下面是小编为大家整理的王锡《浪淘沙·钱塘观潮》(共含5篇),仅供参考,大家一起来看看吧。同时,但愿您也能像本文投稿人“Pravdavitezi”一样,积极向本站投稿分享好文章。
王锡
遥望海菛开,匹练初来,须臾万马蹴飞埃。白雪洒空红日暗,疾走风雷。
乘醉上高台,俯仰徘徊,眼前陵谷总堪哀。安得钱王张万弩,重射潮回。
译文:
八月的海涛咆哮地从地面卷来,浪头高达数丈拍触山崖依旧退回。
八月涛声吼地去,头高数丈触山回。
没有多久潮水已退到海门去了,它在临走的时候卷起的沙堆洁白得好象雪堆。
须臾却入海门去,卷起沙堆似雪堆。
夜间,当你仰望星空和银河出神的时候,你也许会想,银河两岸的牛郎织女现在怎么样了?要是能到他们那里去作客该多好啊。这首诗写的就是那样美妙的幻想。不过,启发诗人幻想的不是天上的银河,而是地上的黄河。
雄浑壮丽的黄河,百转千回,风涛万里,泥沙滚滚,从天边浩荡奔流而下,真是“黄河之水天上来”啊!可是,天上不是有一条银河吗?这来自天上的黄河一定是跟银河相通了。于是诗人欢呼起来:来吧,沿着这黄河往上走,直走到银河边上,上牛郎织女家瞧瞧吧!诗人在召唤谁和他同去呢?当然是他的读者,有我,有你,还有其他许许多多的`朋友。
这首诗是赞美黄河。正是万里黄河的磅礴气势,触发了诗人的豪情和联想,使他从黄河望到天边,想到天上,又从天上的银河想到牛郎织女的。
王 锡
遥望海门开,匹练初来,须臾万马蹴飞埃。白雪洒空红日暗,疾走风雷。
乘醉上高台,俯仰徘徊。眼前陵谷总堪哀。安得钱王张万弩,重射潮回。
注释:
①陵谷:这里是指陵变成谷,谷变成陵。
②钱王:指吴越王钱镠。传说钱镠曾“俾张弓弩”,逆而射潮,以保杭州不受钱塘潮的侵害。
作者简介:
简述:
王锡,字寡光,晋末宋初、琅邪郡临沂县人。王洽曾孙,王珣之孙,太保王弘之子,袭父爵为华容县公。
史书记载:
王锡,字寡光,琅邪临沂人。太保王弘之子,袭公爵。位太子左卫率、江夏内史,高自位遇。太尉江夏王刘义恭当朝,锡箕踞大坐,殆无推敬。卒,子王僧亮嗣。
王锡
遥望海门开,匹练初来,须臾万马蹴飞埃。白雪洒空红日暗,疾走风雷。
乘醉上高台,俯仰徘徊。眼前陵谷总堪哀。安得钱王张万弩,重射潮回。
注释:
1、海门:指杭州湾。匹练:谓潮初起时像一匹白练。洁白而不染色的熟绢日练。谢眺诗:“澄江静如练。”须臾万马蹴飞埃转瞬之间,潮水向万匹白马踏着飞埃奔腾而来。
2、“白雪”句:谓浪激涛飞,如白雪洒空,使日色暗淡。此句从颜色方面写潮。疾走风雷:言潮来如风雷滚滚。此句从声音方面写潮。
3、“眼前”句:陵变为谷,谷变为陵,喻事物在不断地变化。
作者简介:
王锡字寡光,晋末宋初、琅邪郡临沂县人。王洽曾孙,王珣之孙,太保王弘之子,袭父爵为华容县公;王锡(499~534)字公嘏,王琳之第二子也,南朝·梁人物;王锡,清代词作者。著有《啸竹堂诗馀》,其中《浪淘沙·钱塘观潮》一词颇具盛名。
知识扩展:
钱塘江观潮的地点一般有三个,其中最佳的观潮地点是在距离杭州50公里的海宁盐官镇。
第一处:海宁县盐官镇东南的一段海塘,此处为第一佳点,这里的潮势最盛,且以齐列一线为特色,故有“海宁宝塔一线潮”之誉
第二处:盐官镇东八公里的'八堡,可以观赏到潮头相撞的奇景。
第三处:盐官镇西12公里的老盐仓,这里的好处是可以欣赏到“回头潮”
盐官观潮景区3大好玩的地方
钱塘江潮涌简称钱江潮,又称海宁潮。是世界一大自然奇观,以其磅礴的气势和壮观的景象闻名于世,被誉为“天 下奇观”。
