed since we first met. But it is true, my darling. I do not see the wrinkles and grey hair that other people see. When I look at you now, I only see your sweet tender lips and youthful sparkling eyes as we sat and had out first picnic next to that small stream, and chased each other around that big old oak tree. I remember wishing those first few days together would last forever. Do you remember how exciting and wonderful those days were?
这些年我们相濡以沫，白首到老，我总是逗你说你的容颜依然如昔。可这是真的，亲爱的，我真的见不到他人眼里的皱纹和白发。现在我望着你，也还是只能看到你娇嫩温柔的红唇和秋水流盼的眼眸，仿佛我们第一次在那条小溪边野餐，在那棵巨大的老橡树旁追逐嬉戏。那时候我们刚刚在一起，总是盼望那样的日子生生世世，你还记得吗?那些日子是多么激情荡漾，让人不忍回首……
I must go now, my darling. Our children are waiting outside. They want to say goodbye to you.
亲爱的，我应该走了。孩子们都等在外面，他们要和你道别。
I wipe the tears away from my eyes and bend my frail old legs down to the floor, so that I can kneel beside you. I lean close to you and take hold of your hand and kiss your tender lips for the very last time.
我擦去了眼角的泪，跪在你的身边，轻轻靠近你，握住你的双手，最后一次吻你。
Sleep peacefully my dear.
亲爱的，安心地睡吧。
I am sad that you had to leave me, but please don’t worry. I am content, knowing I will be with you soon. I am too old and too empty now to live much longer without you.
这分离扯碎了我的心。别担心，我很快就会来陪伴你。生死茫茫，尘世间没有你，这满腔的衷肠凭谁倾诉?这只影的寂寥复有何欢?
I know it won’t be long before we meet again in that small cafe in Hanover Square.
很快，我们就能在汉诺威广场的那间小咖啡馆里再相逢。
Goodbye, my darling wife.
★ 似水年华经典台词
★ 似水年华初中作文
