以下是小编收集整理的生命之坚持优美文章双语阅读（共含3篇），欢迎阅读与借鉴。同时，但愿您也能像本文投稿人“marong”一样，积极向本站投稿分享好文章。
生命之坚持优美文章双语阅读
Some people insist that only today and tomorrow matter. But how much poorer we would be if we really lived by that rule! So much of what we do today is frivolous and futile and soon forgotten. So much of what we hope to do tomorrow never happens.
The past is the bank in which we store our most valuable possession: the memories that give meaning and depth to our lives. Those who truly treasure the past will not bemoan the passing of the good old days, because days enshrined in memory are never lost. Death itself is powerless to still a remembered voice or erase a remembered smile. And for one boy who is now a man, there is a pond which neither time nor tide can change, where he can still spend a quiet hour in the sun.
【参考翻译】
一些人坚持认为只有今日与明日最重要。可要按这条规则来生活的话，我们将会变得更加可怜。今天我们所做之事有多少是琐碎无功的，很快就被人遗忘.又有多少我们明天要为之事将会成为泡影。 过去是一所银行。我们将最可贵的财富——记忆珍藏其中，这些记忆赋予我们生命的意义和厚度。真正珍惜过去之人不会为美好时光逝去而哀叹。那些珍藏于记忆的'时光是永远不会消失的。死亡本身也无法止住记忆中的声音，或擦除记忆中的微笑。对于已经长大成人的小男孩来说，那儿将会有一个池塘。它不会因时间和潮汐而改变，可以让他大继续在阳光下享受静谧的时光。
《中秋之夜》优美文章阅读
月明星稀，笼罩岁月的浓烟，红尘里踏遍千山万水，只为求一个好的结局。然命运的枷锁扣住了我的双手，呃住了我的喉咙，锁住了我的灵魂。披星戴月的奔跑，看途中风景美如画，幻如诗，不禁停下来，掬一口甘甜的泉水喝下，闻一朵馨香的月季，梦一样的颜色，梦一样的迷幻，好想一直沉睡在花香鸟语中，奈何天涯海角，云天之端，那神圣的阳光在等待着我。
月色洒下清冷的光辉，庭院的角落，一下子亮堂起来。那些不知名的长得很高的树随着风儿婆娑而舞，轻绕而动，树顶迎接着月光，贪婪的迷醉在清辉的淋浴中。月光，如梦一样诗行，那些飘逸着芳香的花朵，期待着诗人将诱人的香气写进梦里，淡淡的缠绕着光洁如玉的月色，将带着浓浓忧愁的香气，随风游走、飘逝。
月色，清凉如秋的风，淡淡抚摸着肌肤，每个毛孔，都像灌入了金色的蜜，如痴如醉。在庭院的石桌上，摆上一盘水果，有清爽的柚子，甘甜的葡萄，冰爽的雪梨，香脆的苹果。隆重的放上一盒月饼，切成整齐的八块，有双黄莲容，伍仁，水果馅的。中秋之夜，所有的食品都上齐了，月是圆的`，可心却是缺的，冰冰凉凉……
回想起小时候的中秋夜，大多都是愉快的。未到中秋，节日的气氛就十分浓烈。商场上，挤满了买月饼水果的人，东挑西捡，好不热闹。而小孩们最喜欢的就是那些做功精细，各种形状，五彩缤纷的灯笼。记得每年中秋，我总提着飞机灯笼穿梭在校园的林荫道上，吃着月饼，赏着月色，与朋友谈着家长里短。大草坪上，大学生们坐在报纸上，围成一个圈，中间放着红色的水桶，中间点燃蜡烛，唱着愉快动人的歌曲，玩着丢手绢的游戏。
可是，那场中秋月，却是我一生也挥不去的阴霾。十七岁那年的雨季，天空下起了雨，冷雨菲菲，看不见月亮，数不到星星，我倒在车祸的血泊中，那一刻，很痛，很痛，刹那间感觉失去了一切，看见的只有灰蒙蒙的天空，感觉到的只有那点滴打在脸上的冷雨，之后失去了知觉。醒来之后，恍如隔世，像做了一场恶梦。之后就是一日日的练习着走路，剧烈的疼痛感，艰难的行走，大汗淋漓，衣服被汗浸湿，换了一套又一套……
十年了，我的脚依然只能缓慢的行走，带伤残的右脚，我什么地方都不能去，每年的中秋之夜，我只能，默默坐在庭院里，看着月色照亮的方向，迷惘又迷惘……