海宁潮也与“雷州换鼓”、“广德埋藏”、“登州海市”一起并称为“天下四绝”。
观潮胜地公园、陈阁老宅、金庸书院、海神庙、王国维故居、花居雅舍、江南民俗风情馆、国棋圣院等等。
海宁潮是一个壮观无比的自然动态奇观,其和“雷州换鼓”、“广德埋藏”、“登州海市”一起合称为“天下四绝”。当江潮从东而涌来时,似一条银线,渐渐地“则玉城雪岭际天而来,大声如雷霆,震撼激射,吞天沃日,势极雄豪。”潮头高达10米,汹涌向前。滔天浊浪,轰响如雷,万马奔腾,惊心动魄。
观潮时间
浙江钱塘潮,以阴历8月18日为最。
地理位置
钱塘江,位于浙江省北部,是我国东南沿海的一条著名江流。其发源于安徽省休宁县西南,皖、赣两省交界处怀玉山脉主峰六股尖的东坡。全长605公里,流域面积五万平方公里,占全省面积的百分之四十三,是浙江省的第一大河流。
王锡
遥望海门开,匹练初来,须臾万马蹴飞埃。白雪洒空红日暗,疾走风雷。
乘醉上高台,俯仰徘徊。眼前陵谷总堪哀。安得钱王张万弩,重射潮回。
【注】安得钱王张万弩:这是用历史典故。《宋史·河渠志》:“梁开平中,钱武肃王始筑捍海塘,在候潮门外,水昼夜冲激,版筑不就,因命强弩数百以射潮头,又致祷胥山祠。”《北梦琐言》中也有“吴越钱尚父俾张弓弩,候潮至,逆而射之,由是潮退”等说法。
作者简介
王锡字寡光,晋末宋初、琅邪郡临沂县人。王洽曾孙,王珣之孙,太保王弘之子,袭父爵为华容县公;王锡(499~534)字公嘏,王琳之第二子也,南朝·梁人物;王锡,清代词作者。著有《啸竹堂诗馀》,其中《浪淘沙·钱塘观潮》一词颇具盛名。
阅读训练
(1)下面是这首词上片的翻译,但语序凌乱,还得需要你对照原作予以调整。
e.潮水初起时,就像一匹白练,
f.眨眼之间,又像万匹白马,
g.滚滚而来,动地震天。
h.远望杭州湾,仿佛海门大开,
i.踏着飞尘奔腾而来。
j.涛声像迅猛的风雷,
k.浪涛飞卷,像白雪洒空,
l.竟使红日显得暗淡;
排序:_____________________________________________________________
(2)这首词下片因景生情,借用典故,表达了为民消灾的.良好愿望。那么,上片是写什么呢?试用简明语句交代。
答案
(1)h e f i k l j g
(2)上片连用比喻,极写潮水初起至来后的迅猛过程和磅礴万物、惊心动魄的气势。
王锡
遥望海门开,匹练初来,须臾万马蹴飞埃。白雪洒空红日暗,疾走风雷。
乘醉上高台,俯仰徘徊。眼前陵谷总堪哀。安得钱王张万弩,重射潮回。
注释:
1、海门:指杭州湾。匹练:谓潮初起时像一匹白练。洁白而不染色的熟绢日练。谢眺诗:“澄江静如练。”须臾万马蹴飞埃转瞬之间,潮水向万匹白马踏着飞埃奔腾而来。
2、“白雪”句:谓浪激涛飞,如白雪洒空,使日色暗淡。此句从颜色方面写潮。疾走风雷:言潮来如风雷滚滚。此句从声音方面写潮。
3、“眼前”句:陵变为谷,谷变为陵,喻事物在不断地变化。
作者简介:
王锡字寡光,晋末宋初、琅邪郡临沂县人。王洽曾孙,王珣之孙,太保王弘之子,袭父爵为华容县公;王锡(499~534)字公嘏,王琳之第二子也,南朝·梁人物;王锡,清代词作者。著有《啸竹堂诗馀》,其中《浪淘沙·钱塘观潮》一词颇具盛名。
★ 浪淘沙 古诗
★ 《浪淘沙》诗词
★ 浪淘沙刘禹锡
★ 《浪淘沙》鉴赏
★ 浪淘沙古诗
★ 浪淘沙 白居易
★ 观潮课件
★ 观潮练习题
★ 观潮 教案