以下是小编帮大家整理的了不起的盖茨比英文名句（共含5篇），仅供参考，欢迎大家阅读。同时，但愿您也能像本文投稿人“naturalfeet”一样，积极向本站投稿分享好文章。
All the bright precious things fade so fast...and they don't come back.
所有的光鲜亮丽都敌不过时间，并且一去不复返。
Whenever you feel like criticizing any one, just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had.
每当你觉得想要批评什么人的时候，你切要记着，这个世界上的人并非都具备你禀有的条件。
There are only the pursued, the pursuing, the busy and the tired.
世界上只有被追求者和追求者，忙碌者和疲惫者。
Everyone suspects himself of at least one of the cardinal virtues, and this is mine: I am one of the few honest people I have ever known.
每个人都认为他自己至少具有一种主要的美德，我的美德是：我是我所结识过的少有的几个诚实人中间的一个。
A sense of fundamental decencies is parceled out unequally at birth.
人们的善恶感一生下来就有差异。
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
于是我们奋力向前划，逆流向上的小舟，不停地倒退，进入过去。
[了不起的盖茨比英文名句]
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
我们奋力前行，小舟逆流而上，却不断地被浪潮推回到过去。
I hope she'll be a fool -- that's the best thing a girl can be in this world, a beautiful little fool.
我希望她将来是个傻瓜――这就是女孩子在这种世界上最好的出路，当一个美丽的小傻瓜。
The loneliest moment in someone’s life is when they are watching their whole world fall apart, and all they can do is stare blankly.
人一生最孤独的时刻就是看着他们的世界土崩瓦解，而自己只能茫然无力地看着。
Angry, and half in love with her, and tremendously sorry, I turned away.
生气，却夹杂了几分爱意与依恋，在深深的歉意中，我转身离开。
And so with the sunshine and the great bursts of leaves growing on the trees, just as things grow in fast movies, I had that familiar conviction that life was beginning over again with the summer.
转眼间阳光明媚，葱葱绿叶忽而长满了千树万树，就如同快进电影让一切骤然绽放。我的信念就如这样一般：人生在这夏天又重获了新的生机。
And I like large parties. They’re so intimate. At small parties there isn’t any privacy.
我喜欢大派对，它们是如此的私密温馨;而在小派对上，你就留不住一丝隐秘。
I wasn't actually in love, but I felt a sort of tender curiosity.
我并没有真的爱上她, 但我产生了一股微妙的好奇心。
Let us learn to show our friendship for a man when he is alive and not after he is dead.
让我们学着向一个人展示我们的友谊，而且要在他活着时，不是当他死了以后。
You see I usually find myself among strangers because I drift here and there trying to forget the sad things that happened to me.
要知道，我往往和陌生人交往，因为我四处漂流来忘却那些发生在我身上的悲伤之事。
There are only the pursued, the pursuing, the busy and the tired.
要么被人追求，要么追求别人;要么忙忙碌碌，要么疲惫不堪。
[了不起的盖茨比名句英文版]
1. 每当你觉得想要批评什么人的时候，你切要记着，这个世界上的人并非都具备你禀有的条件。
Whenever you feel like criticizing any one, just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had.
2.人们的善恶感一生下来就有差异。
A sense of the fundamental decencies is parceled out unequally at birth.
3.人们的品行有的好像建筑在坚硬的岩石上，有的好像建筑在泥沼里，不过超过一定的限度，我就不在乎它建在什么之上了。
Conduct may be founded on the hard rock or the wet marshes, but after a certain point I don’t care what it’s founded on.
4.这时，天色已经暗了下来，我们这排高高地俯瞰着城市的灯火通明的窗户，一定让街头偶尔抬头眺望的人感到了，人类的秘密也有其一份在这里吧，我也是这样的一个过路人，举头望着诧异着。我既在事内又在事外，几杯永无枯竭的五彩纷呈的生活所吸引，同时又被其排斥着。
Yet high over the city our line of yellow windows must have contributed their share of human secrecy to the casual watcher in the darkening streets, and I was him too, looking up and wondering. I was within and without, simultaneously enchanted and repelled by the inexhaustible variety of life.
5.世界上只有被追求者和追求者，忙碌者和疲惫者。
There are only the pursued, the pursuing, the busy and the tired.
6.他怀着一种创造性的情感将自己全身心地投入到它的中间，不断地为它增添内容，用飘浮到他路上的每一根漂亮羽毛去装扮它。有谁知道在一个人的波诡云谲的心里，能蓄下多少火一样的激情和新鲜的念头。
He had thrown himself into it with a creative passion, adding to it all the time, decking it out with every bright feather that drifted his way. No amount of fire or freshness can challenge what a man will store up in his ghostly heart.