我一直在寻找，一个可以依托我灵魂的地方。每年月圆之时，看着月色那样的美，那样的凄楚动人，不禁想起命运的无情与捉弄。在淡淡的忧愁中，一股情绪在心中积郁着，流淌在血脉中。12点过后，我难以入睡，捧着张海迪《轮椅上的梦》细细品阅。高位截瘫，下身不能动的痛楚；身上长着脓疮，溃烂的凄惨；不打麻醉的手术蚀骨的疼痛。长期病魔缠身，却没有击退她的意志。在乡下昏暗的油灯下，她学着给人治病，难学的针灸，她全神贯注，点滴领悟；长期心灵的荒芜，激发她对书本阅读的渴望。《轮椅上的梦》，是她人生磨难的记载，是她对病痛折磨不曲不挠的对抗，更是她对生命历程的领悟与情感的依托。
我深深为之动容，我的不幸，我的悲伤，我的领悟，不是也能像她一样寄托在文字的殿堂上吗？
慢慢的，我爱上了阅读，爱上了文字，将心之所想，情之所至，眼之所及，用最真诚的文字谱写喜怒哀乐！我的脚虽残疾，可是只要心灵上积极向上，没有什么困难是不能克服的。
我坚信，身残，志不残！
自从爱上了文字，便觉得月色特别美，因为我找到了自己天涯的光芒，它很普通，又很神圣，在那里，我回忆着人生的点点滴滴；感悟着生命朝阳的起起落落；想通了命运的造化弄人；明白了与其流连于过去的美好，不如做风景的过客，再寻一片心灵荒芜的田野，亲自种上美味的瓜果和沁人心脾的芳香。
在那里，我找了自己的梦想，属于自己的天堂，收获一月又月的中秋月光！我用真情，抒写我的人生，在指尖的跳跃里，弹奏出一首首灵魂之音。那里，就是文字的天堂，我的天堂……
屏弃诗歌的萎靡之气优美文章阅读
昨天，又一次读了网友残骸香魂（原红袖诗歌论坛斑竹）“我们，这个时代的追诗人，是否应该做点什么？——读高羽先生的《诗，写给诗人们看？！》有感”。沉淀在心灵深处的情感再次被撩动，难以平息。
残骸香魂诗友在文章中呼吁所有这个时代的追诗人“跳出小我，形成一股势不可挡的诗歌洪流。用我们自己的力量，给社会一只拳头。”“无论这只拳头有多大的力量，那也是我们的拳头。”其气魄，其信念与执著追求，让人感动。
“难道，我们就这样关门咏叹，自唉自怜，相互安慰？真的做一名生活中的弱者？”残骸香魂诗友在文章中的质问之声，振聋发聩。这是一个有强烈的社会责任感，有良知，有血有肉的青年的声音。
“（我们，这个时代的追诗人）在这天使也被贿赂的物欲横流的时代独醒。可我们为什么又要假装睡去？而锁进小楼，婴婴作秀，作茧自缚？！只是为了迎合时代的潮流，假装自己并不落伍？”残骸香魂诗友的话语，像犀利的剑，挑开现代诗歌萎靡的伤口。一个真正热爱诗歌的人，就要有这样的勇气，直面现代诗歌的尴尬境遇，不同流合污。新鲜的血液，才是我们所需要的，也是这个时代所需要的。
多么热情洋溢的文字！为了能让更多的热爱诗歌的朋友感受到残骸香魂诗友的这份良苦用心，获得勇气和力量，我把它转帖到了红袖现代诗歌论坛和呼噜诗歌论坛，在呼噜还好，热心的网友淡泊人生还把我以前发的《诗，写给诗人们看？！》捞了上来，诗友们回应也很积极感人。可是，令俺万万没有想到的是，俺一向敬重的红袖现代诗歌论坛斑竹、编辑轻柔的霞居然回帖“问好高羽！我对诗歌的观点是：百花齐放才是春，我们之所以对诗歌失望或者产生诸多质疑，是因为我们给诗歌赋予了太多责任。诗歌不是政治、不是枪炮、不是核武器、不是救国战略，诗只是诗，是一种美学，是一种陶冶，是一种心灵的净化。诗的本质，只有一点，那就是表现美。也就是说，只要是美好的事物，都可以成诗。关于对美好的事物如何表现，表现程度深浅，那是诗歌写作方法与技巧上的事了，但这与诗的本质没有关系。”
高羽丈二和尚摸不着头脑。
俺哪里不赞成“百花齐放才是春”了？“我们之所以对诗歌失望或者产生诸多质疑，是因为我们给诗歌赋予了太多责任。”那意思是，如果我们不要责任，那就不会对诗歌产生失望了。好，即便诗人抛弃了自己的责任，对诗歌不会失望。那么，那些看诗歌的人呢？面对连责任这最起码的品格都没有的.诗人，就不会失望了吗？我想，不仅是失望，他们还会蔑视诗人，把所谓的“诗人”骂个狗血淋头！
“诗歌不是政治、不是枪炮、不是核武器、不是救国战略”我承认，诗歌代替不了霞所说的东西，但反过来，诗歌所包蕴的精神内核，现代武器等能代替得了吗？如果因为诗歌“不是政治、不是枪炮、不是核武器、不是救国战略”就丢弃了诗人的良知和责任，自娱自乐，沉溺于自己的世界中，那诗歌，比家居中的花瓶都不如，花瓶还有美化环境，给人营造一种艺术氛围的作用，没有了真情感的诗歌，就像没有春天的枯木，等待它的，就只有腐朽和坟墓。
“诗只是诗，是一种美学，是一种陶冶，是一种心灵的净化。”霞这话我赞同，但“诗的本质，只有一点，那就是表现美。也就是说，只要是美好的事物，都可以成诗。”我就不敢苟同了。我不知道霞所说的“美”涵盖的范围有多广，但我怎么觉着，诗歌就只有表现美了，就只有歌功颂德了。难道诗歌不能表现“丑”吗？关注社会不良现象、关注底层民生等等。
“卑鄙是卑鄙者的通行证，高尚是高尚者的墓志铭”（北岛），“黑夜给了我黑色的眼睛，我却用它寻找光明”（顾城），其实，真正能撼动我们心灵，并影响我们的，更多的是这种充斥着思辨语言和激励的诗歌。
★ 优美句子双语摘抄
★ 优美文章摘抄
★ 摘抄优美文章
★ 优美文章赏析
★ 优美文章摘抄
★ 优美写景文章
★ 优美文章赏析
★ 优美文章文段
★ 珍爱生命征文文章