[了不起的盖茨比名句赏析]
了不起的盖茨比读后感英文
The novel described for the 20's through the perfect artistic form to sell “the American dream” which liquor nouveau riche Gates compared pursues vanishing, has promulgated the American society's tragedy. Gates and bids good-bye compared to and the black eyebrow coloring alizarin red love originally is the very ordinary love story. But the author makes a masterly opening move, compared to the girl which is in love treats as Gates the youth, the money and the status symbol, treats as * the method pursue wealthy material life “the American dream”.
Gates compares in order to pursue the black eyebrow coloring alizarin red to exhaust own sentiment and the ability and wisdom, finally ruined own life. He naively thought that, Had the money to be able to revive an old dream, redeems the love which lost.
He was what a pity wrong. He looked at mistakenly black eyebrow coloring alizarin red this vulgar superficial woman. He looked at mistakenly on the surface the debauchery but the spiritual sky empty bored society. He lives in the illusion, is gotten rid by the black eyebrow coloring alizarin red, is desolate for the society, finally has cast the tragedy which is unable to recall. The Gates ratio is the 20's models American youth. His bitter experience is precisely the happy song smiles the dance “knight the time” the portrayal.
The author has designed for the novel “the dual leading character” Nick the Carrow prestige. His importance is not inferior to the leading character Gates ratio in many aspects. He not only is the story narration and commentary, also is in the novel a important personage. He both is having the very complicated relations with contradictory both sides. He is Gates compared to neighbor and friend, also is the black eyebrow coloring alizarin red cousin, Tom's schoolmate, but also is being in love black eyebrow coloring alizarin red good friend Jordan.
He acted as Gates to compare after the black eyebrow coloring alizarin red distinguishes the go-between which 5 years remet, the sympathy which also became which the Gates ratio to revive an old dream the criticism and he suffers kills. He although advances into to the Long Island luxurious residential district, but he already is not “wilderness time” which Tom represents inner world citizen, also is not worships blindly the black eyebrow coloring alizarin red which Gates compares represents to be separated from the reality the illusion world fellow traveller. He represents the American mid-west the traditional ideas and the moral criterion. He happiness illusion which loses compared to the pursue has many critical criticisms regarding Gates, regarding was fastidious the semblance but innermost feelings vulgar Tom and the black eyebrow coloring alizarin red has carried on fair whipping.
After Gates compared to dies, former days guest did not make an appearance, the black eyebrow coloring alizarin red accompanied the husband to depart by far, Nick pertinent had pointed out society's false and the heartlessness, caused the reader compared to the American dream necessity which pursued to be disillusioned regarding Gates had the profound impression.
了不起的盖茨比英文读后感
I have heard of the famous novel The Great Gatsby for many years. However, until recently have I got the time and mood to read it. As soon as I finish reading, I find my previous unwarranted assumption of it totally wrong.
This is a story about Gatsby and his pursuit for the ‘American dreams’。 During the World War One, the poor soldier Gatsby fell in love with an upper class girl named Daisy. But due to the wide gap between them, Daisy decided to marry Tom, a man of her class, instead of Gatsby. Broken-hearted Gatsby then held the conviction that money was of the greatest importance. He strongly believed in the ‘American dreams’， which as we all know, advocates that one can achieve whatever he or she likes through continuous efforts. He strived for five years to become a millionaire and bought a villa near Daisy’s to attract her. He was too addicted to his fantasy to realize that Daisy was no longer the lovely girl she used to be. Eventually, he was killed because of her crime.
After reading it, something reverberates in my heart. I can’t help thinking of the theme Fitzgerald trying to convey. One thing may be the lonely void of people’s spiritual world. I am deeply impressed by chapter 3, where a vivid description of a party is given. There were beautiful girls, drunk men, and boisterous crowds there, but none of them perceived the pointless of their lives and the barren of their minds. To see this phenomenon deeper, there were two circumstances underlying it. The first is the lack of dreams. Some people, especially the people of the upper class, lived an aimless life. They wasted their time and money and took an indifferent attitude towards life. They chased for temporary ecstasy but lost their identity in eternity, namely Daisy and Tom. The second is the misleading of dreams. Some others like Gatsby, bravely pursued their dreams, yet going to a diverged way unconsciously. They might mix up the concept of a richer life and a happier life, viewing a higher social state and a peaceful fulfilled life as equality. Unfortunately, when they were busy chasing their dreams, everything changed with time. When they were anxious about the to-gets, they ignored what they had already had and lost the alert to the constant changes. The excellent use of symbolization illustrates this idea perfectly. The imagery of ‘green light’ is the most important symble which occurred three times in the novel. The green-light’s obscure in the mist indicates the dim of Gatsby’s dreams.
As far as I am concerned, this story can serve as a reminder for us. To live a meaningful life, we should carefully choose some dreams to pursue. And in the process of fulfilling our dreams, we should always be concious about what we really desire. Anyhow, only by pursuing the proper dreams can we finally get to the deep springs of happiness.
